Localização e traduçãoLocalização e tradução
Produção de vídeoProdução de vídeo
Marketing multilingue
Empresa
PortugueseProdução de vídeos de formação sobre software
Uma empresa de criação de vídeos explicativos que se preocupa com a clareza.
- Dê instruções passo a passo aos utilizadores
- Demonstre as funções do produto
- Apresente os recursos pagos em ação
- Disponível em mais de 100 idiomas
Vídeo de demonstração do software: vantagens
Converta utilizadores curiosos em clientes
Aumente a fidelidade e a satisfação dos utilizadores
Minimize a carga de trabalho da sua equipa de assistência
Ofereça aos seus parceiros o nível máximo de cuidados
O que são os nossos vídeos de formação sobre software
- Informações úteis para os seus utilizadores e clientes
- Cenários de utilização típica claramente apresentados
- Funções de software mostradas em detalhe
- Apresentação elegante e atraente do seu produto
5 razões para encomendar um vídeo instrucional à Alconost
Sabemos criar tutoriais úteis, agradáveis e que vão trabalhar a seu favor
Vídeos especializados
Analisamos cuidadosamente o seu produto para termos uma compreensão aprofundada das suas funções, recursos e funcionalidades.
Qualidade perfeita
Ecrãs confusos e cursores trémulos são coisas do passado. Desfrute de uma apresentação clara e fluida das características do seu produto!
Portefólio sólido
Criámos centenas de tutoriais de software para dezenas de empresas. Os nossos clientes recomendam-nos aos seus colegas e amigos.
Qualquer idioma
Traduzimos guiões, gravamos locuções só com profissionais nativos e transmitimos instruções a utilizadores de todos os países com a mesma clareza!
Conhecimento aprofundado
Quantos mais vídeos fizermos sobre o seu produto, melhor o conheceremos e menos recursos serão necessários para produzir mais vídeos.
A quem apresentar vídeos explicativos de software
Utilizadores e equipa de assistência
Ajuda-os a conhecer o seu produto e a tirar o máximo proveito dele
Parceiros e fornecedores
Apresenta as funcionalidades do seu produto passo a passo
Visitantes e potenciais clientes
Familiarize-os com as funcionalidades do seu produto num instante
Exemplos de vídeos de formação em software
Usamos animação de capturas de ecrã em vez de gravações de ecrã para tutoriais em vídeo. Desta forma, melhoramos a aparência do produto e mantemos a alta qualidade do vídeo. Veja por si!
Calendário para Jira
Assistir ao vídeo- Cliente: Teamlead
- Idioma: Inglês
- Tipo de vídeo: apresentação, tutorial
Tutorial em vídeo de Konfuzio
Assistir ao vídeo- Desenvolvedor/Editor: Helm & Nagel GmbH
- Serviços: Tutorial
- Idioma: Inglês
Tutoriais em vídeo para AliExpress
Assistir ao vídeoAssistir aos vídeos- Desenvolvedor/Editor: AliExpress
- Serviços: Tutorial
- Idioma: Russo
Tutorial em vídeo do software Febooti
Assistir ao vídeoAssistir aos vídeos- Cliente: Febooti
- Idioma: Inglês
- Tipo de vídeo: tutorial
HelpDesk for Jira
Assistir ao vídeo- Cliente: Teamlead
- Idioma: Inglês
- Tipo de vídeo: tutorial
Kaspersky Internet Security 2019: Tutorial para proteção de conexões
Assistir ao vídeo- Cliente: Kaspersky Lab
- Idiomas: Inglês, russo
- Tipo de vídeo: tutorial
Tutorial de Kaspersky Internet Security para Android
Assistir ao vídeo- Cliente: Kaspersky Lab
- Idiomas: Inglês, árabe
- Tipo de vídeo: vídeo para app móvel, tutorial
Tutorial de Kaspersky Password Manager
Assistir ao vídeo- Cliente: Kaspersky
- Idiomas: Inglês
- Tipo de vídeo: tutorial
Apresentação do Kaspersky Small Office Security
Assistir ao vídeo- Cliente: Kaspersky
- Idiomas: Inglês
- Tipo de vídeo: tutorial
Tutorial em vídeo de Nitro
Assistir ao vídeoAssistir aos vídeos- Desenvolvedor/Editor: Alconost
- Serviços: Tutorial
- Idiomas: Inglês, russo
Tutorial de TempPhones
Assistir ao vídeo- Cliente: TempPhones
- Idioma: Russo
- Tipo de vídeo: vídeo para app móvel, tutorial
Vídeo para a app móvel Unight
Assistir ao vídeoAssistir aos vídeos- Cliente: Unight
- Idiomas: Inglês, chinês simplificado
- Tipo de vídeo: vídeo para app móvel, tutorial
Tutorial de Wazzap Migrator
Assistir ao vídeoAssistir aos vídeos- Cliente: Wazzap
- Idiomas: Inglês, russo, português do Brasil, chinês simplificado, alemão, francês e mais 7
- Tipo de vídeo: tutorial
Onde utilizar um vídeo de demonstração de software?
