소개
파트너 프로그램 
17100 Certified
추천 1건당 $100–$10,000+
3,000개 이상의 고객사가 신뢰하는 현지화 기업과 파트너가 되세요.
현지화가 필요한 기업을 소개하세요. 추천한 기업이 첫 1년 동안 발생시키는 모든 매출의 10%를 받으세요. 모든 거래에 보상 — 최소 요건이나 상한선이 없습니다.
파트너 신청하기 17100 Certified Since 2004
진행 방법
수익 창출 3단계
01
신청하기
파트너 프로그램에 가입하세요. 신청 후 48시간 이내에 승인되어 파트너 대시보드에 접속할 수 있습니다.
02
추천하기
따뜻한 소개를 해주시거나 링크를 공유하시거나, 현지화가 필요한 회사를 알려주세요. 그다음은 저희가 알아서 진행하겠습니다.
03
벌기
영업, 온보딩 및 납품은 저희가 처리합니다. 해당 고객으로부터 발생하는 모든 수익의 10%를 12개월간 매월 지급합니다(지급 조건: net-30).
수익 계산기
$50,000
3
월 최대 수익 $833 /월
1년 차 총 수익 $6,500
대상
해외 진출 기업을 이미 알고 있는 분들을 위한
독립 LangOps 전문가
기업의 글로벌 진출을 자문하거나 여러 고객사의 현지화를 관리하시나요? 검증된 파트너를 추천하면 보상을 받으실 수 있습니다.
i18n 컨설턴트, LangOps 자문가, 외주 현지화 관리자번역가
프로젝트가 너무 크거나 다국어 지원이 필요하신가요? 저희에게 맡기고 소개 수수료를 받으며 본업에 집중하세요.
프리랜서 번역가, 독립 언어 전문가번역 에이전시
업무가 넘치거나 담당하지 않는 언어 조합이 있나요? Alconost에 의뢰하고 거래마다 수수료를 받으세요.
부티크 에이전시, 초과 물량을 처리하는 지역 LSP현지화 플랫폼
귀사가 TMS를 운영하면 저희가 언어 전문가를 제공합니다. 전문 번역 서비스가 필요한 사용자를 소개해 주세요.
TMS 제공업체, 현지화 플랫폼 팀콘텐츠 및 이커머스 플랫폼
사용자들이 여러 시장에서 콘텐츠를 게시하고 제품을 판매합니다. 따라서 콘텐츠, 상품 목록 및 스토어프런트를 현지화해야 합니다.
CMS, 이커머스, LMS 및 헬프데스크 플랫폼 팀현지화 엔지니어
CI/CD 파이프라인과 TMS 통합을 구축합니다. 언어 계층으로 Alconost를 권장합니다.
지속적 현지화 워크플로를 구축하는 DevOps/현지화 엔지니어SEO 및 마케팅 대행사
귀사의 고객이 새로운 시장에 진출할 때 현지화된 콘텐츠가 필요합니다. 고객을 저희에게 연결해 주세요.
다국어 SEO, PPC, 콘텐츠 마케팅을 제공하는 에이전시SaaS 및 기술 컨설턴트
귀사는 소프트웨어 기업의 확장을 돕습니다. 현지화는 이들 기업의 성장에 있어 자연스러운 다음 단계입니다.
제품 컨설턴트, 성장 자문가, 파트타임 CTO 추천 대상
이런 회사를 알고 계신가요? 추천 대상입니다.
기업 프로필
- SaaS 제품
- 모바일 앱
- 게임
- 온라인 쇼핑몰
- 이러닝 플랫폼
- 핀테크
- 헬스케어 기술
추천하기 좋은 신호
- 신규 시장 진출
- 제품을 1–2개 언어로 제공 중이며 추가 언어 확장을 원함
- 해외 마케팅 지출
- 현지화 워크플로 확장
- 다국어 지원 콘텐츠 확대
평균 지출
작은 거래도 인정됩니다 — $1K 프로젝트당 추천하시면 $100를 받습니다. 저희의 적정 거래 규모는 연간 $20K–$100K이며, 일부 고객은 $500K 이상을 지출합니다.
IT/소프트웨어모바일 앱게임전자상거래이러닝핀테크헬스케어법률제조업여행
왜 Alconost인가
추천 고객이 안심할 수 있는 이유
단순 번역을 넘어, 대규모로 현지화합니다.
