.archived-services-audio-video-localization,.archived-services-audio-video-localization{height:100%;margin:0}.archived-services-audio-video-localization{letter-spacing:-.2125px;color:#212121;min-height:100%;font-family:Source Sans Pro,Noto Sans SC,Noto Sans Arabic,Arial,ヒラギノ角ゴ ProN,Hiragino Kaku Gothic ProN,游ゴシック,游ゴシック体,YuGothic,Yu Gothic,メイリオ,Meiryo,ＭＳ ゴシック,MS Gothic,HiraKakuProN-W3,TakaoExゴシック,TakaoExGothic,MotoyaLCedar,Droid Sans Japanese,sans-serif;font-size:18px;font-weight:400;line-height:24px;overflow-x:hidden}.archived-services-audio-video-localization button,.archived-services-audio-video-localization input,.archived-services-audio-video-localization select,.archived-services-audio-video-localization textarea{font-family:Source Sans Pro,Noto Sans SC,Noto Sans Arabic,Arial,ヒラギノ角ゴ ProN,Hiragino Kaku Gothic ProN,游ゴシック,游ゴシック体,YuGothic,Yu Gothic,メイリオ,Meiryo,ＭＳ ゴシック,MS Gothic,HiraKakuProN-W3,TakaoExゴシック,TakaoExGothic,MotoyaLCedar,Droid Sans Japanese,sans-serif}.archived-services-audio-video-localization form,.archived-services-audio-video-localization h1,.archived-services-audio-video-localization h2,.archived-services-audio-video-localization h3,.archived-services-audio-video-localization h4,.archived-services-audio-video-localization h5,.archived-services-audio-video-localization h6,.archived-services-audio-video-localization pre,.archived-services-audio-video-localization table{margin:0}.archived-services-audio-video-localization h2,.archived-services-audio-video-localization h3,.archived-services-audio-video-localization h4,.archived-services-audio-video-localization p{max-width:680px}.archived-services-audio-video-localization .ul-mark,.archived-services-audio-video-localization div,.archived-services-audio-video-localization p,.archived-services-audio-video-localization ul{font:inherit;vertical-align:baseline;border:0;margin:0;padding:0;list-style:none}.archived-services-audio-video-localization h1{letter-spacing:-1.44643px;color:#212121;margin-bottom:32px;font-size:54px;font-weight:900;line-height:52px}.archived-services-audio-video-localization a{color:#0075ff;cursor:pointer}.archived-services-audio-video-localization div>a,.archived-services-audio-video-localization h3>a,.archived-services-audio-video-localization li>a,.archived-services-audio-video-localization p>a,.archived-services-audio-video-localization span>a,.archived-services-audio-video-localization strong>a{text-decoration:none}.archived-services-audio-video-localization div>a:hover,.archived-services-audio-video-localization h3>a:hover,.archived-services-audio-video-localization li>a:hover,.archived-services-audio-video-localization p>a:hover,.archived-services-audio-video-localization span>a:hover,.archived-services-audio-video-localization strong>a:hover{text-decoration:underline}.archived-services-audio-video-localization input,.archived-services-audio-video-localization textarea{color:#212121;opacity:.9;font-size:18px;font-weight:300;line-height:20px}.archived-services-audio-video-localization input[type=text],.archived-services-audio-video-localization textarea{appearance:none;box-shadow:none;outline:none}.archived-services-audio-video-localization textarea{letter-spacing:-.2125px;overflow:hidden}.archived-services-audio-video-localization h2{letter-spacing:-.5px;font-size:40px;font-weight:400;line-height:46px;margin-bottom:32px!important}.archived-services-audio-video-localization h2,.archived-services-audio-video-localization h3{color:#212121}.archived-services-audio-video-localization h3{letter-spacing:-.2px;margin-bottom:16px;font-size:24px;font-weight:300;line-height:30px}.archived-services-audio-video-localization h4{letter-spacing:-.454545px;font-size:20px;line-height:25px}.archived-services-audio-video-localization h4,.archived-services-audio-video-localization li,.archived-services-audio-video-localization p{color:#212121;font-weight:400}.archived-services-audio-video-localization li,.archived-services-audio-video-localization p{letter-spacing:-.2125px;font-size:18px;line-height:24px}.archived-services-audio-video-localization li{position:relative}@media screen and (width<=768px){.archived-services-audio-video-localization h1{margin-bottom:24px}}@media screen and (width<=539px){.archived-services-audio-video-localization h1{letter-spacing:-.4px;font-size:40px;line-height:46px}.archived-services-audio-video-localization h2{letter-spacing:-.5px;font-size:32px;line-height:38px;margin-bottom:32px!important}}.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_margin-bottom-0__vmURk{margin-bottom:0!important}.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_margin-bottom-24__2MKdT{margin-bottom:24px!important}.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_padding-top-0__RsxVw{padding-top:0!important}.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_padding-top-60__8Ydlu{padding-top:60px!important}.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_gray-bg__wUjgg{background-color:#f0eff0}.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_margin-top-24__cvf8f{margin-top:24px!important}.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_anchor__nmwB1{position:absolute;top:-50px}.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_cat-icon__z_rkw{margin-top:24px;margin-bottom:24px}.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_cat__fdkjw{text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:0!important}.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_cat__fdkjw h2{margin-bottom:24px!important}.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_cat__fdkjw p{margin-bottom:32px!important}.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_cat__fdkjw h2,.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_cat__fdkjw p{text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_cat__fdkjw a{-webkit-margin-end:0;margin-inline-end:0}.archived-services-audio-video-localization main[dir=rtl] .globalStyles_arabic-not-rotate__STxVt img{transform:scale(1)!important}.archived-services-audio-video-localization main[dir=rtl] .globalStyles_cat__fdkjw img{transform:scaleX(-1)}@media screen and (width<=900px){.archived-services-audio-video-localization .globalStyles_padding-top-60__8Ydlu{padding-top:60px!important}}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:300;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Light.