planetУкраїнська
contacts

info@alconost.com

Alconost Inc.
901 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
USA


Запит цінової пропозиції

Етапи виробництва відео й ваша участь

Потрібно замовити відео для свого продукту? Закладаємося, вам дуже кортить дізнатися, чого очікувати в найближчі 2–5 тижнів. Якщо стисло, то ми пишемо сценарій, записуємо озвучення, готуємо розкадрування, створюємо графіку й анімацію і додаємо музику. На кожному етапі ми отримуємо ваше затвердження, тож ви точно знаєте, яким буде фінальний результат.

А ось і докладніша схема роботи:

1

Підготовка

Ви викладаєте нам загальну ідею свого продукту, а також розповідаєте, як використовуватимете відео і яких результатів очікуєте. Ми разом вибираємо відповідний тип відео для ваших потреб: трейлер, ознайомлювальне чи пояснювальне відео, презентація, відеопосібник тощо.

2

Технічне завдання

Ми надсилаємо вам онлайн-документ із технічним завданням. Ви відповідаєте на запитання про продукт і те, як ви хотіли б його просувати. Зазвичай це займає не більше ніж 30 хвилин.

3

Ідея і сценарій

Ми розробляємо й узгоджуємо з вами:

  • ідею і сюжет відео;
  • чорновий сценарій із загальним описом графіки й текстом озвучення;
  • фінальний сценарій із докладним описом графіки й текстом озвучення.
4

Переклад сценарію

Якщо відео має бути записано англійською або іншою іноземною мовою, ми перекладаємо озвучення та екранний текст. Переклад виконують носії мови, які вже давно працюють в Alconost, тому ми можемо гарантувати високу якість. Хай там як, на етапі затвердження результатів ви можете коментувати переклад і вносити свої рекомендації.

Ми можемо записати сценарій потрібною вам мовою (наприклад, англійською мовою, якщо учасники вашої команди не володіють українською).

5

Розкадрування

Ми намалюємо (і узгодимо з вами) ескізи персонажів і складних 3D-об’єктів. Потім ми підготуємо розкадрування, де кожен кадр відповідає ключовим моментам відео. Ми підготуємо розкадрування якомога ближче до фінальної версії, щоб вам було зрозуміло, яку колірну схему матиме відео та які шрифти, графіка й персонажі використовуватимуться в ньому.

6

Озвучення

Виберіть голос, який вам до вподоби (прослухайте записи наших акторів дубляжу), і ми запишемо ваш текст. Якщо у вас є особливі побажання (наприклад, щодо написання певних термінів, імен, абревіатур чи незвичайних слів), заздалегідь повідомте нас про це.

7

Музика

Ми пропонуємо на вибір кілька музичних доріжок зі спеціальних сайтів. Ви вибираєте потрібну, і ми її купуємо.

Ми також можемо самі написати музику. Це потребуватиме більше грошей і часу, ніж придбання готової доріжки, але в такому разі ви можете бути впевнені, що такої музики не буде ні в кого.

8

Анімація

Коли ми працюємо над 3D-відео, ми створюємо ескіз анімації зі спрощеною графікою (без тіней, відбиття або тексту) і надсилаємо його вам на затвердження. Для простіших відео ми одразу створюємо фінальну версію анімації.

9

Поствиробництво аудіо

Ми допрацьовуємо озвучення і музику так, щоб вони доповнювали одне одного й виділяли ключові події відео.

9

Доставка

Ми надсилаємо вам фінальне відео з відмінною якістю і високою роздільною здатністю.

10

Випуск і просування

Ми публікуємо відео на нашому каналі YouTube. Ми можемо створити й опублікувати на нашому сайті приклад використання вашого відео й процес його виробництва. Ми можемо написати допис про відео в нашому блозі на Habrahabr.ru або на інших новинних сайтах.

Що далі?

Перегляньте зразки відео, які ми створили, дотримуючись цього процесу. Дізнайтеся про наші ціни, умови оплати (і передоплати), процедуру поетапного затвердження результатів клієнтом тощо. Якщо маєте запитання, напишіть нам на адресу video@alconost.com. А ще краще – натисніть яскраву кнопку внизу, і ми якнайшвидше зв’яжемося з вами.

Потрібен відеокліп?

З нетерпінням чекаємо нагоди попрацювати з вами!

Замовити відео

Приклади використання

Ми локалізували понад 1500 проєктів і створили більше ніж 1000 відео. І готові зробити щось особливе для вас!

