Локализация и переводЛокализация и перевод
Создание видеороликовСоздание видеороликов
Мультиязычный маркетинг
Компания
РусскийПримеры работ
Посмотрите примеры анимационных роликов: туториалов, рекламных и обучающих видео. А также кейсы по мультиязычной озвучке.
Трейлер для Altar: War of Gods
Смотреть видео- Клиент: Paracosm
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры
Трейлер для Apifonica
Смотреть видео- Клиент Apifonica
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер
Трейлер к Broken Veil
Смотреть видео- Клиент: Sinistrum Games Studio
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры
Ролик о Calendar for Jira
Смотреть видео- Клиент: Teamlead
- Язык: EN
- Тип видео: презентация, туториал
3D-логотип для Cargo Air Chartering
Смотреть видео- Клиент: Cargo Аir Сhartering
- Язык: EN
- Тип видео: имиджевое видео
Трейлер для Celly.AI
Смотреть видео- Клиент: Celly.AI
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер
Ролик о строительном 3D-принтере
Смотреть видео- Клиент: Apis Cor
- Язык: EN, RU
- Тип видео: презентация
Презентация Debexpert
Смотреть видео- Клиент: Debeks LLC
- Язык: EN
- Тип видео: презентация
Рекламное видео Ecwid
Смотреть видео- Клиент: Ecwid by Lightspeed
- Язык: EN, DE, ES, FR, IT
- Тип видео: Трейлер, Имиджевое видео, Рекламное видео
Эксплейнер Helix Bypass Plunger с 3D-анимацией
Смотреть видео- Клиент: Tally Energy
- Язык: EN
- Тип видео: Презентация, Имиджевое видео, Объясняющее видео
Как мы сделали семь трейлеров для «Лаборатории Касперского» за два месяца
Подробнее- Клиент: Kaspersky Lab
- Услуги: написание сценария, анимация, саунд-дизайн
- Язык: EN, RU
- Объем: 7 трейлеров
Трейлер к игре Infinitode 2
Смотреть видео- Клиент: Вадим Сахно
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры
Видеоролик Kaspersky Password Manager для App Store
Смотреть видео- Клиент: Kaspersky
- Язык: RU
- Тип видео: видеоролик для app store
Ролик-туториал о Konfuzio
Смотреть видео- Разработчик/Издатель: Helm & Nagel GmbH
- Услуги: Tutorial
- Язык: EN
Мультиязычные обучающие видео: Kaspersky Internet Security
Смотреть видео- Клиент: Kaspersky Lab
- Услуги: Видеоролик «под ключ», включая написание сценария, анимацию, мультиязычную озвучку
- Язык: Английский, русский
Nitro: история создания
Смотреть видео- Клиент: Alconost
- Услуги: создание ролика под ключ
- Язык: EN, RU
- Тип видео: с живыми съёмками, эксплейнер
Ozon: Как начать продавать
Смотреть видео- Клиент: Ozon
- Язык: RU
- Тип видео: презентация
Трейлер для игры Religion inc.
Смотреть видео- Клиент: GameFirst Mobile
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры
Презентация Remote Utilities
Смотреть видео- Клиент: ООО Remote Utilities
- Язык: EN
- Тип видео: презентация
Трейлер Replyco
Смотреть видео- Клиент: Replyco
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер
Серия видеороликов Sculptor CPQ
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: Twistellar
- Язык: EN
- Тип видео: преролл
Космические программы: слишком дорого?
Смотреть видео- Клиент: Alconost
- Язык: EN
- Тип видео: инфографика
Серия видеороликов Spin Voyage
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: True Pilots U.N. Limited Limited Limited Limited N. N. Limited
- Язык: EN
- Тип видео: игровые тизеры
- Объем: 22 видео
Озвучивание приложения WRD – Learn Words
Послушать- Разработчик/Издатель: Happymagenta
- Услуги: Запись озвучки, обработка голоса, нарезка аудио
- Язык: BE, DE, EN, ES, FR, IT, LT, RU, UK
- Объем: 20 000 слов
Серия роликов-трейлеров о плагинах для JIRA
Подробнее- Клиент: Teamlead
- Услуги: написание сценария, анимация, саунд-дизайн
- Язык: EN
- Объем: 3 трейлера
Туториал для Alfacashier
Смотреть видео- Клиент: Alfa East Ltd.