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Regular.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Italic.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:600;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-SemiBold.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:600;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:700;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Bold.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:700;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-BoldItalic.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:900;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Black.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:900;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-BlackItalic.svg#SourceSansPro)format("svg")}.archived-services-audio-video-localization .case-author{margin-top:48px}.archived-services-audio-video-localization .case-company{font-weight:600!important}.archived-services-audio-video-localization .case-name{color:#b6b6b6}.archived-services-audio-video-localization .button_button__HOmVR{text-align:center;box-sizing:border-box;cursor:pointer;color:#212121;border:0;border-radius:4px;font-size:14px;line-height:18px;text-decoration:none;display:inline-block}.archived-services-audio-video-localization .button_button__HOmVR:hover{text-decoration:none}.archived-services-audio-video-localization .button_primary__q4mcz{-webkit-margin-end:16px;margin-inline-end:16px;padding:12px 24px;font-size:18px;font-weight:600;line-height:24px}.archived-services-audio-video-localization .button_orange__kaoKa,.archived-services-audio-video-localization .button_popupBtn__CEKLX{color:#fff;background:#fb8c00}.archived-services-audio-video-localization .button_orange__kaoKa:hover{background:#ef6c00}.archived-services-audio-video-localization .button_white__03Hkt{border:1px solid #dcdcdc}.archived-services-audio-video-localization .button_grayBorder__CE61P,.archived-services-audio-video-localization .button_white__03Hkt{background:#fff;padding:11px 24px;font-weight:600}.archived-services-audio-video-localization .button_white__03Hkt:hover{border:1px solid #212121}.archived-services-audio-video-localization .button_domain__i1dLn{color:#00ad70;-webkit-margin-end:8px;white-space:nowrap;margin-inline-end:8px;background:#fff;border:1px solid #00a46a;margin-bottom:8px;padding:7px 12px;font-weight:700}.archived-services-audio-video-localization .button_domain__i1dLn:last-child{-webkit-margin-end:0;margin-inline-end:0}.archived-services-audio-video-localization .button_active__T6A7v{color:#fff;background:#00ad70}@media screen and (width<=539px){.archived-services-audio-video-localization .button_primary__q4mcz{-webkit-margin-end:0;width:100%;margin-inline-end:0}}.archived-services-audio-video-localization .slider_slider__UhK7W{position:relative;overflow:hidden}.archived-services-audio-video-localization .slider_content__xN6HY{overflow-x:scroll;overflow:-moz-scrollbars-none;scrollbar-width:none;-ms-overflow-style:none;margin-bottom:-6px}.archived-services-audio-video-localization .slider_content__xN6HY::-webkit-scrollbar{-webkit-appearance:none;background-color:#0000;width:0;height:0;display:none}.archived-services-audio-video-localization .slider_arrow__XQg2o{background-color:#00000080;border-radius:50px 0 0 50px;width:50px;height:100px;display:inline-block;position:absolute;top:49%}.archived-services-audio-video-localization .slider_arrow__XQg2o.slider_casesArrowPosition__omD28{top:calc(50% - 29px)}.archived-services-audio-video-localization .slider_arrow__XQg2o.slider_feedbackArrowPosition__R6539{top:calc(50% - 1px)}.archived-services-audio-video-localization .slider_arrow__XQg2o:after{content:"";border:1px solid #fff;border-width:0 1px 1px 0;width:18px;height:18px;position:absolute;top:40px;right:15px;transform:rotate(-45deg)}.archived-services-audio-video-localization .slider_arrow__XQg2o:hover:after{border-width:0 1.2px 1.2px 0;width:19px;height:19px}.archived-services-audio-video-localization .slider_hidden__Ws3_8{display:none}.archived-services-audio-video-localization .slider_next__al1NY{transition:transform .3s;right:-25px;transform:translate(-50%,-50%)}.archived-services-audio-video-localization .slider_next__al1NY:hover{transform:translate(-50%,-50%)scale(1.2)}.archived-services-audio-video-localization .slider_prev__P24xl{transition:transform .3s;left:25px;transform:translate(-50%,-50%)rotate(180deg)}.archived-services-audio-video-localization .slider_prev__P24xl:hover{transform:translate(-50%,-50%)rotate(180deg)scale(1.2)}.archived-services-audio-video-localization .koreanContactsIcons_koreanContactsContainer__PAgn9{z-index:100;position:fixed;bottom:50%;right:20px;transform:translateY(50%)}.archived-services-audio-video-localization .koreanContactsIcons_koreanContactsContainer__PAgn9 img{cursor:pointer;transition:all .1s ease-in-out;display:block}.archived-services-audio-video-localization .koreanContactsIcons_koreanContactsContainer__PAgn9 img:first-child{margin-bottom:16px}.archived-services-audio-video-localization .koreanContactsIcons_koreanContactsContainer__PAgn9 img:hover{transform:scale(1.08)}@media screen and (width<=539px){.archived-services-audio-video-localization .koreanContactsIcons_koreanContactsContainer__PAgn9{bottom:132px}}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:300;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Light.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Regular.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Italic.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:600;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-SemiBold.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:600;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:700;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Bold.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:700;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-BoldItalic.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:900;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Black.