Français

+1 571 357 3985 [email protected]

Alconost Inc.
901 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
États-Unis


Demander un devis

Configuring Google Analytics for a regional branch office of the Dr. Bormental clinic

Logo de Doctorbormental

The "Dr. Bormental" weight loss clinic is the most popular such company in Russia according to the results of a opinion poll survey about weight loss centers that was conducted by the TOY - Opinion and Marketing Research firm in March 2012. The poll surveyed women between the ages of 20 and 60 who were concerned about the problems of obesity.

Initial situation

  1. The company has branch offices in several cities, each of which has been assigned its own subdomain. The client wanted to track visitor statistics and conversion data both for the site as a whole and also for its individual subdomains.
  2. The client had incorrectly configured the analytics mechanism: data were being collected in a Google Analytics account, but the statistics were not being broken down by each branch office. Separate cities were assigned to branch offices. Each city was assigned its own subdomain. Data that characterized the entire website were being displayed for each branch office. The data were not being filtered by city (Fig. 1). A unified system of targets had also not been set up for either the total overview or the regional offices that were assigned their own subdomains. This is why there was no data about conversions broken down by city.
Fig. 1. Initial configuration of data for Google Analytics
Configuration initiale des données pour Google Analytics

Objective

  1. Configure the correct data tracking for the site in Google Analytics.
  2. Configure event tracking (conversions measured by clicks on target buttons/filling out forms).

Work performed

  1. A comprehensive study of the site's existing analytics settings. Identification of problematic areas.
  2. Development of a solution for configuring the correct distribution of data for the subdomains and collecting all data for an overall presentation.
    • Identification of each resource for configuration.
    • Deployment of Google Analytics code for tracking the resource by placing it into a tag manager container.
    • Configuring the overall presentation of data: adding a filter that displays the full URLs of pages in Google Analytics reports. This makes it possible to see more than just the ends of page addresses in reports (Fig. 2), namely complete addresses (Fig. 3), which contain information about the subdomain. This provides very useful supplemental information in addition to the original information, and it makes it possible to add separate segments to facilitate a more detailed analysis of the data.
    Fig. 2. Original presentation of the data Fig. 3. New presentation of the data
    Présentation initiale des données Nouvelle présentation des données
    • Customizing presentations by city: adding a filter to the presentation that makes it possible to only display data from a particular subdomain (Fig. 4).
    Fig. 4. New presentation of the data by resource
    Nouvelle présentation des données ventilées par ressource
  3. Configuring events.
  4. Event tracking was able to be implemented using tags and tag manager rules. Clicks on the "Call me", "Send phone number", and "Make an appointment" buttons, which are recorded each time they were clicked on the main and internal pages of the website, are now recorded as events.

    We analyzed the tracking options and element codes, and we proposed the following structure for tracking data:

    Events Conversions from button clicks Filling out forms
    Event category Button Form
    Event action A particular button/form in the reports data was identified using the element id or element class script.
    Event token The URL of the page where a particular event occurred was exposed using the URL script and converted into an event token for Google Analytics reports

    Thus, by using only two tags that could be configured in the Google Tag Manager tool interface, we were able to implement the tracking of required events. In addition, we made it possible for the statistics to begin to incorporate data for elements that have a similar code structure.

    These data settings are quite flexible, and they make it possible to add elements to the site that will be tracked without additional configuration and intervention by programmers. It also allows you to view reports containing all the information necessary to perform a detailed analysis of user behavior.

  5. Testing and implementing settings.
  6. Event settings were tested preliminarily through the tag manager interface. The customized tags were only published once it was confirmed that they were working properly.

Summary

All of the assigned objectives were carried out as a result of the completed work. All of the data can now be accurately filtered based on branch office. The new configuration of required events now makes it possible to obtain data about conversions, which can now be displayed in both the summary overview (which displays data for all branch offices) as well as broken down by individual branch office (data for each branch).