apifonica-trailer
Трейлер для Apifonica
  • Клієнт Apifonica
  • Мова: EN
  • Тип відео: відеотрейлер
Дивитися відео
broken-veil-trailer
Broken Veil Trailer
  • Клієнт: Sinistrum Games Studio
  • Мови: EN
  • Тип відео: game trailer
Дивитися відео
cargo-air-chartering-3D-logo
Cargo Air Chartering 3D Logo
  • Клієнт: Cargo air chartering
  • Мова: EN
  • Тип відео: брендоване відео
Дивитися відео
construction-3d-printer
3D-друк будинків
  • Клієнт: Apis Cor
  • Мови: EN, RU
  • Тип відео: презентація
Дивитися відео
ozon-how-to-start-selling
Ozon: how to start selling
  • Клієнт: Ozon
  • Мова: RU
  • Тип відео: презентація
Дивитися відео
space-exploration-too-expensive
Space Exploration: Too Expensive?
  • Клієнт: Alconost
  • Мова: EN
  • Тип відео: інфорграфіка
Дивитися відео
spin-voyage-teaser
Spin Voyage Video Series
  • Клієнт: True Pilots U.N. Limited
  • Мови: EN
  • Тип відео: game trailer
Дивитися відеоДивитися відео
jira
A series of trailers about JIRA plugins
  • Клієнт: Teamlead
  • Послуги: Написання сценарію, анімація, звукове оформлення
  • Мови: EN
  • Обсяг: 3 трейлери
Докладнішеcase-url-icon
localization-of-the-video
Audio and video localization, dubbing, and subtitles: how to make a video clear to a foreign audience
Докладнішеcase-url-icon
boss-revolution-app-store-video
BOSS Revolution App Store video
  • Клієнт: IDT
  • Мови: EN
  • Тип відео: app store video
Дивитися відео
guild-of-heroes-video-banners
Guild of Heroes Video Series
  • Клієнт: BIT.GAMES
  • Мови: EN
  • Тип відео: pre-roll
Дивитися відеоДивитися відео
helpdesk-jira
Трейлер для HelpDesk for JIRA
  • Послуги: Написання сценарію, анімація, звукове оформлення
  • Розробник / видавець: Teamlead
  • Мова: EN
Дивитися відео
helpdesk-for-jira-2019
HelpDesk for Jira
  • Клієнт: Teamlead
  • Мова: EN
  • Тип відео: відеопосібник
Дивитися відео
how-to-make-smart-seo
Як налагодити розумну пошукову оптимізацію для вебсайту
  • Мова: EN
Дивитися відео
how-to-perform-website-seo
Як виконати пошукову оптимізацію вебсайту
  • Клієнт: Alconost
  • Мова: EN
  • Тип відео: інфорграфіка
Дивитися відео
kaspersky-msa-promo-video
Kaspersky MSA Promo Video
  • Клієнт: Kaspersky
  • Мови: EN
  • Тип відео: відеотрейлер
Дивитися відео
kaspersky-safe-kids-pre-roll
Kaspersky Safe Kids Video Series
  • Клієнт: Kaspersky
  • Мови: EN, RU, DE, IT
  • Тип відео: pre-roll
Дивитися відеоДивитися відео
kukapp-trailer
KukApp Trailer
  • Клієнт: KukApp
  • Мови: EN
  • Тип відео: відеотрейлер
Дивитися відео
neuronation-app-trailer
NeuroNation App Trailer
  • Клієнт: NeuroNation
  • Мова: RU
  • Тип відео: відеотрейлер
Дивитися відео
ozon-how-to-add-a-warehouse
Ozon: How to Add a Warehouse
  • Клієнт: Ozon
  • Мова: RU
  • Тип відео: відеопосібник
Дивитися відео
ozon-how-to-update-stocks
Ozon: How to Update Stocks
  • Клієнт: Ozon
  • Мова: RU
  • Тип відео: відеопосібник
Дивитися відео
pre-roll-for-the-poznakomym-app
PoZnakomym App Video Series
  • Клієнт: SoftLab LLC
  • Мови: RU
  • Тип відео: брендоване відео
Дивитися відеоДивитися відео
pre-roll-for-kaspersky-safe-kids
Pre-roll for Kaspersky Safe Kids
  • Клієнт: Kaspersky Lab
  • Мови: RU, EN, DE, NL, IT
  • Час: 15 с
  • Тип відео: pre-roll
Дивитися відеоДивитися відео
securedrive-bluetooth-presentation
SecureDrive Bluetooth Presentation
  • Клієнт: SECUREDATA Inc
  • Мова: EN
  • Тип відео: презентація
Дивитися відео
the-numbers-behind-kickstarter
The Numbers behind Kickstarter
  • Клієнт: Alconost
  • Мова: EN
  • Тип відео: інфорграфіка
Дивитися відео
unight-app-tutorial
Unight Mobile App Video
  • Клієнт: Unight
  • Мови: EN, zh-CN
  • Тип відео: video for mobile app, tutorial
Дивитися відеоДивитися відео
taonga-the-island-farm
Video trailer Taonga: The Island Farm
  • Послуги: Виробництво відео повного циклу, включно з озвученням і звуковим оформленням
  • Розробник / видавець: Volka
  • Мови: English, Russian
Дивитися відео
bitrix24-promotional-video
Bitrix24 Promotional Video
  • Клієнт: Bitrix24
  • Мови: EN
  • Тип відео: promotional trailer
Дивитися відео
kaspersky-secure-connection-pre-roll
Kaspersky Secure Connection Video Series
  • Клієнт: Kaspersky Lab
  • Мови: RU, EN, DE
  • Тип відео: pre-roll
Дивитися відеоДивитися відео

Уже маєте дизайн, проєкт або задум?

Тоді дозвольте нам утілити його в неповторному відео, що привертатиме увагу!

Заповнити форму

Замовити дзвінок
Як ми можемо допомогти?*
Мені потрібне відео попереднього перегляду для App Store й серія преролів для рекламної кампанії Facebook.
Це обов’язкове поле
Передати файли
Це обов’язкове поле
Введіть дійсну електронну адресу
Введіть дійсний номер телефону
Це обов’язкове поле
Це обов’язкове поле

form-success-cat

Няв!

Дякуємо! Ми обробляємо ваш запит і зв’яжемося з вами якнайшвидше!

form-success-cat

Няв!

Ой! Щось сталося...