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:900;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-BlackItalic.svg#SourceSansPro)format("svg")}.archived-services-audio-video-localization .layout_layout__5rz87{width:100%;height:100%;margin-top:56px}@media screen and (width<=821px){.archived-services-audio-video-localization .layout_layout__5rz87{margin-top:48px}}.archived-services-audio-video-localization .image_svgImage__9E7Bq{width:auto;height:auto}.archived-services-audio-video-localization .image_videoLent__MMfXk{height:100%;min-height:100%}.archived-services-audio-video-localization .image_mainLent__TaJZg{width:100%}.archived-services-audio-video-localization .image_gameLocalization__5nKHB{box-sizing:border-box}@media screen and (width<=821px){.archived-services-audio-video-localization .image_gameLocalization__5nKHB{padding:0 16px}}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:300;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Light.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Light.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Regular.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Regular.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Italic.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Italic.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:600;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBold.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-SemiBold.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:600;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-SemiBoldItalic.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:700;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Bold.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Bold.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:700;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BoldItalic.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-BoldItalic.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:900;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-Black.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-Black.svg#SourceSansPro)format("svg")}@font-face{font-family:Source Sans Pro;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:900;src:url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.eot);src:local(""),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.eot)format("embedded-opentype"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.woff2)format("woff2"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.woff)format("woff"),url(/archived-assets/static-fonts-subset-SourceSansPro-BlackItalic.ttf)format("truetype"),url(/static/fonts/subset-SourceSansPro-BlackItalic.svg#SourceSansPro)format("svg")}.archived-services-audio-video-localization .cases_cases__z018J{background:#f0eff0;position:relative}.archived-services-audio-video-localization .cases_wrapper__wCW1n{-webkit-padding-start:calc((100% - 1320px)/2);padding-top:10px;padding-bottom:64px;-webkit-padding-end:0;width:fit-content;padding-inline:calc(50% - 660px) 0;display:flex}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedbackWrapper__ecsEL{-webkit-padding-start:calc((100vw - 1320px)/2);padding-top:56px;padding-bottom:64px;-webkit-padding-end:0;width:fit-content;padding-inline:calc(50vw - 660px) 0;display:flex}.archived-services-audio-video-localization .cases_descriptionEmpty32__pMeWP,.archived-services-audio-video-localization .cases_descriptionEmptyTop16__64tay,.archived-services-audio-video-localization .cases_descriptionEmpty__qC1XO{-webkit-padding-start:60px;padding-top:32px;padding-bottom:64px;-webkit-padding-end:0;padding-inline:60px 0}.archived-services-audio-video-localization .cases_caseFeedback__BCc7b,.archived-services-audio-video-localization .cases_case__PHiMK{border:1px solid #f0eff0;border-radius:8px;flex-direction:column;justify-content:normal;width:320px;display:flex;position:relative;box-shadow:0 11px 18px #0000000f}.archived-services-audio-video-localization .cases_caseMarginLeft__znPxE{-webkit-margin-end:24px;margin-inline-end:24px}.archived-services-audio-video-localization .cases_caseFeedback__BCc7b{width:424px}.archived-services-audio-video-localization .cases_thumb__L7DL3{background-color:#fff;border-radius:8px 8px 0 0;width:320px;height:180px}.archived-services-audio-video-localization .cases_picture__zv2iZ{height:180px}.archived-services-audio-video-localization .cases_card__ivnGc{opacity:1;color:#000;background:#fff;border-radius:0 0 8px 8px;flex-direction:column;justify-content:space-between;width:calc(100% - 48px);height:100%;padding:16px 24px 24px;transition:opacity .3s ease-out;display:flex;overflow:hidden}.archived-services-audio-video-localization .cases_card__ivnGc div p{letter-spacing:0;margin-top:16px;font-size:16px;line-height:20px}.archived-services-audio-video-localization .cases_card__ivnGc .cases_title__hSyNS{letter-spacing:-.2px;margin-bottom:16px;font-size:24px;font-weight:300;line-height:30px;display:block}.archived-services-audio-video-localization .cases_card__ivnGc ul{padding-top:0!important}.archived-services-audio-video-localization .cases_card__ivnGc ul li{letter-spacing:0;font-size:14px;line-height:18px;margin:0 0 2px!important}.archived-services-audio-video-localization .cases_card__ivnGc ul li strong{letter-spacing:-.2px;font-weight:700}.archived-services-audio-video-localization .cases_card__ivnGc ul li:last-child{margin:0!important}.archived-services-audio-video-localization .cases_card__ivnGc ul li:before{content:none!important}.archived-services-audio-video-localization .cases_card__ivnGc .cases_icon__T2WFB{letter-spacing:.21px;color:#0075ff;text-align:end;width:auto;height:auto;margin-top:16px;font-size:14px;line-height:18px;display:none}.archived-services-audio-video-localization .cases_card__ivnGc .cases_icon__T2WFB img{-webkit-padding-start:12px;vertical-align:middle;padding-inline-start:12px}.archived-services-audio-video-localization .cases_card__ivnGc .cases_icon__T2WFB:hover{text-decoration:underline}.archived-services-audio-video-localization .cases_card__ivnGc .cases_visible__c7Ody{display:inline-block}.archived-services-audio-video-localization .cases_hasHover__Wghfx{cursor:pointer;transition:transform .2s ease-in-out}.archived-services-audio-video-localization .cases_hasHover__Wghfx:hover{transform:scale(1.05);box-shadow:0 18px 14px -8px #0000001a}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedback__ax1oZ{-webkit-margin-end:24px;flex-direction:column;height:auto;margin-inline-end:24px;display:flex}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedback__ax1oZ .cases_card__ivnGc{box-sizing:border-box;background:#fff;border-radius:8px;flex-direction:column;justify-content:space-between;width:100%;height:100%;min-height:374px;padding:72px 24px 32px;display:flex;position:static;box-shadow:0 11px 18px #0000000f}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedback__ax1oZ p{margin-bottom:32px}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedback__ax1oZ div>p{margin-bottom:0}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedback__ax1oZ .cases_icon__T2WFB img{-webkit-padding-start:7px;padding-inline-start:7px}.archived-services-audio-video-localization .cases_description__gNpC_,.archived-services-audio-video-localization .cases_smallDescription__J390i{padding:64px calc(50% - 660px) 0}.archived-services-audio-video-localization .cases_description__gNpC_ h2,.archived-services-audio-video-localization .cases_smallDescription__J390i h2{max-width:600px;margin-bottom:24px!important}.archived-services-audio-video-localization .cases_description__gNpC_ p,.archived-services-audio-video-localization .cases_smallDescription__J390i p{max-width:680px;margin-bottom:14px}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedbackPhoto__v8JJA{z-index:1;box-sizing:border-box;background:#fff;border-radius:50%;width:112px;height:112px;padding:4px;position:absolute;top:-56px;left:156px;box-shadow:0 0 9px #0000000a}@media screen and (width<=1440px){.archived-services-audio-video-localization .cases_description__gNpC_{padding:64px 60px 0}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedbackWrapper__ecsEL,.archived-services-audio-video-localization .cases_wrapper__wCW1n{-webkit-padding-start:60px;padding-inline-start:60px}}@media screen and (width<=1279px){.archived-services-audio-video-localization .cases_descriptionEmptyTop16__64tay,.archived-services-audio-video-localization .cases_descriptionEmpty__qC1XO,.archived-services-audio-video-localization .cases_description__gNpC_{-webkit-padding-start:32px;-webkit-padding-end:32px;padding-inline:32px}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedbackWrapper__ecsEL,.archived-services-audio-video-localization .cases_wrapper__wCW1n{-webkit-padding-start:32px;padding-inline-start:32px}}@media screen and (width<=821px){.archived-services-audio-video-localization .cases_picture__zv2iZ{height:156px}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedback__ax1oZ{-webkit-margin-end:16px;margin-inline-end:16px}.archived-services-audio-video-localization .cases_description__gNpC_,.archived-services-audio-video-localization .cases_smallDescription__J390i{padding:48px 16px 0}.archived-services-audio-video-localization .cases_description__gNpC_ p,.archived-services-audio-video-localization .cases_smallDescription__J390i p{margin-bottom:0}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedbackCases___HqhA .cases_description__gNpC_ p{margin-bottom:32px}.archived-services-audio-video-localization .cases_descriptionEmptyTop16__64tay,.archived-services-audio-video-localization .cases_descriptionEmpty__qC1XO{-webkit-padding-start:16px;-webkit-padding-end:16px;padding-inline:16px}.archived-services-audio-video-localization .cases_wrapper__wCW1n{padding-top:32px;display:flex}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedbackWrapper__ecsEL,.archived-services-audio-video-localization .cases_wrapper__wCW1n{-webkit-padding-start:16px;-webkit-padding-end:0;padding-inline:16px 0}.archived-services-audio-video-localization .cases_caseFeedback__BCc7b,.archived-services-audio-video-localization .cases_case__PHiMK{-webkit-margin-end:16px;width:278px;margin-inline-end:16px}.archived-services-audio-video-localization .cases_caseFeedback__BCc7b .cases_thumb__L7DL3,.archived-services-audio-video-localization .cases_case__PHiMK .cases_thumb__L7DL3{background-color:#fff;width:278px;height:156px}.archived-services-audio-video-localization .cases_caseFeedback__BCc7b .cases_card__ivnGc,.archived-services-audio-video-localization .cases_case__PHiMK .cases_card__ivnGc{width:230px}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedback__ax1oZ{height:auto}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedback__ax1oZ .cases_card__ivnGc{box-sizing:border-box;width:100%}.archived-services-audio-video-localization .cases_feedback__ax1oZ .cases_feedbackPhoto__v8JJA{left:84px}.archived-services-audio-video-localization .cases_hasHover__Wghfx:hover{box-shadow:none;transform:scale(1)}}@keyframes localizationProcess_fade-buttons___dmkU{0%{opacity:0}to{opacity:1}}@keyframes localizationProcess_fade-active__2bO_x{0%{opacity:0}to{opacity:1}}@keyframes localizationProcess_fade-out__L3CH7{0%{opacity:1}to{opacity:0}}.archived-services-audio-video-localization .translationDomain_buttons__h_rqV{flex-wrap:wrap;max-width:656px;display:flex}.archived-services-audio-video-localization .translationDomain_buttonsTop__4gukQ{margin:32px 60px 16px;position:relative}.archived-services-audio-video-localization .translationDomain_hidden___JgPR{opacity:0;width:0;height:0}.archived-services-audio-video-localization .translationDomain_visible__w9pNH{opacity:1;width:100%;height:auto;transition:opacity .3s linear}@media screen and (width<=1279px){.archived-services-audio-video-localization .translationDomain_buttonsTop__4gukQ{margin-left:32px;margin-right:32px}}@media screen and (width<=821px){.archived-services-audio-video-localization .translationDomain_buttonsTop__4gukQ{margin:32px 16px 16px}}.archived-services-audio-video-localization .css_japaneseHeading__0hlds{line-height:62.4px}@media screen and (width<=539px){.archived-services-audio-video-localization .css_japaneseHeading__0hlds{line-height:55.2px}}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoBlockSome__fGvck,.