Now that the data has been correctly configured, it is possible:

  • To evaluate the effectiveness of the site as a whole as well as the effectiveness of each separate subdomain
  • To evaluate the importance of individual sources of traffic
  • To track the achievement of targets across all channels (contextual advertising, e-mail newsletters, sources of referrals, etc.)
  • To identify problematic areas and compare results

Vladimir Martsul, Head of the Technical Support Center at Dr. Bormental:

I learned about Alconost from an article that they published on Habrahabr on contextual advertising, and I decided to order their Google AdWords advertising service. I liked the fact that before proceeding with the campaign, the guys first correctly configured Google Analytics and at the same time provided support about the restrictions that apply to advertising in our field. We were then able to rapidly start advertising on Google. Thank you for your work and perseverance!

Études de cas

Nous avons localisé plus de 1 500 projets et produit plus de 1 000 vidéos. Laissez-nous réaliser un projet spécial pour vous aussi !

Mini-séries de clips sur le jeu Monster Hustle
  • Client : True Pilots U.N. Limited
  • Langues : EN, RU
  • Volume : 2 vidéos
  • Services : Animation 2D
Regarder la vidéo En savoir plus
Localisation des produits Xsolla
  • Client : Xsolla
  • Langues : FR, ES, JA, KO et 14 autres
  • Services : Localisation
Regarder la vidéo En savoir plus
Comment la bande-annonce vidéo de votre application mobile est-elle modérée dans l'App Store ?xmlRegarder la vidéo En savoir plus
Localisation de Jooble
  • Client : Jooble
  • Langues : ES, PT, KO, JA et 11 autres
  • Volume : 10 000 mots
  • Services : Localisation
Regarder la vidéo En savoir plus
Localisation du jeu Charm Farm
  • Développeur/Éditeur : Nevosoft
  • Langues : PT-BR, NL, FR, DE, JA, PL, ES
  • Volume : 100 000 mots
  • Services : localisation
Regarder la vidéo En savoir plus
Bannières vidéo pour la campagne publicitaire de Guild of Heroes
  • Développeur/Éditeur : BIT.GAMES
  • Langues : EN
  • Volume : 18 bannières vidéo
  • Services : Sélection de séquences de jeu, animation
Regarder la vidéo En savoir plus
Localisation audio et vidéo, doublage et sous-titrage : comment créer une vidéo compréhensible pour un public étrangerxmlRegarder la vidéo En savoir plus
Voix off pour les jeux d'enquête Avatarico et Lostroom
  • Client : Avatarico
  • Langues : EN, ES, CAT, DE
  • Volume : 2 000 mots
  • Services : enregistrement de voix-off, traitement audio
Regarder la vidéo En savoir plus
Vidéos tutorielles pour Kaspersky Lab
  • Client : Kaspersky Lab
  • Langues : EN, RU
  • Volume : 62 vidéos
  • Services : Écriture de scénario, animation, conception sonore
Regarder la vidéo En savoir plus
Voix off pour Bitrix24
  • Client : Bitrix24
  • Langues : PT-BR, EN, DE, RU, ES, UKR
  • Services : Enregistrement de la voix-off, montage sonore
Regarder la vidéo En savoir plus
Comment écrire un scénario de voix-off pour un clip vidéo : 7 recommandationsxmlRegarder la vidéo En savoir plus
Configuration de Google Analytics pour la clinique Dr. Bormental
  • Client : Doctor Bormental
  • Langues : EN, RU
  • Services : Web-Analytics
Regarder la vidéo En savoir plus
Publicité CPC pour KooRaRoo Media
  • Client : KooRaRoo Media
  • Langues : EN, RU
  • Services : CPC
Regarder la vidéo En savoir plus
Publicité multilingue pour Alvadi (magasin de pièces automobiles en ligne)
  • Client : Alvadi
  • Langues : EN, RU
  • Services : CPC
Regarder la vidéo En savoir plus
Comment économiser sur la préparation de votre texte pour la voix-off sans lésiner sur la qualité : 4 conseilsxmlRegarder la vidéo En savoir plus