01
20년 이상 · 고객사 3,000곳 이상
스타트업이 아닙니다. 2004년부터 120개 이상의 언어로 3,200개가 넘는 프로젝트를 현지화했으며 Inc. 5000에 두 차례 선정되었습니다.
02
AI 기반 워크플로우
당사는 업계의 AI 전환을 선도합니다. MTPE 워크플로우로 품질을 유지하면서 비용을 35~50% 절감합니다.
03
풀스택: 엔지니어링 + 언어학
지속적 현지화 설정, CI/CD 통합, 맞춤형 커넥터, 용어집/TM 관리까지—모두 한곳에서 제공합니다.
04
플랫폼에 구애받지 않는 통합
Crowdin, Lokalise, Phrase, SmartCAT, memoQ, Transifex, WPML, Shopify, Zendesk, GitHub — 추천하신 분이 어떤 도구를 사용하든 저희가 연동해 드립니다.
수수료
수익 현황
수수료 10% 추천 고객이 발생시킨 12개월간의 모든 수익
미팅 보너스 $100 디스커버리 콜로 연결된 적격 소개 1건당
지급 월별 고객 결제 후 30일 이내 지급, 최소 지급액 없음
기여 만료 없음 거래 성사까지 시간이 오래 걸리더라도 소개에 대한 커미션은 지급됩니다.
상한 없음. 추천 건수 및 총 수익에 제한이 없습니다.
모든 거래가 인정됩니다 — 최소 프로젝트 규모 제한 없음.
첫해에 5만 달러 이상 매출을 올리는 고객에게 $500 보너스를 지급합니다.
신청하기
수익 창출을 시작할 준비가 되셨나요?
FAQ
자주 묻는 질문
수익은 어떻게 추적하나요?
각 파트너에게는 추적 대시보드가 제공됩니다. 친분으로 이루어진 소개(warm intro)의 경우, 저희에게 알려주신 시점부터 추천을 추적합니다.
수익금은 언제 지급되나요?
수수료는 매월 정산되며 고객 결제 후 30일(넷-30) 이내에 지급됩니다. 파트너 대시보드에서 실시간 보너스를 확인할 수 있습니다.
고객이 계약을 체결하지 않으면 어떻게 되나요?
걱정 마세요 — 고객이 결제해야만 수익이 발생합니다. 추천이 성사되지 않으면 아무 일도 일어나지 않습니다. 모든 소개 건의 진행 상황을 계속 알려드리겠습니다.
이미 Alconost 고객을 추천할 수 있나요?
아니요. 이 프로그램은 신규 고객 소개에만 해당됩니다. 해당 회사가 이미 고객인지 확실하지 않다면 추천하기 전에 먼저 저희에게 문의해 주세요.
마케팅 자료를 제공하시나요?
네. 승인된 파트너는 공동 브랜딩된 원페이저, 이메일 템플릿, 소셜 미디어용 문구, 웹사이트에 사용할 파트너 배지 등이 포함된 툴킷을 받습니다.
최소 지급액이 있나요?
최소 지급 기준액은 $100입니다. 그보다 적은 잔액은 다음 달로 이월됩니다.
기여 기간이란 무엇인가요?
따뜻한 소개나 사전 통보된 추천에는 만료 기한이 없습니다 — 한 번 리드를 소개하시면 영업 주기가 얼마나 걸리든 그 리드는 계속 귀하의 것으로 인정됩니다. 일부 엔터프라이즈 거래는 성사까지 6~12개월이 걸릴 수 있으며, 저희는 이를 존중합니다.
어느 국가에서나 추천할 수 있나요?
예. Alconost은 전 세계 고객에게 서비스를 제공하며 파트너 프로그램은 전 세계에서 이용하실 수 있습니다. 지급은 은행 송금 또는 PayPal로 가능합니다.
서비스
성공 사례
플랫폼별
모바일 iOS 및 Android 웹 앱 데스크톱 소프트웨어 PC 게임 Steam, Epic, GOG 게임 콘솔 PlayStation, Xbox, Nintendo콘텐츠별
UI/소프트웨어 문자열 게임 콘텐츠 대사, 퀘스트, 아이템 영상·오디오 자막 및 보이스오버 전자상거래 제품 목록 및 카탈로그 기술 문서 매뉴얼, API 문서 마케팅 및 웹 광고·SEO·웹사이트 지원 도움말 센터, 지식 베이스, 자주 하는 질문 교육 이러닝, 설명 동영상 법률 서비스 약관, 개인정보 처리방침 금융 보고서, 뱅킹 인사 사내 커뮤니케이션기술