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoBlock__qTe0p{padding:0 calc(50% - 660px) 64px}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoBlockSome__fGvck h2,.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoBlock__qTe0p h2{margin-bottom:32px}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoBlockSome__fGvck p,.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoBlock__qTe0p p{margin-bottom:24px!important}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN{flex-basis:14.6%}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoContainer__jt5Yb{flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:center;margin-top:-12px;margin-bottom:-12px;display:flex}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogo__2FEx8{justify-content:center;align-items:center;width:124px;height:64px;margin:12px 0;display:flex}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_logoImg__wF3M_{backface-visibility:hidden;width:100%;height:100%;-webkit-transform-style:preserve-3d;-webkit-font-smoothing:antialiased;transform:translateZ(0);transition:all .2s ease-out;-webkit-transform:perspective(1000px)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_twoCheckout-icon__AaSq3{background:url(/archived-assets/_next-static-media-twoCheckout.26829fed.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_twoCheckout-icon__AaSq3:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-twoCheckout-color.2d83459f.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_hakali-icon__vj2ZL{background:url(/archived-assets/_next-static-media-hakali.d4f3eaeb.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_hakali-icon__vj2ZL:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-hakali-color.caa5f0ed.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_hp-icon__1JPXO{background:url(/archived-assets/_next-static-media-hp.722f0ada.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_hp-icon__1JPXO:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-hp-color.7f776ff1.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_microsoft-icon__wPAwe{background:url(/archived-assets/_next-static-media-microsoft.c2b6b105.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_microsoft-icon__wPAwe:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-microsoft-color.6e29fefd.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_oneplus-icon__v_Lpn{background:url(/archived-assets/_next-static-media-oneplus.8261d003.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_oneplus-icon__v_Lpn:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-oneplus-color.07be9a2c.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_oracle-icon__XQtLF{background:url(/archived-assets/_next-static-media-oracle.37f3e4cb.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_oracle-icon__XQtLF:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-oracle-color.2e3db8a3.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_paradox-icon__gs7pH{background:url(/archived-assets/_next-static-media-paradox.4e06fd6f.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_paradox-icon__gs7pH:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-paradox-color.1ecd829c.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_people-doc-icon__Z_X8H{background:url(/archived-assets/_next-static-media-people-doc.b7dbf647.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_people-doc-icon__Z_X8H:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-people-doc-color.27030274.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_sumsub-icon__NkLlZ{background:url(/archived-assets/_next-static-media-sumsub.ba7ee623.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_sumsub-icon__NkLlZ:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-sumsub-color.402848e4.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_tiktok-icon__mV9Yp{background:url(/archived-assets/_next-static-media-tiktok.b8978e82.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_tiktok-icon__mV9Yp:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-tiktok-color.2f2a0f93.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_viber-icon__xHOR_{background:url(/archived-assets/_next-static-media-viber.ccfe5c3a.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_viber-icon__xHOR_:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-viber-color.9a4e3eee.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_wb-icon__j5xEy{background:url(/archived-assets/_next-static-media-wb.2dc0d128.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_wb-icon__j5xEy:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-wb-color.94a325b4.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_character-bank-icon__SjD9T{background:url(/archived-assets/_next-static-media-character-bank.7f7d9114.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_character-bank-icon__SjD9T:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-character-bank-color.0204518f.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_nihon-icon__Pmijc{background:url(/archived-assets/_next-static-media-nihon.c9154d2c.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_nihon-icon__Pmijc:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-nihon-color.ff3ff044.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_ricoh-icon__yEoED{background:url(/archived-assets/_next-static-media-ricoh.74e7d77d.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_ricoh-icon__yEoED:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-ricoh-color.b86f4c8c.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_wasabi-applications-icon__7eg_z{background:url(/archived-assets/_next-static-media-wasabi-applications.2d5fb307.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_wasabi-applications-icon__7eg_z:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-wasabi-applications-color.ee29d561.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_groove-x-icon__N3KIB{background:url(/archived-assets/_next-static-media-groove-x.154f979d.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_groove-x-icon__N3KIB:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-groove-x-color.ed1d4a9c.svg)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_techno-cronos-icon__vB8HA{background:url(/archived-assets/_next-static-media-techno-cronos.91a64981.