Angebot anfordern
Anruf vereinbaren
planetDeutsch

info@alconost.com
contacts

info@alconost.com

Alconost Inc.
901 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
USA


Angebot anfordern
Anruf vereinbaren

Erstklassige Lokalisierung in 120+ Sprachen

Wir lokalisieren Spiele, Apps, Webseiten, Software und andere Materialien.

Wir helfen Ihnen im Rahmen häufig aktualisierter Projekte bei der Einführung besserer kontinuierlicher Lokalisierungsprozesse.

Angebot anfordern
Weitere Informationen
movie-icon

Videos über Apps, Spiele und Unternehmen

Werbetrailer, kurze Anleitungen, YouTube-Pre-Rolls, Videoanzeigen für Facebook oder Instagram, Trailer für App Store und Google Play ... Sie haben die Wahl. Sie haben die Wahl.

Wir kümmern uns um alles: vom Konzept und der Produktion bis hin zur Nachbearbeitung.

Video in Auftrag geben
Weitere Informationen

Nitro

Geben oder fügen Sie Ihren Text ein, wählen Sie die Sprachen aus und Sie erhalten die Übersetzungen per E-Mail an die angegebene Adresse. Alle Übersetzungen werden von professionellen, muttersprachlichen Linguisten angefertigt.

Ideal für Produktbeschreibungen, Briefe, Nachrichten und Vieles mehr.

Nitro testen Mehr über Nitro

Mehrsprachige Werbung

Wir entwickeln eine globale Werbestrategie, führen SEO durch und erstellen eine mehrsprachige PPC-Werbekampagne für Ihre Webseite.

Kontakt
Weitere Informationen

Fallstudien

Wir haben bereits über 1500 Projekte lokalisiert und über 1000 Videos erstellt. Auch für Sie können wir etwas Besonderes erschaffen!