Voix-off pour le logiciel Kerish Doctor
  • Client : Kerish Products
  • Langues : EN, HU, NL, ES, IT, DE, DA et 7 autres
  • Services : Enregistrement de voix-off
Regarder la vidéo En savoir plus
Localisation de l'application Bandsintown
  • Client : Bandsintown
  • Langues : FR, DE, IT, JA, PT, PT-BR, ES
  • Volume : 27 000 mots
  • Services : localisation
Regarder la vidéo En savoir plus
Localisation de la plateforme DreamCommerce
  • Client : DreamCommerce
  • Langues : NL, TR
  • Services : localisation
Regarder la vidéo En savoir plus
Localisation de l'application mobile Clue
  • Client : Clue
  • Langues : AR, FR, DA, DE, ES, HI, IT, JA, KO, PL, PT-BR, RU, TR, ZH-CN, ZH-TW
  • Volume : 70 000 mots
  • Services : localisation en continu
Regarder la vidéo En savoir plus
Localisation de Klondike : The Lost Expedition
  • Développeur/Éditeur : Vizor Interactive
  • Langues : FR, ES, ZH-CN, JA et 7 autres
  • Services : Localisation en continu
Regarder la vidéo En savoir plus
Localisation du Punch Club
  • Développeur/Éditeur : Tiny Build
  • Langues : ZH-CN, PL
  • Volume : 20 000 mots
  • Services : localisation
Regarder la vidéo En savoir plus
Localisation du site Petcube
  • Client : Petcube
  • Langues : KO, FR, HE, RO, Pt, NL
  • Services : localisation
Regarder la vidéo En savoir plus
Plusieurs bandes-annonces sur les plug-ins JIRA
  • Client : Teamlead
  • Langues : EN
  • Volume : 3 bandes-annonces
  • Services : Écriture de scénario, animation, conception sonore
Regarder la vidéo En savoir plus
Publicité contextuelle pour l'agence de voyage TradeVoyage
  • Client : Trade Voyage
  • Langues : EN, RU
  • Services : CPC
Regarder la vidéo En savoir plus
Localisation des sites Web Aviasales, Jetradar et Hotellook
  • Client : Jetradar
  • Langues : FR, ES, DE
  • Volume : 100 000 mots
  • Services : localisation, LQA (assurance qualité)
Regarder la vidéo En savoir plus
Promotion de l'application MobiDB Database Designer avec la publicité CPC
  • Client : Enterra
  • Langues : EN, RU
  • Services : CPC
Regarder la vidéo En savoir plus
Localisation de la plateforme Smarty CRM
  • Client : Clouds Technologies
  • Langues : ES, PT-BR
  • Volume : 9 000 mots
  • Services : localisation
Regarder la vidéo En savoir plus
Localisation de Viber Messenger
  • Développeur/Éditeur : Viber
  • Langues : RU
  • Services : Localisation de produits, traduction marketing
Regarder la vidéo En savoir plus
Relecture du texte dans le jeu Clash of Kings
  • Développeur/Éditeur : Elex Tech
  • Langues : Anglais
  • Volume : 25 000 mots
  • Services : Relecture, édition
Regarder la vidéo En savoir plus
Les voix off des personnages de Life is Feudal: Your Own
  • Développeur/Éditeur : BitBox
  • Langues : ES, PT-BR
  • Services : voix-off des personnages
Regarder la vidéo En savoir plus
Comment nous avons créé sept bandes-annonces pour Kaspersky Lab en deux mois
  • Client : Kaspersky Lab
  • Langues : EN, RU
  • Volume : 7 bandes-annonces
  • Services : Écriture de scénario, animation, conception sonore
Regarder la vidéo En savoir plus

Nos clients

Plus de 2 000 entreprises nous ont fait confiance pour leurs projets depuis 2004. Chacune de ces entreprises a des projets incroyables, tout autant que le vôtre. Nous serions ravis de travailler avec vous.

Vous avez un projet en tête ?

Nous aimerions en savoir plus. En retour, nous reviendrons vers vous avec une solution et un devis.

Ce champ est obligatoire
Ce champ est obligatoire
Veuillez indiquer une adresse e-mail valide
Veuillez indiquer un numéro de téléphone valide
Ce champ est obligatoire
Ce champ est obligatoire

GIF de la progression du chargementVeuillez patienter...