我們從頭到尾投入整個創作過程,包括從發想到配音。
我們會準備腳本並錄製旁白、製作分鏡並選擇音樂,加入動畫和音效。
我們在每一階段都會和您(即我們的客戶)一起審核初步結果。
平均需 1 到 6 週才能完成影片,這取決於影片類型,以及過程中您對各個階段提出回饋意見及核准的速度。
劃分下來,時間軸大概是這樣…...
№ | 範例腳本和定價 | $ |
1 | 有動畫角色、闡明問題或其他複雜圖形的場景
8 秒,複雜
| 350 |
2 | 有商標、資訊圖表、重點提示、圖表、清單或其他簡單圖形的場景
4 秒,簡單
| 250 |
3 | 使用人物或環境 3D 模型的場景
9 秒,3D
| 420 |
4 |
有動畫產品畫面的場景
15 秒,螢幕錄製
| 150 |
5 |
有產品商標、URL 網站、聯繫資訊的場景
5 秒,場景 2 的變化
| 150 |
我們預設製作 Full HD 1920х1080(16:9 長寬比)的影片。 這種格式非常適合 Youtube。 若是特定廣告平台,需要不同格式、大小或解析度,請在設計簡報中註明您需要的確切規格!
如果您更新了應用程式介面或增加了新功能,則無需重新訂購新影片。 我們可以透過像是更換螢幕畫面,或加入幀和場景來更新您現有的影片。 這可為您節省重新製作新影片的費用。 您只要在發佈新版本產品時通知我們,我們就會為您提供更新影片的定價。
我們可以本地化任何語言的影片,首先是將腳本翻譯成所需的目標語言。 然後我們會替換影片中出現的所有文字元素、錄製音訊和目標語言的旁白,然後再與動畫同步。 最後,我們會根據新的時間點加入配樂。 現在,外國觀眾將能以他們的母語觀賞您的影片,輕鬆又自然地取得所有詳細資訊,因為我們只找母語人士的譯者和配音人才提供服務。
影片本地化的費用取決於難度和需花費的時間:比方說,有時不一定能重新擷取螢幕畫面。 不過,平均而言,完整的影片本地化預算約為製作原始影片費用的 50-80%。
我們已進行 1,500 多個本地化專案,製作了 1,000 多個影片。讓我們也為您達成特殊的成就吧!
那就來把它變成獨一無二的吸睛影片吧!