tik-tok
Lokalisierung der TikTok-App
  • Kunde: TikTok
  • Dienstleistungen: Lokalisierung und Überprüfung durch den zweiten Linguisten
  • Sprache: AR, NL, FI, FR, EL und 35 weitere
  • Umfang: über 300.000 Wörter
Mehr erfahren
poster-my-wall
PosterMyWall
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: 250 Mils LLC.
  • Sprachen: ZH-HANS, DA, NL, FR, DE, ID, IT, PL, PT, RU, ES, TH
  • Umfang: 1000 Wörter pro Monat
Mehr erfahren
playwing-projects
Playwing projects
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: Playwing Ltd.
  • Sprachen: AF, AR, BN, MY, HR, CS, NL, ET, FR, KA, DE, EL, HU, ID, MS, PL, PT, RU, SK, ES, SV, TH
  • Umfang: Über 40.000 Wörter
Mehr erfahren
sana-commerce-cloud
Sana Commerce Cloud
  • Dienstleistungen: Kontinuierliche Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: Sana Commerce
  • Sprachen: AR, ZH-CN, DA, NL, ET, FI, FR, DE, EL, HU, ID, IT, JA, KO, NO, PL, PT-PT, RU, ES-ES, SV-SE, TH, TR
  • Umfang: 8.000 Wörter
Mehr erfahren
csat
CSAT
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: QS Solutions
  • Sprachen: AR, HE, IT, KO, PL, PT-BR, PT, TR, ZH-CN
  • Umfang: Über 200.000 Wörter
Mehr erfahren
discourse
Discourse
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Korrekturlesen
  • Entwickler/Herausgeber: Civilized Discourse Construction Kit, Inc
  • Sprachen: PT, FR, SP, IT, JA, AR, DE, ZH-CN, FI
  • Umfang: 55.000 Wörter
Mehr erfahren
inter-systems
InterSystems
  • Dienstleistungen: Continuous localization
  • Entwickler/Herausgeber: InterSystems Corporation
  • Sprachen: ES, FR, PT-BR, ZH-CN, JA
  • Umfang: 550+ words
Mehr erfahren
jetbrains
JetBrains
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Korrekturlesen, Bearbeiten
  • Entwickler/Herausgeber: JetBrains
  • Sprachen: JA, ES, ZH-CN, KO, PT-BR, FR, TR, CS, RU
  • Umfang: Über 100.000 Wörter
Mehr erfahren
knights-brides
Knights & Brides
  • Dienste: Lokalisierung, Maschinelle Übersetzung und Nachbearbeitung
  • Entwickler/Herausgeber: VIZOR APPS LTD.
  • Sprache: ES, IT, PT-BR, PL, DE
  • Umfang: 4000 Wörter pro Monat
Mehr erfahren
bandsintown
Lokalisierung der App Bandsintown
  • Kunde: Bandsintown
  • Dienstleistungen: lokalisierung
  • Sprache: FR, DE, IT, JA, PT, PT-BR, ES
  • Umfang: 27.000 Wörter
Mehr erfahren
jooble
Lokalisierung von Jooble
  • Kunde: Jooble
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Sprache: ES, PT, KO, JA und 11 weitere
  • Umfang: 10.000 Wörter
Mehr erfahren
xsolla
Lokalisierung von Xsolla-Produkten
  • Kunde: Xsolla
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Sprache: FR, ES, JA, KO und 14 weitere
Mehr erfahren
movavi
Movavi
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Korrekturlesen, Bearbeiten
  • Entwickler/Herausgeber: Movavi Software Limited
  • Sprache: ZH-CN, ZH-TW, JA, KO, TR, PL, DE, IT, ES-ES, FR, IN, PT-BR, NL, SV, DA, EL, NO, RO, HE, HU, TH, AR, CS, PT-PT
  • Umfang: Über 100.000 Wörter
Mehr erfahren
parimatch
Parimatch
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Korrekturlesen
  • Entwickler/Herausgeber: Parimatch
  • Sprache: FR-FR, FR-CA, DE, HI, IT, JA, PL, PT-BR, PT-PT, ES-MX, ES-ES, TR
  • Umfang: Über 200.000 Wörter
Mehr erfahren
petcube
Lokalisierung der Website Petcube
  • Kunde: Petcube
  • Dienstleistungen: lokalisierung
  • Sprache: KO, FR, HE, RO, Pt, NL
Mehr erfahren
planner-5d
Planner 5D
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Korrekturlesen
  • Entwickler/Herausgeber: Planner 5D
  • Sprache: AR, FR, JA, RU, ZH-TW, ZH-CN, DE, PT-BR, PT-PT, ES-ES, ES-MX, IT, DA, ID, KO, NO, TR, NL, LT, PL, SV, VI, EL, MS, TH
  • Umfang: 20.000 Wörter
Mehr erfahren
sum-and-substance
Sum & Substance
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber Sum & Substance Ltd.
  • Sprache: AR, BN, MY, ZH-TW, ZH-CN, CS, FL, FR, DE, HI, HU, ID, IT, JA, KM, KO, LO, MS, PT-BR, PT-PT, RO, RU, SK, ES-ES, TH, UK, UR, VI
  • Umfang: 7.000 Wörter
Mehr erfahren
swoo
Swoo
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Korrekturlesen
  • Entwickler/Herausgeber: CARDSMOBILE B.V.
  • Sprache: ES, IT, PT
  • Umfang: 30.000 Wörter
Mehr erfahren
github
Übersetzung von GitHub-Anleitungen und -Materialien
  • Kunde: GitHub
  • Dienstleistungen: Übersetzung, Korrekturlesen
  • Sprache: Japanisch
  • Umfang: 80.000 Wörter und es werden noch mehr
transporeon-visibility-hub
Transporeon Visibility Hub
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Korrekturlesen
  • Entwickler/Herausgeber: Transporeon GmbH
  • Sprachen: TR, UK, BG, HR, CS, NL, FI, FR, DE, HU, IT, PL, PT, RU, SK, RO, SV, ES