Adicione vídeos ao seu site e permita que os utilizadores encontrem mais facilmente as respostas às suas questões.
Adicione vídeos tutoriais de software ao seu produto para simplificar os primeiros passos dos novos utilizadores.
Utilize uma série de vídeos explicativos nas suas campanhas de marketing. Mostre exatamente como o seu produto pode ajudar!
O que dizem os nossos clientes
Saiba o que pensam os clientes depois de experimentarem a Alconost como agência de produção de vídeo!
Ролик, сделанный в Alconost, размещается на главной странице нашего сайта и рассказывает, что представляет собой наш софт. Мы очень рекомендуем эту компанию всем, кому нужно объясняющее видео для своего ПО. Услуга доступная, цена — лучшая на рынке. Качество — превосходное. Общение — отличное. Компания и люди — первоклассные.
Нам нужно было видео для использования на сайте, чтобы рассказать целевой аудитории, какие проблемы мы решаем и чем можем помочь ей. Alconost помогла нам создать анимированный ролик-эксплейнер. Мы очень довольны финальным видео и тем, что при таком качестве получилось недорого!
A tarefa foi criar vários vídeos promocionais para a campanha de publicidade do nosso jogo Match-3. Foi fácil trabalhar com a equipa de produção de vídeo da Alconost, não tivemos qualquer problema. Como solicitaram a nossa aprovação em cada fase da produção, as edições nos vídeos finais foram mínimas, e temos vídeos promocionais de qualidade.
Resposta rápida e flexível às nossas necessidades em constante mudança para diferentes projetos.
A Alconost oferece o melhor resultado graças aos seus locutores. O que quer que esteja à procura, eles tornam realidade. :) É bom que exista uma empresa disposta a cumprir pedidos complexos e inusitados. Têm muitos locutores com vozes publicitárias bastante típicas do mercado. Tenho tido uma boa experiência na solicitação de locuções complexas ao gestor de projeto e no pedido de correções. E tudo isto em vários idiomas!
Trabalhamos com a Alconost há muitos anos. Ter a mesma empresa a traduzir o site, a interface e a documentação técnica, bem como criar um clipe de vídeo e gravar a locução foi-nos extremamente conveniente.
Нам нужно было локализовать озвучку 26 обучающих видео на английский, немецкий и турецкий. Переводы должны были попадать в хронометраж оригинальных видео. Большое спасибо всей команде Alconost за профессиональное и комфортное сотрудничество! Задача была успешно выполнена.
Для нас сделали видео, показывающее наш новый цифровой продукт. Мы в Wonder Workshop очень довольны нашим новым роликом! Процесс создания ролика был чётким. Нам предлагали на выбор варианты музыки, голосов для озвучки и т.д. Отличный уровень видеопроизводства!
Produção de vídeos de formação sobre software: processo
Estudo do produto
Examinamos cuidadosamente o seu produto e aprendemos como funciona.
1
2
Escrita do guião
De forma clara e concisa, delineamos os melhores cenários de utilização para casos em que os utilizadores podem encontrar problemas.
Criação de recursos visuais
Capturamos capturas de ecrã dos produtos para realizar mais animações e desenvolvemos o storyboard do seu vídeo.
3
4
Locução e música
Um locutor nativo à sua escolha grava a narração enquanto escolhemos uma banda sonora.
Animação
Animamos as capturas de ecrã, destacamos os elementos principais e direcionamos a atenção dos utilizadores da melhor maneira possível.
