62 Videoanleitungen auf Englisch und Russisch für Kaspersky Lab

Kaspersky Lab ist einer der weltweit größten Entwickler für Computersysteme zum Schutz gegen Viren, Spam, Hackerangriffe und andere Cyber-Bedrohungen. Das Unternehmen ist in über 200 Ländern rund um die Welt tätig.

Kaspersky Lab hatte sich dafür entschieden, seine Videoanleitungen für die Funktionen der neuen Produktlinie zu aktualisieren, einschließlich Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security und Kaspersky Total Security Multi-Device.

Wir haben uns über eine solche Herausforderung sehr gefreut und haben 62 Video-Tutorials auf Russisch und Englisch erstellt:

Eine Besonderheit des Projekts bestand darin, dass wir gleich mehrere Teams von Videodesignern engagiert hatten und so an 4-5 Videos gleichzeitig arbeiten konnten. So konnte die Bearbeitungszeit für den Auftrag deutlich verringert werden. Und durch die Verwendung eines einheitlichen Stils bei allen Videos konnten wir die Gesamtkosten des Projekts um 20-30 % reduzieren.

Wir möchten uns bei den Mitarbeitern von Kaspersky Lab für ihr Vertrauen und die unschätzbare Erfahrung bedanken, die wir bei der Zusammenarbeit machen konnten. Wir freuen uns sehr, dass unsere User mithilfe unserer Videos die Funktionen der neuen Produktlinie noch besser steuern können.

Marina Sobolewskaya, Training Manager, Kaspersky Lab:

„Da unser Team die Anleitungsvideos zuvor immer selbst erstellt hatte, war die Zusammenarbeit mit Alconost unsere erste Videoproduktion mit einem externen Dienstleister. Es war nett von dem Team so schnell auf unsere Anfrage zu antworten, obwohl wir noch gar keinen Auftrag erteilt hatten. Sie zeigten uns Entwürfe für mögliche Videodesigns, die uns sofort gefielen. In der Projektphase konnten die Projekt-Manager sich wirklich in unsere Produkte einfühlen und ihre Vision bei der Erstellung der Videoanleitungen einbringen, indem sie dafür sorgten, dass sie dank hochwertiger Visualisierungen und kurz gefasster Texte möglichst kurz gehalten wurden. Wir möchten uns bei Alconost für die schnelle Arbeit, die Flexibilität und die gute Interpretation unserer manchmal schwierigen Ideen bedanken!“

Andere Erfolgsberichte

Wir helfen Unternehmen, ihre Produkte auf den globalen Markt zu bringen, indem wir Anwendungen, Spiele und Websites lokalisieren, Texte übersetzen und Promo-Videos erstellen. Wir freuen uns, auch mit Ihnen arbeiten zu können!

Angebot anfordern