- Язык: EN, RU
- Тип видео: туториал
Ролик-презентация Alice
Смотреть видео- Клиент: Licel Corporation
- Язык: EN
- Тип видео: презентация
Анимация для игры The Rats
Смотреть видео- Клиент: Intenium
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры
Ролик об устройстве Atola Insight Forensic
Смотреть видео- Клиент: Atola
- Язык: EN
- Тип видео: презентация
Анимация логотипа BitBull
Смотреть видео- Клиент: Bitbull
- Язык: EN
- Тип видео: имиджевое видео
Трейлер Biters! для App Store
Смотреть видео- Язык: EN, RU
Презентация Black Snowflake
Смотреть видео- Клиент: Black Snowflake
- Язык: EN
- Тип видео: презентация
Видео BOSS Revolution для App Store
Смотреть видео- Клиент: IDT
- Язык: EN
- Тип видео: видеоролик для app store
Трейлер игры Braveland Heroes
Смотреть видео- Клиент: Braveland
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры
Трейлер для Burnsoffroad
Смотреть видео- Клиент: BurnsOffroad
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер, видео для мобильного приложения
Трейлер о Calendar for JIRA
Смотреть видео- Услуги: написание сценария, анимация, анимация персонажа, саунд-дизайн
- Разработчик/Издатель: Teamlead
- Язык: EN
Рекламное видео для CarPrice
Смотреть видео- Клиент: CarPrice
- Время: 15 сек.
- Язык: RU
Презентация концепта гироскопического транспорта от Dahir Insaat
Смотреть видео- Клиент: Dahir Insaat
- Язык: EN, RU, AR
- Тип видео: презентация
Тизер для игры Darklings II
Смотреть видео- Клиент: Mildmania
- Язык: EN
- Тип видео: тизер игры
Трейлер к игре Dominoes
Смотреть видео- Клиент: Skill Cap Games
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры
Рекламное видео Ecwid с живой съёмкой
Смотреть видео- Клиент: Ecwid by Lightspeed
- Услуги: монтаж видео, анимированные эффекты, звуковое оформление
- Язык: EN
- Тип видео: Рекламное видео, Живые съёмки
Трейлер игры Falling Egg для App Store
Смотреть видео- Клиент: Nova Games
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры, видео для мобильного приложения
Трейлер для Family Orbit
Смотреть видео- Клиент: AppObit
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер
Трейлер игры Farkle
Смотреть видео- Клиент: Skill Cap Games
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры
Презентация VR-шлема Fibrum
Смотреть видео- Клиент: Fibrum
- Услуги: монтаж видео, анимация, звуковое оформление
- Язык: EN, RU
- Тип видео: с живыми съёмками, презентация
Серия рекламных видео Fosser
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: Fosser
- Язык: EN
- Тип видео: Преролл
Трейлер игры Planet of Heroes
Смотреть видео- Услуги: видеоролик «под ключ», включая написание сценария, анимацию слоганов, саунд-дизайн
- Разработчик/Издатель: My.com B.V./Mail.Ru Group
- Язык: Английский
Серия видеороликов Guild of Heroes
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: BIT.GAMES
- Язык: EN
- Тип видео: преролл
- Объем: 18 видео
Трейлер HelpDesk for JIRA
Смотреть видео- Услуги: написание сценария, анимация, саунд-дизайн
- Разработчик/Издатель: Teamlead
- Язык: EN
Ролик о HelpDesk for Jira
Смотреть видео- Клиент: Teamlead
- Язык: EN
- Тип видео: туториал
Тизер игры Heroes of War Magic
Смотреть видео- Клиент: Khangames
- Язык: EN
- Тип видео: тизер игры
Как видеоролику о мобильном приложении пройти модерацию в App Store?
