Постачальник послуг локалізації й перекладу
Увімкніть інші мови
Ми локалізуємо цифрові продукти й контент, поєднуючи глибокі знання з лінгвістики, інженерний досвід і професійні платформи перекладу зі штучним інтелектом.
Познайомтеся з командою гнучкої локалізації, що надає цілий комплекс послуг і готова зробити свій внесок у ваше глобальне зростання.
Перегляньте 134 відгуки про нас
Конкретні приклади
Ми локалізували понад 3200 проєктів. І готові зробити щось особливе для вас!
Expanded a Top-10 photo editing app to over 100 million Gen Z users
ДокладнішеWe maintained a unique, catchy tone of voice across 14 languages with every frequent update.
Achieved the perfect balance of local style and brand consistency in UI texts and audio stories
ДокладнішеWe localized across 9 languages, 100,000 words, and 2 platforms for a sleep monitoring app.
Localized 1+ million words for a leading software development company
ДокладнішеWe optimized 12 developer tools for use across 4 platforms and 10 languages.
Delivered over 300,000 words in 40 languages
ДокладнішеWe integrated continuous localization and a two-step quality review process.
PosterMyWall
Докладніше- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: 250 Mils LLC.
- Мови: ZH-HANS, DA, NL, FR, DE, ID, IT, PL, PT, RU, ES, TH
- Обсяг: 1000 слів на місяць
Playwing projects
Докладніше- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: Playwing Ltd.
- Мови: AF, AR, BN, MY, HR, CS, NL, ET, FR, KA, DE, EL, HU, ID, MS, PL, PT, RU, SK, ES, SV, TH
- Обсяг: понад 40 000 слів
Sana Commerce Cloud
Докладніше- Послуги: Безперервна локалізація
- Розробник / видавець: Sana Commerce
- Мови: AR, ZH-CN, DA, NL, ET, FI, FR, DE, EL, HU, ID, IT, JA, KO, NO, PL, PT-PT, RU, ES-ES, SV-SE, TH, TR
- Обсяг: 8000 слів
CSAT
Докладніше- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: QS Solutions
- Мови: AR, HE, IT, KO, PL, PT-BR, PT, TR, ZH-CN
- Обсяг: понад 200 000 слів
Discourse
Докладніше- Послуги: локалізація, коректура
- Розробник / видавець: Civilized Discourse Construction Kit, Inc
- Мови: PT, FR, SP, IT, JA, AR, DE, ZH-CN, FI
- Обсяг: 55 000 слів
InterSystems
Докладніше- Послуги: Continuous localization
- Розробник / видавець: InterSystems Corporation
- Мови: ES, FR, PT-BR, ZH-CN, JA
- Обсяг: 550+ words
Bandsintown
Докладніше- Клієнт: Bandsintown
- Послуги: локалізація
- Мови: FR, DE, IT, JA, PT, PT-BR, ES
- Обсяг: 27 000 слів
Jooble
Докладніше- Клієнт: Jooble
- Послуги: Локалізація
- Мови: ES, PT, KO, JA та ще 11
- Обсяг: 10 000 слів
Xsolla
Докладніше- Клієнт: Xsolla
- Послуги: Локалізація
- Мови: FR, ES, JA, KO і ще 14
Movavi
Докладніше- Послуги: локалізація, коректура, редагування
- Розробник / видавець: Movavi Software Limited
- Мови: ZH-CN, ZH-TW, JA, KO, TR, PL, DE, IT, ES-ES, FR, IN, PT-BR, NL, SV, DA, EL, NO, RO, HE, HU, TH, AR, CS, PT-PT
- Обсяг: понад 100 000 слів
Parimatch
Докладніше- Послуги: локалізація, коректура
- Розробник / видавець: Parimatch
- Мови: FR-FR, FR-CA, DE, HI, IT, JA, PL, PT-BR, PT-PT, ES-MX, ES-ES, TR
- Обсяг: понад 200 000 слів
Petcube
Докладніше- Клієнт: Petcube
- Послуги: локалізація
- Мови: KO, FR, HE, RO, Pt, NL
Planner 5D
Докладніше- Послуги: локалізація, коректура
- Розробник / видавець: Planner 5D
- Мови: AR, FR, JA, RU, ZH-TW, ZH-CN, DE, PT-BR, PT-PT, ES-ES, ES-MX, IT, DA, ID, KO, NO, TR, NL, LT, PL, SV, VI, EL, MS, TH
- Обсяг: 20 000 слів
Sum & Substance
Докладніше- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: Sum & Substance Ltd.