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_techno-cronos-icon__vB8HA:before{visibility:hidden;content:url(/archived-assets/_next-static-media-techno-cronos-color.0bc99914.svg)}@media screen and (width>=539px){.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_logoImg__wF3M_{transform:scale(1.1)}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_twoCheckout-icon__AaSq3{background:url(/archived-assets/_next-static-media-twoCheckout-color.2d83459f.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_hakali-icon__vj2ZL{background:url(/archived-assets/_next-static-media-hakali-color.caa5f0ed.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_hp-icon__1JPXO{background:url(/archived-assets/_next-static-media-hp-color.7f776ff1.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_microsoft-icon__wPAwe{background:url(/archived-assets/_next-static-media-microsoft-color.6e29fefd.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_oneplus-icon__v_Lpn{background:url(/archived-assets/_next-static-media-oneplus-color.07be9a2c.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_oracle-icon__XQtLF{background:url(/archived-assets/_next-static-media-oracle-color.2e3db8a3.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_paradox-icon__gs7pH{background:url(/archived-assets/_next-static-media-paradox-color.1ecd829c.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_people-doc-icon__Z_X8H{background:url(/archived-assets/_next-static-media-people-doc-color.27030274.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_sumsub-icon__NkLlZ{background:url(/archived-assets/_next-static-media-sumsub-color.402848e4.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_tiktok-icon__mV9Yp{background:url(/archived-assets/_next-static-media-tiktok-color.2f2a0f93.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_viber-icon__xHOR_{background:url(/archived-assets/_next-static-media-viber-color.9a4e3eee.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_wb-icon__j5xEy{background:url(/archived-assets/_next-static-media-wb-color.94a325b4.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_character-bank-icon__SjD9T{background:url(/archived-assets/_next-static-media-character-bank-color.0204518f.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_nihon-icon__Pmijc{background:url(/archived-assets/_next-static-media-nihon-color.ff3ff044.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_ricoh-icon__yEoED{background:url(/archived-assets/_next-static-media-ricoh-color.b86f4c8c.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_wasabi-applications-icon__7eg_z{background:url(/archived-assets/_next-static-media-wasabi-applications-color.ee29d561.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_groove-x-icon__N3KIB{background:url(/archived-assets/_next-static-media-groove-x-color.ed1d4a9c.svg) 50% no-repeat}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN:hover .clientsLogo_techno-cronos-icon__vB8HA{background:url(/archived-assets/_next-static-media-techno-cronos-color.0bc99914.svg) 50% no-repeat}}@media screen and (width<=1680px){.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoBlockSome__fGvck,.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoBlock__qTe0p{-webkit-padding-start:60px;-webkit-padding-end:60px;padding-inline:60px}}@media screen and (width<=1279px){.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoBlockSome__fGvck,.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoBlock__qTe0p{-webkit-padding-start:32px;-webkit-padding-end:32px;padding-inline:32px}}@media screen and (width<=1309px){.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogo__2FEx8{justify-content:center;align-items:center}}@media screen and (width<=1038px){.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN{flex-basis:21%}}@media screen and (width<=821px){.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoBlockSome__fGvck,.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoBlock__qTe0p{padding:0 16px 48px}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoBlockSome__fGvck p,.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoBlock__qTe0p p{margin-bottom:16px!important}}@media screen and (width<=616px){.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN{flex-basis:30%}}@media screen and (width<=539px){.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoContainer__jt5Yb{margin-top:-4px;margin-bottom:-4px}.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogo__2FEx8{width:114px;margin:4px 0}}@media screen and (width<=374px){.archived-services-audio-video-localization .clientsLogo_clientsLogoWrapper__RNiWN{flex-basis:33.4%}}@keyframes ticker_marquee__0sKpk{0%{transform:translate(0)}to{transform:translate(-33.75%)}}@keyframes ticker_rightMarquee__yjmk3{0%{transform:translate(-33.75%)}to{transform:translate(0)}}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-fragment__fxHTF{-webkit-padding-start:calc((100% - 1320px)/2);-webkit-padding-end:calc((100% - 1320px)/2);flex-flow:wrap;justify-content:space-between;padding-inline:calc(50% - 660px);display:flex;position:relative}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_full-width__l0ByE{background-color:#f0eff0;flex-flow:wrap;width:100%;position:relative}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_full-width-card__9gBko{flex-flow:wrap;width:100%;position:relative}.archived-services-audio-video-localization main[dir=rtl] .audio-and-video_page-container__7NW8S ul li:before{left:auto;right:-21px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-container__7NW8S{box-sizing:border-box;flex-flow:wrap;width:100%}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-container__7NW8S ul>li{-webkit-margin-start:21px;margin-inline-start:21px;margin-bottom:12px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-container__7NW8S ul>li:last-child{margin-bottom:0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-container__7NW8S ul li:before{content:"\\25A0\\00FE0E";color:#0000;background:#fb8c00;width:5px;height:5px;display:inline-block;position:absolute;top:11px;left:-21px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-container__7NW8S