5
6
Design do som
Adaptamos uma música de fundo ao ritmo do vídeo e adicionamos efeitos sonoros.
1
Estudo do produto
Examinamos cuidadosamente o seu software e aprendemos como funciona.
2
Escrita do guião
De forma clara e concisa, delineamos os melhores cenários de utilização para casos em que os utilizadores podem encontrar problemas.
3
Criação de recursos visuais
Capturamos capturas de ecrã dos produtos para realizar mais animações e desenvolvemos o storyboard do seu vídeo.
4
Locução e música
Um locutor nativo à sua escolha grava a narração enquanto escolhemos uma banda sonora.
5
Animação
Animamos as capturas de ecrã, destacamos os elementos principais e direcionamos a atenção dos utilizadores da melhor maneira possível.
6
Design do som
Adaptamos uma música de fundo ao ritmo do vídeo e adicionamos efeitos sonoros.
Produção de vídeos de formação sobre software: custo
O custo de um vídeo tutorial para app ou serviço depende de vários fatores:
- O número de cenas com capturas de ecrã animadas incluídas no vídeo de demonstração do software
- O número de cenas com outros tipos de animação (caracteres, infográficos, outros gráficos simples ou complexos)
Consulte os preços de amostra abaixo para obter uma estimativa do custo de produção do seu vídeo instrucional!
| № | Conteúdo da cena | Preço, $ |
|---|---|---|
| 1 | Logótipo, infográfico, tópicos, tabelas, gráficos, listas ou outros elementos gráficos simples | 250 |
| 2 | Demonstração das funções do produto (capturas de ecrã animadas) | 100 por função |
| 3 | Cena com o logótipo do produto, URL do site, informações de contacto | 50 |
| Custo total mínimo: $ 400 | ||
Que tal criar vídeos tutoriais sobre o seu produto?
Perguntas frequentes
Como criam vídeos explicativos com gravações de ecrã?
Tutoriais, vídeos de instruções e demonstrações de software criadas com software de gravação de ecrã aparecem constantemente na Internet. Esta técnica é bastante popular entre os amadores. Mas evitamos usar este tipo de software na produção de vídeos tutoriais.
Porque evitamos gravações de ecrã para vídeos de aprendizagem? Acreditamos que este método está longe de ser perfeito em termos de qualidade visual e gestão da atenção do utilizador.
Usamos outro método para produzir vídeo a partir de screencast que requer maior qualificação do que a gravação do ecrã, mas o resultado vale a pena. Veja os nossos vídeos tutoriais de software de exemplo e avalie os resultados!
Como fazem vídeos tutoriais para software?
Para fazer um vídeo tutorial, usamos um truque mais eficaz do que a gravação de ecrã. Primeiro, tiramos capturas de ecrã do produto, depois organizamos, ajustamos e animamos.
Este método permite passar facilmente de uma janela para outra e de uma função para outra, focando em áreas principais e ajudando os utilizadores a não perder o fio à meada.
Portanto, se precisa de um vídeo tutorial conciso e específico para um software, que seja fácil de seguir e divertido de ver, o nosso método é exatamente o que procura!
Serviços relacionados
Vídeos explicativos
Considere também a Alconost como a sua empresa de vídeos tutoriais! Os vídeos explicativos destacam as vantagens competitivas do seu produto e os benefícios que oferecem aos utilizadores
Vídeos formativos empresariais
Melhore os programas de integração e aprendizagem da sua empresa com vídeos corporativos animados! Use-os para transferir conhecimento e reforçar a sua cultura corporativa.
Vídeos publicitários
Confie em nós na produção de vídeos publicitários animados para o seu software! Encomende vídeos promocionais atraentes em qualquer idioma, formato e duração, para qualquer rede ou plataforma.
Localização de áudio e vídeo
Aproveite também os nossos serviços de localização de multimédia. Conte connosco para localizar vídeos para qualquer idioma!
Tem um projeto em mente?
Gostaríamos de ter mais informações. Assim que as recebermos, responderemos com uma solução e um orçamento.
Miau!
Obrigado! Estamos a processar o seu pedido e entraremos em contacto consigo o mais rapidamente possível!
Miau!
Ups! Ocorreu um erro...