  • Umfang: 50.000 Wörter
Mehr erfahren
ultimate-guitar
Ultimate Guitar
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, linguistische Qualitätssicherung
  • Entwickler/Herausgeber: Muse Group
  • Sprachen: ES
  • Umfang: 4.000 Wörter
Mehr erfahren
2-solar
2Solar
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Korrekturlesen
  • Entwickler/Herausgeber: 2Solar software B.V.
  • Sprachen: DE
  • Umfang: 10.500 Wörter
Mehr erfahren
airalo
Airalo
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Korrekturlesen
  • Entwickler/Herausgeber: Airalo
  • Sprache: AR, ZH-CN, FR, DE, EL, HE, HI, IT, JA, CS, KO, PL, PT-BR, RU, ES, TH, TR, UK, FIL
  • Umfang: 20.000 Wörter
Mehr erfahren
alvadi-new
Alvadi
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: Alvadi
  • Sprachen: UK, SK, SL, BE, MK, ZH-CN, NO, AR, JA, NL, FR, KA, EL, BG, TR, TH, MS, VI, HE, IS, HR, IT, ES-ES, LT, LV, KO, DE, HU, CS, PT-PT, RO, EN, FI, ET, LV, RU
  • Umfang: 8.000 Wörter
Mehr erfahren
apptweak
Apptweak
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: Apptweak
  • Sprache: JA, KO, ZH-CN, FR
  • Umfang: 100.000 Wörter
Mehr erfahren
awarefy
Awarefy
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: Hakali
  • Sprachen: Japanisch –> Englisch
  • Umfang: 30.000 Zeichen
berry-factory-tycoon
Berry Factory Tycoon
  • Services: Localization, Proofreading
  • Developer / Publisher: Mystery Tag
  • Languages: RU → EN, KO, JA
  • Volume: 1 500 words every two months
Mehr erfahren
blink-helpdesk
Blink-Helpdesk
  • Dienste: Maschinelle Übersetzung und Nachbearbeitung
  • Entwickler/Herausgeber: Blink Business Technologies
  • Sprache: FR
  • Umfang: 32.300 Wörter
Mehr erfahren
days-after
Days After
  • Dienstleistungen: Localization
  • Entwickler/Herausgeber: Reaction Games
  • Sprache: RU → EN, PT-BR, ES; EN → DE, FR, KO, AR, ZH-TW, ZH-CN, NO, PL, TH, CS, JA and 10 more languages on demand
  • Umfang: 500 words every 1.5 months
Mehr erfahren
foodback
Foodback
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Korrekturlesen
  • Entwickler/Herausgeber: Foodback
  • Sprachen: SV, FR, FR-CA DE, IT, ES, ZH-CN, DA, NL, FI, PT, PT-BR
  • Umfang: 50.000 Wörter
Mehr erfahren
grand-hotel-mania
Grand Hotel Mania
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, kontinuierliche Lokalisierung, Korrekturlesen, Bearbeiten
  • Entwickler/Herausgeber: DeusCraft
  • Sprachen: EN, AR, DA, NL, FI, FR, DE, TH, HI, ID, IT, JA, KO, NO, RU, PL, PT, IS, SV, ZH-CN, ZH-TW
  • Umfang: 100.000 Wörter
Mehr erfahren
harvest-land-paris-city-adventure
Harvest Land, Paris: City Adventure
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Bearbeitung
  • Entwickler/Herausgeber MysteryTag
  • Sprache: EN, FR, ZH, DE, JA, KO, PT, ES
  • Umfang: Über 100.000 Wörter
Mehr erfahren
harvest-land
Harvest Land
  • Dienste: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: Mystery Tag
  • Sprachen: RU → EN, ES, PT-PT, FR, IT, DE, KO, JA, ZH
  • Umfang: 2000 Wörter pro Monat
Mehr erfahren
hub-parking
HUB Parking
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Korrekturlesen
  • Entwickler/Herausgeber: HUB Parking Technology
  • Sprachen: RU
  • Umfang: 62.000 Wörter
Mehr erfahren
iq-dungeon-riddle-solving-rpg
IQ Dungeon – Rätsel lösen und Rollenspiel
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: Hirameku
  • Sprachen: Englisch –> Französisch, Deutsch, Italienisch, Koreanisch, Russisch, Spanisch, Portugiesisch
  • Umfang: 35.000 Zeichen
kissflow
Kissflow
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Korrekturlesen
  • Entwickler/Herausgeber: Kissflow Inc.
  • Sprachen: IT, TH
  • Umfang: 140.000 Wörter
Mehr erfahren
charm-farm
Lokalisierung des Spiels Charm Farm
  • Dienstleistungen: lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber Nevosoft
  • Sprache: PT-BR, NL, FR, DE, JA, PL, ES
  • Umfang: 100.000 Wörter
Mehr erfahren
klondike-the-lost-expedition
Lokalisierung von Klondike: Die Verlorene Expedition
  • Dienstleistungen: Fortlaufende Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: Vizor Interactive
  • Sprache: FR, ES, ZH-CN, JA und 7 weitere
Mehr erfahren
makecode
Lokalisierung von Microsoft MakeCode
  • Kunde: Microsoft Corporation
  • Dienstleistungen: Lokalisierung und linguistische Qualitätssicherung
  • Sprache: FR, JA, PT-PT, ZH-CN und 21 weitere
  • Umfang: 48.000 Wörter und es werden noch mehr
harvardcs50
Lokalisierung von Onlinekursen für die Harvard University
  • Kunde: Harvard University
  • Dienstleistungen: Übersetzung von Kursmaterialien und Untertiteln
