서비스
소프트웨어 및 제품 현지화
앱 및 소프트웨어
게임 현지화
디지털 마케팅 콘텐츠
커뮤니케이션, 글로벌 SEO, 광고, SMM
웹사이트 현지화
Wordpress 현지화
현지화 테스팅 및 QA
문화적 분석
데스크톱 퍼블리싱
번역 서비스
빠른 인간 번역
온디맨드 전문 번역, API
감수 및 편집
오디오 및 동영상 번역
현지화 관리
프로젝트 기획 & 컨설팅
비용, 스케줄, 과정
지속적인 현지화
번역 품질 평가 (TQI)
현지화 엔지니어링
언어 자산 관리
용어집, 번역 메모리, 스타일 가이드
벤더 관리
풀 스택 현지화 회사
Language Operations (LangOps)
고객 사례
산업별
IT & 소프트웨어
SaaS, ERP, HRM, CRM
모바일 앱
게임
게임
디지털 마케팅 & 광고
도움말 & 고객 지원
CRM, Helpdesk, Zendesk, Intercom
리테일 & 이커머스
Shopify, Ecwid, WooCommerce 등
이러닝 & 교육
Moodle
생명 과학
헬스케어
미디어 & 엔터테인먼트
기술
현지화 엔지니어링
AI / LLM / NMT 연동
멀티 에이전트 시스템, 벤치마킹, 사후 교육
지속적 현지화 셋업 (CI/CD)
맞춤형 연동 및 워크플로우
인간 번역 API
언어 자산 관리
용어집 & 용어
용어 추출, 유지 관리, 일관성
번역 메모리
생성, 정리, 유지 관리, 마이그레이션
문의하기
문의하기
고객 사례
알코노스트는 3,200개 이상의 프로젝트를 현지화했습니다. 고객 사례를 확인해 보세요!

TikTok 앱 현지화
자세히 알아보기- 고객: TikTok
- 서비스: 현지화, 다른 링귀스트의 감수
- 언어: 아랍어, 네덜란드어, 핀란드어, 프랑스어, 그리스어 및 35가지 기타 언어
- 분량: 300,000단어 이상

Xsolla 제품 현지화
자세히 알아보기- 고객: Xsolla
- 서비스: 현지화
- 언어: 프랑스어, 스페인어, 일본어, 한국어 및 14가지 기타 언어

GitHub 가이드 및 자료 번역
- 고객: GitHub
- 서비스: 번역, 감수
- 언어: 일본어
- 분량: 80,000단어 이상(추가 예정)

Klondike: The Lost Expedition 현지화
자세히 알아보기- 서비스: 지속적 현지화
- 개발사/퍼블리셔: Vizor Interactive
- 언어: 프랑스어, 스페인어, 중국어(간체), 일본어 및 7가지 기타 언어

Microsoft MakeCode 현지화
- 고객: Microsoft Corporation
- 서비스: 현지화 및 언어 QA
- 언어: 프랑스어, 일본어, 포르투갈어(포르투갈), 중국어(간체) 및 21가지 기타 언어
- 분량: 48,000단어 이상(추가 예정)

Viber 메신저 현지화
자세히 알아보기- 서비스: 제품 현지화, 마케팅 번역
- 개발사/퍼블리셔: Viber
- 언어: 러시아어