ol{counter-reset:li;margin:0 0 32px;padding:0;list-style:none}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-container__7NW8S ol>li{-webkit-padding-start:27px;margin-bottom:14px;padding-inline-start:27px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-container__7NW8S ol>li:before{content:counter(li) ".";counter-increment:li;color:#0075ff;height:0;position:absolute;top:0;left:0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-container__7NW8S h1+ul{padding-top:0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_btn-block__f7Oig{margin-top:32px;display:block}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-fragment__fxHTF.audio-and-video_head-image-block__go0AT .audio-and-video_block__OLLNC{width:calc(50% - 20px);max-width:640px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-fragment__fxHTF.audio-and-video_head-image-block__go0AT .audio-and-video_block__OLLNC:first-child .audio-and-video_block-content__6nMRH{-webkit-padding-start:0;-webkit-padding-end:0;padding-inline:0}.archived-services-audio-video-localization main[dir=rtl] .audio-and-video_block-content__6nMRH>ol li:before{left:auto;right:0}.archived-services-audio-video-localization main[dir=rtl] .audio-and-video_page-container__7NW8S ol>li:before{right:0;left:unset}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block-content__6nMRH{box-sizing:border-box;width:100%;height:100%;padding:64px 60px;position:relative}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block-content__6nMRH p{margin-bottom:24px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block-content__6nMRH p:last-child{margin-bottom:0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block-content__6nMRH>ol{counter-reset:li;margin:0 0 32px;padding:0;list-style:none}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block-content__6nMRH>ol>li{-webkit-padding-start:30px;margin-bottom:12px;padding-inline-start:30px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block-content__6nMRH>ol>li:last-child{margin-bottom:0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block-content__6nMRH>ol>li:before{content:counter(li) ".";counter-increment:li;color:#0075ff;position:absolute;top:0;left:0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block__OLLNC .audio-and-video_head-block__KkMBn{padding-top:96px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block__OLLNC .audio-and-video_before-clients-logo-block__7mg0E{padding-bottom:32px!important}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_main-text-desc__0I_TU{padding-right:60px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block__OLLNC{box-sizing:border-box;width:50%;max-width:640px;position:relative}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_center-main-picture__oqlnl{box-sizing:border-box;text-align:center;justify-content:center;width:100%;height:100%;padding:64px 0;display:flex;position:absolute}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_center-main-picture__oqlnl img{object-fit:contain;width:100%}.archived-services-audio-video-localization main[dir=rtl] .audio-and-video_center-main-picture__oqlnl img{transform:scaleX(-1)}@media screen and (width<=1440px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-fragment__fxHTF.audio-and-video_head-image-block__go0AT{-webkit-padding-start:60px;-webkit-padding-end:60px;padding-inline:60px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block__OLLNC{margin:0}}@media screen and (width<=1279px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_main-text-desc__0I_TU{padding-right:32px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-fragment__fxHTF.audio-and-video_head-image-block__go0AT{-webkit-padding-end:32px;-webkit-padding-start:32px;padding-inline:32px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-fragment__fxHTF.audio-and-video_head-image-block__go0AT .audio-and-video_block__OLLNC{width:calc(50% - 16px)}}@media screen and (width<=1170px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block-content__6nMRH{padding:40px 16px 48px}}@media screen and (width<=1140px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-fragment__fxHTF{padding:0}}@media screen and (width<=821px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_main-text-desc__0I_TU{padding-right:0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-fragment__fxHTF.audio-and-video_head-image-block__go0AT{-webkit-padding-end:16px;-webkit-padding-start:16px;padding-inline:16px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_page-fragment__fxHTF.audio-and-video_head-image-block__go0AT .audio-and-video_block__OLLNC{width:100%;max-width:100%}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_center-main-picture__oqlnl{padding:0 0 32px;position:static}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_center-main-picture__oqlnl img{max-width:524px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block__OLLNC{width:100%;max-width:100%;height:auto}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block__OLLNC .audio-and-video_head-block__KkMBn{padding-top:32px;padding-bottom:40px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block__OLLNC .audio-and-video_head-block__KkMBn h1{margin-bottom:32px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block-content__6nMRH{box-sizing:border-box;width:inherit;padding:48px 16px;position:relative}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block-content__6nMRH p{margin-bottom:24px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_block-content__6nMRH p:last-child{margin-bottom:0}}@media screen and (width<=539px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_btn-block__f7Oig{width:100%}}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC{padding:64px calc(50% - 660px) 0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC p{margin-bottom:16px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-block-button__TrrZK{text-align:center;padding-bottom:64px;display:block}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ{justify-content:space-evenly;margin-top:24px;display:flex;position:relative}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y{-webkit-margin-end:40px;margin-inline-end:40px;text-align:center;width:100%;margin-bottom:64px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y:last-child{-webkit-margin-end:0;margin-inline-end:0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y .audio-and-video_card-img__K36F3{text-align:center;margin-bottom:16px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y .audio-and-video_card-img__K36F3 img{width:124px;height:124px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y h3{margin-bottom:16px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y .audio-and-video_card-content___haUu>:last-child{margin-bottom:0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y>:last-child{margin-bottom:0;padding-bottom:0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y .audio-and-video_button__2jegA,.