Главная > Истории успеха > Локализация сайтов Aviasales, Jetradar и Hotellook


Локализация сайтов Aviasales, Jetradar и Hotellook

Aviasales и Jetradar — это системы поиска и онлайн-покупки билетов на самолёт по минимально возможным ценам.

Сервис Hotellook дополняет эти два сервиса и позволяет сравнить и забронировать номер в более чем 250 000 отелей.

В Alconost Translations провели локализацию сайтов (ресурсных .po-файлов) на 3 языка (французский, испанский, немецкий) с последующей проверкой интегрированных переводов.

С результатами нашей работы, а также с самими ресурсами, можно ознакомиться на сайтах:

Никита Киргинцев, менеджер продукта JetRadar:

«Понравилось, насколько оперативно ребята помогли с локализацией наших сайтов на другие языки.

Работа была срочная, переводы подготовили в считанные дни. Также помогли с вычиткой других языков, которые были переведены другим сервисом.

Рекомендую Alconost всем, кто готовится к региональной экспансии».



Нужна локализация? Обращайтесь!

Другие истории успеха




Мы делаем
ваш бизнес
глобальным
Alconost Inc. – партнёр Google
Контакты




Оформите предварительный заказ прямо сейчас! Мы свяжемся с вами для выяснения деталей и оценки стоимости.

Сделать заказ

Способы оплаты

Новости и акции

Подпишитесь на нашу рассылку


Представьтесь, пожалуйста

Пожалуйста, введите корректный адрес эл. почты

Спасибо! Чтобы подтвердить подписку, пожалуйста, перейдите по ссылке в письме, которое мы только что вам отправили.
Отзывы
  • "Мы сами небольшая IT-компания, которая «болеет» своими продуктами, поэтому было очень радостно встретить таких же одержимых (в позитивном смысле) своей работой людей. В первую очередь это, конечно, относится к нашему менеджеру со стороны Alconost, Наташе. Она воистину фанат своего дела и при этом позитивный и тактичный человек, который готов реально слушать и учитывать замечания и пожелания заказчика. Опыт создания таких роликов у нас был первый. Практически не было представления о том, что хотелось бы получить. Тем более приятно, что ребята из Alconost оказались профессионалами своего дела и получившиеся ролики, действительно, нас очень радуют. "
    — Оксана Алексеенко, Teamlead