Richiedi un preventivo
Prenota una chiamata
planetItaliano
contacts

info@alconost.com

Alconost Inc.
901 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
USA


Richiedi un preventivo
Prenota una chiamata

Le varie fasi della produzione video e il tuo ruolo in esse

Hai ordinato un video per il tuo prodotto? Sei impaziente di sapere cosa ti attende nella prossime due/cinque settimane di collaborazione con noi, eh? Versione breve: realizziamo script, voice-over, storyboard, grafica, animazione e musica. A ogni passaggio, chiediamo la tua approvazione in modo che il risultato finale sia esattamente come ti aspetti.

Ecco uno schema più articolato:

1

Preliminari

Tu ci aiuti a farci un'idea generale del prodotto, di come intendi utilizzare il video e dei risultati che ti aspetti. Insieme, decidiamo la tipologia di video più adatta alla tua situazione: trailer, video introduttivo, video explainer, presentazione, tutorial o altro.

2

Brief di progetto

Ti inviamo un documento online contenente il brief di progetto. Compilalo rispondendo alle nostre domande sul prodotto e sulle tue idee per promuoverlo. La compilazione richiede in media non oltre i 30 minuti.

3

Idea e script

Sviluppiamo e ti facciamo approvare:

  • Idea e storia del video;
  • Bozza dello script con una descrizione generale delle parti visive e del testo per il voice-over;
  • Script finale, con una descrizione dettagliata delle parti visive e del testo per il voice-over.
4

Traduzione dello script

Se vuoi che il video venga prodotto in inglese o in un'altra lingua straniera, tradurremo sia il voice-over che i testi sullo schermo. La qualità della traduzione è assicurata: la affidiamo a madrelingua che collaborano regolarmente con Alconost. E, come sempre, potrai proporre modifiche e fare domande sulla traduzione durante la fase di approvazione.

Possiamo scrivere lo script nella lingua che preferisci (per esempio, in inglese, se nessuno nel tuo team parla russo).

5

Storyboard

Disegniamo schizzi di personaggi e oggetti complessi in 3D (che, naturalmente, sottoporremo alla tua approvazione). Poi sviluppiamo la storyboard con i frame dei momenti chiave del video. La storyboard sarà più simile possibile alla versione finale, in modo da darti un'idea precisa della palette di colori, dei font, delle grafiche e dei personaggi che appariranno nel video.

6

Voice-over

Tu selezioni la tua voce preferita (ascolta i campioni vocali dei nostri doppiatori) e noi registriamo il testo del voice-over. Hai qualche richiesta particolare su come pronunciare termini, nomi, abbreviazioni o parole insolite? Comunicacelo prima della sessione di registrazione.

7

Musica

Ti proponiamo vari brani disponibili su siti di musica specializzati e acquistiamo quello che scegli.

Oppure, possiamo comporre noi stessi la musica per te. Rispetto ad acquistare una traccia già pronta, questa opzione richiede più tempo e denaro, ma in cambio otterrai un brano unico al mondo.

8

Animazione

Per i progetti 3D, realizziamo prima una bozza di animazione con grafica semplificata (senza ombre, riflessi o texture) e te la inviamo per fartela approvare. Per i video più semplici, passiamo direttamente all'animazione finale, senza bozze intermedie.

9

Post-produzione audio

Regoliamo il voice-over e la musica perché siano sincronizzati tra loro ed esaltino gli eventi chiave del video.

9

Consegna

Ti inviamo il video finito, nella qualità migliore e ad alta risoluzione.

10

Distribuzione e promozione

Postiamo il video sul nostro canale YouTube. Potremmo dedicare un case study al tuo video e al suo processo di produzione, per poi postarlo sul nostro sito. Potremmo scrivere un post che parla del tuo video per il nostro blog su Habrahabr.ru o altri siti di news online.

C'è altro?

Dai un'occhiata ai video d'esempio che abbiamo realizzato con questo processo. Scopri di più su prezzi, condizioni di pagamento (e pre-pagamento), processo di approvazione in ogni fase da parte del cliente e altro ancora. Hai qualche domanda? Scrivici a video@alconost.com. O, ancora meglio, clicca sul colorato pulsante qui sotto e ci faremo vivi al più presto.

Ti serve un video?

Non vediamo l'ora di lavorare con te!

Ordina un video

Case study

Abbiamo localizzato oltre 1500 progetti e prodotto oltre 1000 video. Faremo qualcosa di speciale anche per te!