Подробнее
Как оптимизировать ролик на YouTube
Смотреть видео- Клиент: Alconost
- Язык: EN
- Тип видео: инфографика
Как делать SEO сайта
Смотреть видео- Клиент: Alconost
- Язык: EN
- Тип видео: инфографика
Презентация HPE Mobile Center
Смотреть видео- Клиент: Hewlett Packard Enterprise
- Язык: EN
- Тип видео: презентация
Инфографика: как сделать её виральной
Смотреть видео- Клиент: Alconost
- Язык: EN
- Тип видео: инфографика
Трейлер для игр International Basketball Manager 23
Смотреть видео- Клиент: UPLAY Online
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры
Презентация Jitsu
Смотреть видео- Клиент: Jitsu
- Язык: EN
- Тип видео: презентация
Интро для презентации на саммите Kaspersky CyberSecurity 2015
Смотреть видео- Клиент: Kaspersky Lab
- Язык: EN
- Тип видео: имиджевое видео
Kaspersky Endpoint Security Cloud: Data Discovery
Смотреть видео- Услуга: Объясняющее видео
- Разработчик/Издатель: Kaspersky
- Язык: EN
Туториал для Kaspersky Internet Security 2019: Connection Protection
Смотреть видео- Клиент: Kaspersky Lab
- Язык: EN, RU
- Тип видео: туториал
Трейлер о Kaspersky Internet Security для Android
Смотреть видео- Клиент: Kaspersky Lab
- Язык: EN, RU, AR
- Тип видео: видео для мобильного приложения
Туториал Kaspersky Internet Security for Android
Смотреть видео- Клиент: Kaspersky Lab
- Язык: EN, AR
- Тип видео: видео для мобильного приложения, туториал
Серия видеороликов Kaspersky Safe Kids
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: Kaspersky
- Язык: EN, RU, DE, IT
- Тип видео: преролл
Презентация Kaspersky Security Cloud
Смотреть видео- Клиент: Kaspersky Lab
- Язык: DE, EN
- Тип видео: презентация, имиджевое видео
Обзор Kaspersky Small Office Security
Смотреть видео- Клиент: Kaspersky
- Язык: EN
- Тип видео: туториал
Видеоролик Kaspersky VPN для App Store
Смотреть видео- Клиент: Kaspersky
- Язык: EN
- Тип видео: видео для app store
Трейлер для приложения от Kids Games
Смотреть видео- Клиент: Sgames LLC
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры
Трейлер KukApp
Смотреть видео- Клиент: KukApp
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер
Мультиязычные промовидео: Kaspersky Security Cloud
Смотреть видео- Клиент: Kaspersky Lab
- Услуги: видеоролик «под ключ», включая написание сценария, анимацию, мультиязычную озвучку
- Язык: Английский, итальянский, нидерландский, французский... и еще 10
Трейлер для приложения NeuroNation
Смотреть видео- Клиент: NeuroNation
- Язык: RU
- Тип видео: трейлер
Анимация логотипа Nevosoft
Смотреть видео- Клиент: Nevosoft
- Язык: EN
- Тип видео: имиджевое видео
Серия видеороликов Nitro Corgi
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: Nitro
- Язык: EN, RU, DE, IT
- Тип видео: преролл
Ролик об онлайн-службе профессионального перевода Nitro
Смотреть видео- Клиент: Alconost
- Язык: EN, RU, JA
- Тип видео: презентация
Видеореклама Nitro Skyscrapers
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: Nitro
- Язык: RU
- Тип видео: имиджевое видео
Анимация логотипа OptionWorkshop
Смотреть видео- Клиент: Itglobal
- Язык: EN
- Тип видео: имиджевое видео
Ozon: Как добавить склад
Смотреть видео- Клиент: Ozon
- Язык: RU
- Тип видео: туториал
Ozon: Как обновить остатки товаров
Смотреть видео- Клиент: Ozon
- Язык: RU
- Тип видео: туториал
Серия видеороликов к игре Papaya Summer Farm
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: QuartSoft
- Язык: EN
- Тип видео: преролл
- Объем: 4 видео
Трейлер к игре Paper.IO2
Смотреть видео- Клиент: DRA.RU
- Язык: RU
- Тип видео: трейлер игры
Ролик о Periscope HD для App Store
Смотреть видео- Клиент: Alice Dev Team
- Услуги: монтаж видео, анимация, звуковое оформление
- Язык: EN
- Тип видео: с живыми съёмками, ролик для App Store, видео для мобильного приложения
Трейлер для Poweramp
Смотреть видео- Клиент: Poweramp
- Язык: EN, RU, PT-BR, Zh-CN, DE, FR и еще 7
- Тип видео: туториал, видео для мобильного приложения
Серия видеороликов для приложения PoZnakomym
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: ООО СофтЛаб
- Язык: RU
- Тип видео: имиджевое видео
Преролл для Alconost Video
Смотреть видео- Клиент: Alconost
- Язык: EN
- Время: 15 сек.
- Тип видео: преролл
Преролл для Kaspersky Safe Kids
Смотреть видео- Клиент: Kaspersky Lab
- Язык: RU, EN, DE, IT
- Время: 6 сек.
- Тип видео: преролл
Преролл для Kaspersky Safe Kids
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: Kaspersky Lab
- Язык: RU, EN, DE, NL, IT
- Время: 15 сек.