- Мови: AR, BN, MY, ZH-TW, ZH-CN, CS, FL, FR, DE, HI, HU, ID, IT, JA, KM, KO, LO, MS, PT-BR, PT-PT, RO, RU, SK, ES-ES, TH, UK, UR, VI
- Обсяг: 7000 слів
Swoo
Докладніше- Послуги: локалізація, коректура
- Розробник / видавець: CARDSMOBILE B.V.
- Мови: ES, IT, PT
- Обсяг: 30 000 слів
Ultimate Guitar
Докладніше- Послуги: локалізація, контроль якості локалізації
- Розробник / видавець: Muse Group
- Мови: ES
- Обсяг: 4000 слів
Sky Warriors, Suspects, Zooba, Sniper 3D, War Machines, Tennis Clash
Докладніше- Services: Continuous localization, Linguistic QA
- Developer / Publisher: Wildlife
- Languages: FR, DE, IT, KO, RU, TR, PT-BR, ES-MX, UK, RO, AR
- Volume: 75 000+
2Solar
Докладніше- Послуги: локалізація, коректура
- Розробник / видавець: 2Solar software B.V.
- Мови: DE
- Обсяг: 10 500 слів
Airalo
Докладніше- Послуги: локалізація, коректура
- Розробник / видавець: Airalo
- Мови: AR, ZH-CN, FR, DE, EL, HE, HI, IT, JA, CS, KO, PL, PT-BR, RU, ES, TH, TR, UK, FIL
- Обсяг: 20 000 слів
Alvadi
Докладніше- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: Alvadi
- Мови: UK, SK, SL, BE, MK, ZH-CN, NO, AR, JA, NL, FR, KA, EL, BG, TR, TH, MS, VI, HE, IS, HR, IT, ES-ES, LT, LV, KO, DE, HU, CS, PT-PT, RO, EN, FI, ET, LV, RU
- Обсяг: 8000 слів
Apptweak
Докладніше- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: Apptweak
- Мови: JA, KO, ZH-CN, FR
- Обсяг: 100 000 слів
Awarefy
- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: Hakali
- Мови: JA –> EN
- Обсяг: 30 000 символів
Berry Factory Tycoon
Докладніше- Services: Localization, Proofreading
- Developer / Publisher: Mystery Tag
- Languages: RU → EN, KO, JA
- Volume: 1 500 words every two months
Days After
Докладніше- Послуги: Localization
- Розробник / видавець: Reaction Games
- Мови: RU → EN, PT-BR, ES; EN → DE, FR, KO, AR, ZH-TW, ZH-CN, NO, PL, TH, CS, JA and 10 more languages on demand
- Обсяг: 500 words every 1.5 months
Foodback
Докладніше- Послуги: локалізація, коректура
- Розробник / видавець: Foodback
- Мови: SV, FR, FR-CA DE, IT, ES, ZH-CN, DA, NL, FI, PT, PT-BR
- Обсяг: 50 000 слів
Grand Hotel Mania
Докладніше- Послуги: локалізація, безперервна локалізація, коректура, редагування
- Розробник / видавець: Deuscraft
- Мови: EN, AR, DA, NL, FI, FR, DE, TH, HI, ID, IT, JA, KO, NO, RU, PL, PT, IS, SV, ZH-CN, ZH-TW
- Обсяг: 100 000 слів
Harvest Land, Paris: City Adventure
Докладніше- Послуги: Локалізація, редагування
- Розробник / видавець: MysteryTag
- Мови: EN, FR, ZH, DE, JA, KO, PT, ES
- Обсяг: понад 100 000 слів
Harvest Land
Докладніше- Послуги: локалізація
- Розробник / видавець: Mystery Tag
- Мови: RU → EN, ES, PT-PT, FR, IT, DE, KO, JA, ZH
- Обсяг: 2000 слів на місяць
HUB Parking
Докладніше- Послуги: локалізація, коректура
- Розробник / видавець: HUB Parking Technology
- Мови: RU
- Обсяг: 62000 слів
IQ Dungeon – рольова гра з розгадуванням загадок
- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: Hirameku
- Мови: EN –> FR, DE, IT, KO, RU, ES(ES), PT(PT)
- Обсяг: 35 000 символів
Kissflow
Докладніше- Послуги: локалізація, коректура
- Розробник / видавець: Kissflow Inc.