apifonica-trailer
Trailer di Apifonica
  • Cliente Apifonica
  • Lingua: EN
  • Tipo di video: video trailer
Guarda il video
broken-veil-trailer
Trailer di Broken Veil
  • Cliente: Sinistrum Games Studio
  • Lingue: EN
  • Tipo di video: trailer di gioco
Guarda il video
cargo-air-chartering-3D-logo
Logo 3D di Cargo Air Chartering
  • Cliente: Cargo Air Chartering
  • Lingua: EN
  • Tipo di video: video di branding
Guarda il video
construction-3d-printer
Stampante 3D per edilizia
  • Cliente: Apis Cor
  • Lingue: EN, RU
  • Tipo di video: presentazione
Guarda il video
ecwid-animated-video-ad
Annuncio video animato per Ecwid
  • Cliente: Ecwid by Lightspeed
  • Lingua: EN, DE, ES, FR, IT
  • Tipo di video: Trailer, branding, promo
Guarda il video
ozon-how-to-start-selling
Ozon: Come iniziare a vendere
  • Cliente: Ozon
  • Lingua: RU
  • Tipo di video: presentazione
Guarda il video
space-exploration-too-expensive
Esplorazione spaziale: troppo costosa?
  • Cliente: Alconost
  • Lingua: EN
  • Tipo di video: infografica
Guarda il video
spin-voyage-teaser
Serie di video per Spin Voyage
  • Cliente: True Pilots U.N. Limited
  • Lingue: EN
  • Tipo di video: teaser di gioco
  • Dimensioni: 22 video
Guarda il videoGuarda i video
jira
Serie di trailer sui plugin per JIRA
  • Cliente: Teamlead
  • Servizi: Stesura script, animazione, sound design
  • Lingue: EN
  • Dimensioni: 3 trailer
Scopri di più
localization-of-the-video
Localizzazione audio e video, doppiaggio e sottotitoli: come rendere un video accessibile a un pubblico straniero
Scopri di più
boss-revolution-app-store-video
Video per App Store di BOSS Revolution
  • Cliente: IDT
  • Lingue: EN
  • Tipo di video: video per App Store
Guarda il video
guild-of-heroes-video-banners
Serie di video per Guild of Heroes
  • Cliente: BIT.GAMES
  • Lingue: EN
  • Tipo di video: pre-roll
  • Dimensioni: 18 video
Guarda il videoGuarda i video
helpdesk-jira
Trailer di HelpDesk for JIRA
  • Servizi: Stesura script, animazione, sound design
  • Sviluppatore/Editore: Teamlead
  • Lingua: EN
Guarda il video
helpdesk-for-jira-2019
HelpDesk for JIRA
  • Cliente: Teamlead
  • Lingua: EN
  • Tipo di video: tutorial
Guarda il video
how-to-make-smart-seo
Come condurre una SEO intelligente per il tuo sito web
  • Lingua: EN
Guarda il video
how-to-perform-website-seo
Come effettuare la SEO per siti web
  • Cliente: Alconost
  • Lingua: EN
  • Tipo di video: infografica
Guarda il video
kaspersky-msa-promo-video
Video promozionale di Kaspersky MSA
  • Cliente: Kaspersky
  • Lingue: EN
  • Tipo di video: video trailer
Guarda il video
kaspersky-safe-kids-pre-roll
Serie di video per Kaspersky Safe Kids
  • Cliente: Kaspersky
  • Lingue: EN, RU, DE, IT
  • Tipo di video: pre-roll
Guarda il videoGuarda i video
kukapp-trailer
Trailer di KukApp
  • Cliente: KukApp
  • Lingue: EN
  • Tipo di video: video trailer
Guarda il video
neuronation-app-trailer
Trailer dell'app NeuroNation
  • Cliente: NeuroNation
  • Lingua: RU
  • Tipo di video: video trailer
Guarda il video
ozon-how-to-add-a-warehouse
Ozon: Come aggiungere un magazzino
  • Cliente: Ozon
  • Lingua: RU
  • Tipo di video: tutorial
Guarda il video
ozon-how-to-update-stocks
Ozon: Come aggiornare le scorte
  • Cliente: Ozon
  • Lingua: RU
  • Tipo di video: tutorial
Guarda il video
pre-roll-for-the-poznakomym-app
Serie di video per l'app PoZnakomym
  • Cliente: SoftLab LLC
  • Lingue: RU
  • Tipo di video: video di branding
Guarda il videoGuarda i video
pre-roll-for-kaspersky-safe-kids
Pre-roll di Kaspersky Safe Kids
  • Cliente: Kaspersky Lab
  • Lingue: RU, EN, DE, NL, IT
  • Durata: 15 sec.
  • Tipo di video: pre-roll
Guarda il videoGuarda i video
securedrive-bluetooth-presentation
Presentazione bluetooth SecureDrive
  • Cliente: SECUREDATA, Inc
  • Lingua: EN
  • Tipo di video: presentazione
Guarda il video
the-numbers-behind-kickstarter
I numeri dietro Kickstarter
  • Cliente: Alconost
  • Lingua: EN
  • Tipo di video: infografica
Guarda il video
unight-app-tutorial
Video dell'app mobile Unight
  • Cliente: Unight
  • Lingue: EN, ZH-CN
  • Tipo di video: video per app mobile, tutorial
Guarda il videoGuarda i video
taonga-the-island-farm
Video trailer di Taonga: The Island Farm
  • Servizi: Produzione video a ciclo completo, inclusi voice-over e sound design
  • Sviluppatore/Editore: Volka
  • Lingue: Inglese, russo
Guarda il video
bitrix24-promotional-video
Video promozionale di Bitrix24
  • Cliente: Bitrix24
  • Lingue: EN
  • Tipo di video: trailer promozionale
Guarda il video
kaspersky-secure-connection-pre-roll
Serie di video per Kaspersky Secure Connection
  • Cliente: Kaspersky Lab
  • Lingue: RU, EN, DE
  • Tipo di video: pre-roll
Guarda il videoGuarda i video

Hai già in mente un design, un progetto o un'idea?

Lascia fare a noi: la trasformeremo in un video originale che non passa inosservato!

Compila il modulo

Prenota una chiamata
Come possiamo aiutarti?*
Mi servono un'anteprima video per l'App Store e una serie di pre-roll per una campagna annunci di Facebook.
Campo obbligatorio
Carica file
Campo obbligatorio
Inserisci un indirizzo email valido
Phone
Inserisci un numero di telefono valido
Campo obbligatorio
Campo obbligatorio

form-success-cat

Miao!

Grazie! La tua richiesta è in elaborazione. Ti risponderemo il prima possibile!

form-success-cat

Miao!

Ops! Si è verificato un errore...