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ.audio-and-video_five-cards__7Thsd{margin-top:24px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC.audio-and-video_card-with-buttons__n2XoT .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y{text-align:start;flex-direction:column;justify-content:space-between;display:flex}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC.audio-and-video_card-with-buttons__n2XoT .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y .audio-and-video_button__2jegA>*{-webkit-margin-end:0;margin-inline-end:0}@media screen and (width<=1680px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC{padding:64px 60px 0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y{-webkit-margin-end:40px;margin-inline-end:40px}}@media screen and (width<=1279px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC{-webkit-padding-start:32px;-webkit-padding-end:32px;padding-inline:32px}}@media screen and (width<=1224px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC{padding:40px 32px 0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-block-button__TrrZK{padding-bottom:48px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y{-webkit-margin-end:32px;margin-inline-end:32px;margin-bottom:48px}}@media screen and (width<=821px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC{padding:48px 16px 0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ{flex-wrap:wrap}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y{-webkit-margin-end:0;margin-inline-end:0;width:100%;margin-bottom:40px;text-align:center!important}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y:last-child{-webkit-margin-end:0;margin-inline-end:0;margin-bottom:48px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_card-container-block__sBHRC .audio-and-video_card-container-static__GEzXQ .audio-and-video_card__BOw6y ul{text-align:start;width:fit-content;margin:0 auto}}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-block__FP9_F{justify-content:space-between;padding-bottom:16px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-block-heading__0GEaF{padding-top:64px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-block__FP9_F .audio-and-video_btn-block__f7Oig{text-align:center;width:100%;margin:0 0 30px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-card__N9xdd:nth-child(odd) .audio-and-video_big-number-content__AJYXo{-webkit-margin-end:20px;margin-inline-end:20px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-card__N9xdd:nth-child(2n) .audio-and-video_big-number-content__AJYXo{-webkit-margin-start:20px;margin-inline-start:20px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-content__AJYXo{align-items:flex-start;height:auto;margin-bottom:48px;display:flex}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-content__AJYXo .audio-and-video_text__uJUvi p{margin-bottom:14px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-content__AJYXo .audio-and-video_text__uJUvi p:last-child{margin-bottom:0}@media screen and (width<=1440px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-block__FP9_F{padding:0 60px 16px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-block-heading__0GEaF{padding:64px 60px 0}}@media screen and (width<=1279px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-block__FP9_F{padding:0 32px 16px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-block-heading__0GEaF{padding:64px 32px 0}}@media screen and (width<=821px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-block__FP9_F{padding:0 16px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-block-heading__0GEaF{padding:48px 16px 0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-content__AJYXo{margin:0 0 48px!important}}@media screen and (width<=900px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_big-number-block__FP9_F .audio-and-video_btn-block__f7Oig{margin:0 0 48px}}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_padding-videos-header__PIgbc{-webkit-padding-start:60px;padding-top:64px;padding-inline-start:60px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_videos-description__fN_Vo{-webkit-padding-start:60px;max-width:656px;padding-inline-start:60px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_videos-description__fN_Vo p{padding-bottom:24px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_videos-description__fN_Vo p:last-child{padding-bottom:0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_gallery-block__DPqXC{overflow:hidden}@media screen and (width<=1279px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_padding-videos-header__PIgbc,.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_videos-description__fN_Vo{-webkit-padding-start:32px;-webkit-padding-end:32px;padding-inline:32px}}@media screen and (width<=821px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_padding-videos-header__PIgbc{padding:48px 16px 0}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_videos-description__fN_Vo{-webkit-padding-start:16px;-webkit-padding-end:16px;padding-inline:16px}}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_padding-top-24__iNfjW{padding-top:24px}.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_multimedia-cases-wrapper__eo4Nt{-webkit-padding-start:calc((100% - 1320px - 128px)/2);padding-inline-start:calc(50% - 724px)}@media screen and (width<=1680px){.archived-services-audio-video-localization .audio-and-video_multimedia-cases-wrapper__eo4Nt{-webkit-padding-start:unset;padding-inline-start:unset}}