- Тип видео: преролл
Презентация устройства SecureDrive Keypad
Смотреть видео- Клиент: SECUREDATA, Inc
- Услуги: видеоролик «под ключ», включая написание сценария, 3D моделирование, озвучку и саунд-дизайн
- Язык: Английский
Туторал для PROMT Агент
Смотреть видео- Клиент: Promt
- Язык: RU
- Тип видео: туториал
Regula: тенденции в области установления личности
Смотреть видео- Клиент: Regula
- Услуги: синхронизация, обработка и монтаж видео, анимированные эффекты, звуковое оформление
- Язык: EN
- Тип видео: с живыми съёмками, имиджевое видео
Серия видеороликов для Scan & Translate
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: Aisberg.Tech
- Язык: EN
- Тип видео: имиджевое видео
Презентация Sculptor CPQ
Смотреть видео- Клиент: Twistellar
- Язык: EN
- Тип видео: презентация
Презентация устройств SecureDrive Bluetooth
Смотреть видео- Клиент: SECUREDATA Inc
- Язык: EN
- Тип видео: презентация
Трейлер игры Siege of Heroes: Ruin
Смотреть видео- Клиент: PixelPlex
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры
Ролик-преролл Sinful Puzzle
Смотреть видео- Клиент: Whee Games
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры
Тизер #5 для мобильной игры Spin Voyage
Смотреть видео- Клиент: True Pilots U.N. Limited
- Услуги: монтаж видео, анимация
- Язык: EN
- Тип видео: с живыми съёмками, рекламное видео, тизер игры
Трейлер для игры Steampunk Alliances
Смотреть видео- Клиент: Farbflut Entertainment
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры
Серия видеороликов к игре Story of Alcana
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: 4Games
- Язык: EN
- Тип видео: рекламный трейлер, игровые тизеры
- Объем: 8 видео
Когда лучше начать свой бизнес?
Смотреть видео- Клиент: Alconost
- Язык: EN
- Тип видео: инфографика
Ролик о приложении службы такси Neo
Смотреть видео- Клиент: OOO Lime.Technology
- Язык: RU
- Тип видео: рекламный трейлер
Kickstarter в цифрах
Смотреть видео- Клиент: Alconost
- Язык: EN
- Тип видео: инфографика
Трейлер для TempPhones
Смотреть видео- Клиент: TempPhones
- Язык: RU
- Тип видео: видео для мобильного приложения, туториал
Видео о мобильном приложении Unight
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: Unight
- Язык: EN, zh-CN
- Тип видео: видео для мобильного приложения, туториал
Ролик-трейлер игры Taonga: The Island Farm
Смотреть видео- Услуги: видеоролик «под ключ», включая озвучку и саунд-дизайн
- Разработчик/Издатель: Volka
- Язык: Английский, русский
Озвучка игры Camelot: Wrath of the Green Knight
Послушать- Услуга: Озвучка
- Разработчик/Издатель: Telltale Games Ltd (Великобритания)
- Язык: Английский
- Объем: 3900 слов
Туториал для приложения Wazzap Migrator
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: Wazzap
- Язык: EN, RU, PR-BR, zh-CN, DE, FR и еще 7
- Тип видео: туториал
Ролик о приложении WhoHub для риелторов
Смотреть видео- Клиент: WhoHub
- Услуги: монтаж видео, анимация, звуковое оформление
- Язык: EN
- Тип видео: с живыми съёмками, презентация
Трейлер World of Lost Toys для App Store
Смотреть видео- Клиент: Ximad
- Язык: EN
- Тип видео: трейлер игры, видео для мобильного приложения
Трейлер платформы Bitrix24
Смотреть видео- Клиент: Bitrix24
- Услуги: запись озвучки, написание сценария, анимация, звуковое оформление
- Язык: EN
Рекламный видеоролик Bitrix24
Смотреть видео- Клиент: Bitrix24
- Язык: EN
- Тип видео: рекламный трейлер
Трейлер Bitrix24
Смотреть видео- Клиент: Bitrix24
- Услуги: запись озвучки, написание сценария, анимация, звуковое оформление
- Язык: EN
Kaspersky Internet Security для Android
Смотреть видео- Клиент: Kaspersky Lab
- Услуги: монтаж видео, анимированные эффекты, звуковое оформление
- Язык: EN
- Тип видео: с живыми съёмками, рекламное видео
Серия видеороликов Kaspersky Secure Connection
Смотреть видеоСмотреть видео- Клиент: Kaspersky Lab
- Язык: RU, EN, DE
- Тип видео: преролл
Kaspersky Total Security
Смотреть видео- Клиент: Kaspersky Lab
- Услуги: монтаж видео, анимированные эффекты, звуковое оформление
- Язык: EN
- Тип видео: с живыми съёмками, рекламное видео
Промовидео: Bitrix24
Смотреть видео- Клиент: Bitrix24
- Услуги: Видеоролик «под ключ», включая написание сценария, озвучку и саунд-дизайн
- Язык: PT-BR, EN, DE, ES
Больше видео...У вас есть проект?
Тогда давайте сделаем классный ролик для него!
Мяу!
Спасибо! Мы свяжемся с вами в ближайшее время для уточнения деталей!
Мяу!
Что-то пошло не так...