  • Sprache: Arabisch, Spanisch
  • Umfang: 200.000 Wörter und es werden noch mehr
smarty-crm
Lokalisierung der Plattform Smarty CRM
  • Kunde: Clouds Technologies
  • Dienstleistungen: lokalisierung
  • Sprache: ES, PT-BR
  • Umfang: 9.000 Wörter
Mehr erfahren
goat-simulator
Lokalisierung des Spiels Goat Simulator
  • Dienstleistungen: Fortlaufende Lokalisierung, Korrekturlesen, Linguistische Qualitätsprüfung
  • Entwickler/Herausgeber Coffee Stain Studios
  • Sprache: ZH-CN, ZH-TW, FR, DE, IT und 8 weitere
  • Umfang: 35.000 Wörter
mahjong-treasure-quest
Lokalisierung des Spiels Mahjong Treasure Quest
  • Dienstleistungen: Fortlaufende Lokalisierung, linguistische Qualitätsprüfung
  • Entwickler/Herausgeber Vizor Games
  • Sprache: ZH-CN, ZH-TW, FR, DE, IT und 5 weitere
  • Umfang: 100.000 Wörter
viber
Lokalisierung des Chat-Dienstes Viber
  • Dienstleistungen: Produktlokalisierung, Marketingübersetzung
  • Entwickler/Herausgeber Viber
  • Sprache: RU
Mehr erfahren
mini-mini-farm
Mini Mini Farm
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: CoffeeBreak
  • Sprachen: Japanisch –> Englisch
  • Umfang: 8.500 Zeichen
parasite-days
Parasite Days
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: Zxima
  • Sprachen: Japanisch –> Englisch
  • Umfang: 70.000 Zeichen
pillow
Pillow
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Korrekturlesen
  • Entwickler/Herausgeber: Neybox
  • Sprache: ZH-CN, ZH-TW, CZ, FR, DE, IT, JA, KO, PT-BR, RU, ES, TR, PL
  • Umfang: Über 100.000 Wörter
Mehr erfahren
prequel
Prequel
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber Prequel
  • Sprache: ZH-HANS, DE, FR, JA, PT-BR, ES-ES, IT, ZH-HANT, KO, FR-CA, PT-PT, DA, SV, NO
  • Umfang: 1500–2000 Wörter pro Monat
Mehr erfahren
punch-club
Lokalisierung von Punch Club
  • Dienstleistungen: lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber Tiny Build
  • Sprache: ZH-CN, PL
  • Umfang: 20.000 Wörter
Mehr erfahren
raymy's-aI-pest-weed
Raymy's AI pest weed
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: Nihon Nohyaku
  • Sprachen: Japanisch –> Englisch, Chinesisch (traditionell), Vietnamesisch, Hindi
  • Umfang: 80.000 Zeichen
ricoh360-tours
RICOH360 Tours
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: RICOH
  • Sprachen: Japanisch –> Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Niederländisch
  • Umfang: 18.000 Zeichen
ruins-magus
Ruins Magus
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: Character Bank
  • Sprachen: Japanisch –> Englisch
  • Umfang: 38.000 Zeichen
swappy-dog
Swappy Dog
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: Diesel Puppet
  • Sprachen: EN, ES, PT-BR, FR, AR, IN, VI, TH, PL, DE, IT, ZH-CN, ZH-TW, TR, MY, MS, RO, NL, SV
  • Umfang: 25.000 Wörter
Mehr erfahren
the-hotel-project-merge-game
The Hotel Project: Merge Game
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber Next Epic
  • Sprache: PT-BR
  • Umfang: 5.012 Wörter
Mehr erfahren
ww2
WW2, Modern Ops, Fire Strike
  • Dienste: Lokalisierung
  • Entwickler/Herausgeber: Edkon Games GmbH
  • Sprachen: ID, PL, IT, TR, ZH-CN, ZH-TW, KO, PT-BR, JA, FR, ES, DE, TH, HI
  • Umfang: 200–500 Wörter pro Auftrag
Mehr erfahren
aviasales
Lokalisierung der Webseiten von Aviasales, Jetradar und Hotellook
  • Kunde: Jetradar
  • Dienstleistungen: Lokalisierung, Linguistische Qualitätsprüfung
  • Sprache: FR, ES, DE
  • Umfang: 100.000 Wörter
Mehr erfahren
bitrix24site
Lokalisierung der Website von Bitrix24
  • Kunde: Bitrix24
  • Dienstleistungen: Lokalisierung
  • Sprache: ES, PT-BR, JA, ZH-CN und 11 weitere
  • Umfang: 100.000 Wörter und es werden noch mehr

Schwebt Ihnen ein Projekt vor?

Wir möchten gern mehr darüber erfahren. Anschließend melden wir uns mit einer Lösung und einem Angebot bei Ihnen.

Formular ausfüllen

Anruf vereinbaren

Suchen Sie einen neuen Job? Bewerben Sie sich hier!

Wie können wir behilflich sein?*
Ich muss meine App in 40 Sprachen lokalisieren (vollständige Liste weiter unten) und benötige eine kontinuierliche Lokalisierung für fortlaufende Updates. Außerdem benötige ich einen tollen Trailer für die App und einige Pre-Rolls für YouTube
Dies ist ein Pflichtfeld
Dateien hochladen
Dies ist ein Pflichtfeld
Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein
Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein
Dies ist ein Pflichtfeld
Dies ist ein Pflichtfeld

form-success-cat

Miau!

Danke! Wir bearbeiten Ihre Anfrage und setzen uns schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung!

form-success-cat

Miau!

Hoppla! Es ist etwas schiefgelaufen …