- Мови: IT, TH
- Обсяг: 140 000 слів
Lexilize Flashcards
Докладніше- Services: Linguistic QA
- Developer / Publisher: Lexilize
- Languages: FR
- Volume: 7 000 words
Charm Farm
Докладніше- Послуги: локалізація
- Розробник / видавець: Nevosoft
- Мови: PT-BR, NL, FR, DE, JA, PL, ES
- Обсяг: 100 000 слів
Klondike: The Lost Expedition
Докладніше- Послуги: Безперервна локалізація
- Розробник / видавець: Vizor Interactive
- Мови: FR, ES, ZH-CN, JA та ще 7
Microsoft MakeCode
- Клієнт: Microsoft Corporation
- Послуги: локалізація і контроль якості локалізації
- Мови: FR, JA, PT-PT, ZH-CN і ще 21
- Обсяг: 48 000 слів (проєкт триває)
Онлайн-курси Гарвардського університету
- Клієнт: Harvard University
- Послуги: переклад матеріалів курсу й субтитрів
- Мови: арабська, іспанська
- Обсяг: 200 000 слів (проєкт триває)
Smarty CRM
Докладніше- Клієнт: Clouds Technologies
- Послуги: локалізація
- Мови: ES, PT-BR
- Обсяг: 9000 слів
Goat Simulator
- Послуги: безперервна локалізація, коректура, контроль якості локалізації
- Розробник / видавець: Coffee Stain Studios
- Мови: ZH-CN, ZH-TW, FR, DE, IT та ще 8
- Обсяг: 35 000 слів
Mahjong Treasure Quest
- Послуги: безперервна локалізація, контроль якості локалізації
- Розробник / видавець: Vizor Games
- Мови: ZH-CN, ZH-TW, FR, DE, IT та ще 5
- Обсяг: 100 000 слів
Viber
Докладніше- Послуги: локалізація продукту, маркетинговий переклад
- Розробник / видавець: Viber
- Мови: RU
Mini Mini Farm
- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: CoffeeBreak
- Мови: JA –> EN
- Обсяг: 8500 символів
Parasite Days
- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: Zxima
- Мови: JA –> EN
- Обсяг: 70 000 символів
Punch Club
Докладніше- Послуги: локалізація
- Розробник / видавець: Tiny Build
- Мови: ZH-CN, PL
- Обсяг: 20 000 слів
Raymy's AI pest weed
- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: Nihon Nohyaku
- Мови: JA –> EN, ZH(TW), VI, HI
- Обсяг: 80 000 символів
RICOH360 Tours
- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: RICOH
- Мови: JA –> EN, DE, FR, ES(ES), NL
- Обсяг: 18 000 символів
Ruins Magus
- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: Character Bank
- Мови: JA –> EN
- Обсяг: 38 000 символів
SOLTEC HEALTH
Докладніше- Services: Continuous localization, Machine translation post-editing
- Developer / Publisher: SOLTEC HEALTH
- Languages: JA
- Volume: 17 000 words per 6 months
Swappy Dog
Докладніше- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: Diesel Puppet
- Мови: EN, ES, PT-BR, FR, AR, IN, VI, TH, PL, DE, IT, ZH-CN, ZH-TW, TR, MY, MS, RO, NL, SV
- Обсяг: 25 000 слів
The Hotel Project: Merge Game
Докладніше- Послуги: Локалізація
- Розробник / видавець: Next Epic
- Мови: PT-BR
- Обсяг: 5012 слів
GitHub (посібники й матеріали)
- Клієнт: GitHub
- Послуги: локалізація, коректура
- Мови: Японська
- Обсяг: 80 000 слів (проєкт триває)
Transporeon Visibility Hub
Докладніше- Послуги: локалізація, коректура
- Розробник / видавець: Transporeon GmbH
- Мови: TR, UK, BG, HR, CS, NL, FI, FR, DE, HU, IT, PL, PT, RU, SK, RO, SV, ES
- Обсяг: 50 000 слів
WW2, Modern Ops, Fire Strike
Докладніше- Послуги: локалізація
- Розробник / видавець: Edkon Games GmbH
- Мови: ID, PL, IT, TR, ZH-CN, ZH-TW, KO, PT-BR, JA, FR, ES, DE, TH, HI
- Обсяг: 200 — 500 слів на замовлення
Aviasales, Jetradar та Hotellook
Докладніше- Клієнт: Jetradar
- Послуги: локалізація, LQA
- Мови: FR, ES, DE
- Обсяг: 100 000 слів
Bitrix24
- Клієнт: Bitrix24
- Послуги: Локалізація
- Мови: ES, PT-BR, JA, ZH-CN і ще 11
- Обсяг: 100 000 слів (проєкт триває)
Маєте якийсь проєкт на думці?
Ми хотіли б дізнатися більше про нього. Можливо, ми зможемо запропонувати вам цікаві рішення і ціну.
Няв!
Дякуємо! Ми обробляємо ваш запит і зв’яжемося з вами якнайшвидше!
Няв!
Ой! Щось сталося...