planetFrançais
contacts

info@alconost.com

Alconost Inc.
901 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
États-Unis


Demander un devis

Services de production de vidéos animées

  • Des vidéos promotionnelles et marketing animées personnalisées pour applications, jeux, produits et marques
  • Un processus rationalisé du concept à la création
  • Des voix off dans différentes langues par des acteurs professionnels dans leurs langues maternelles
  • Localisation de vidéos disponible pour n'importe quelle langue cible
Commander une vidéo
video-production-1
loading-spinnerplay-button/static/youtube-preview/promo.jpg
movie-icon
  • Nous créons des vidéos animées pour les entreprises depuis 2011
  • Au fil des années, nous avons produit plus de 1 000 vidéos
  • Pour plus de 200 entreprises

Exemples de vidéos

Chronologie de la production de vidéo et vous

Nous prenons en charge l'ensemble du processus de création du début à la fin, du concept à l'interprétation de la voix off.

Nous préparons le script et enregistrons la voix off, réalisons le scénario, sélectionnons la musique, ajoutons les animations et les effets sonores.

Nous validons les résultats préliminaires avec vous, le client, à chaque étape.

Il faut compter en moyenne entre une et six semaines pour réaliser une vidéo, selon le type de vidéo et la rapidité avec laquelle nous obtenons vos commentaires et votre approbation tout au long des étapes intermédiaires du processus.

En décomposant le processus, la chronologie ressemble à ce qui suit :

Dossier de conception
check-icon
1 jour
Script
check-icon
1 à 3 jours
Scénario
1 à 8 jours
Voix off
1 jour
Musique
1 jour
Animation
3 à 10 jours
Ajout du son
1 jour

Comment le prix des vidéos est-il fixé ?

Une vidéo est un ensemble de scènes.

Une scène est constituée de 3 à 5 événements dans un seul cadre. Un changement de décor ou un grand nombre d'événements indiquent le début de la scène suivante.

Les scènes simples coûtent moins cher et les scènes complexes sont plus onéreuses.

Le budget d'une vidéo dépend du nombre et de la complexité des scènes et est déterminé lors du processus d'écriture du scénario.

Les coûts de production vidéo comprennent : l'écriture du script, la traduction du script, l'enregistrement des voix, l'achat d'une piste vocale, le scénario, l'animation et le traitement du son.

Découvrez plus de détails et les tarifs de production vidéo ici...

Commander une vidéo
NoExemple de scénario et de tarification$
1Scène avec des personnages animés, illustration d'un problème ou autre graphique complexe
8 secondes, complexe
350
2Scène avec un logo, une infographie, des puces, des tableaux, des listes ou d'autres éléments graphiques simples
4 secondes, simple
250
3Scène utilisant des modèles 3D d'une personne ou d'un environnement
9 secondes, 3D
420
4 Scène avec captures d'écran animées du produit
15 seconds, capture vidéo
150
5 Scène avec logo du produit, URL du site, coordonnées
5 secondes, variation de la scène 2
150
Total :
1320

Voix off

Nous travaillons avec des acteurs professionnels natifs pour enregistrer vos textes.

Le style d'interprétation de la voix off dépend de vous : vous avez le choix entre une narration neutre ou un style unique, audacieux et dynamique.

Nous pouvons enregistrer et adapter la voix off à un minutage spécifique, couper et coller des pistes audio et ajouter des effets spéciaux si nécessaire.

Commander un enregistrement de voix off En savoir plus

Sous-titrage

Nous créons également des sous-titres vidéo dans toutes les langues.

Nous pouvons ajouter, assembler et synchroniser les sous-titres de vos séquences vidéo selon vos besoins. Ce service est inclus dans le prix de la vidéo.

video-production-2

FAQ

Quelle est la résolution de vos vidéos ?

Par défaut, nous produisons des vidéos en Full HD 1920х1080 (format 16:9). Ce format est idéal pour YouTube. Si vous avez besoin d'un format, d'une taille ou d'une résolution différente pour des plateformes publicitaires spécifiques, veuillez indiquer vos spécifications exactes dans le dossier de conception !

Nous avons mis à jour ou publié une nouvelle version de notre produit, comment modifier notre vidéo ?

Si vous avez mis à jour l'interface de votre application ou ajouté de nouvelles fonctionnalités, vous n'avez pas besoin de commander une nouvelle vidéo à partir de zéro. Nous pouvons mettre à jour votre vidéo existante, par exemple en remplaçant des captures d'écran ou en ajoutant des images et des scènes. Cela vous permet d'économiser les coûts de création d'une toute nouvelle vidéo. Indiquez-nous simplement la date de sortie de la nouvelle version du produit et nous vous contacterons pour vous communiquer le prix de votre vidéo mise à jour.

Comment fonctionne la localisation de vidéos ?

Nous localisons les vidéos dans n'importe quelle langue, en commençant par traduire le script dans la langue cible souhaitée. Ensuite, nous remplaçons tous les éléments textuels qui apparaissent dans la vidéo, enregistrons le son et la voix off dans la langue cible, et la synchronisons avec l'animation. Enfin, nous ajoutons de la musique et la synchronisons avec le nouveau minutage. Désormais, le public étranger peut visionner et apprécier votre vidéo dans sa langue maternelle, en saisissant chaque détail facilement et naturellement, car tous nos professionnels, traducteurs et acteurs de voix off, sont natifs de la langue cible.

Le coût de la localisation vidéo dépend de la difficulté et de la charge de travail. Par exemple, nous ne sommes pas toujours en mesure de récupérer les captures d'écran. En moyenne, cependant, un budget de localisation vidéo complet représente environ 50 % à 80 % du coût de production de la vidéo originale.

Ce qu'en disent nos clients

Nous avons localisé plus de 1 500 projets et produit plus de 1 000 vidéos. Laissez-nous réaliser un projet spécial pour vous aussi !

/static/gallery-feedback-images/

C'est une entreprise de qualité pour l'animation ! Certains types d'animation sont hors de portée de ce que nous pouvons faire en interne, et Alconost pallie ce manque. Toute l'équipe d'Alconost a été fantastique et a grandement facilité le processus de création d'une animation personnalisée. J'ai hâte de refaire appel à eux !

Empire Studios

Chris Bryant, directeur de la création

/static/gallery-feedback-images/

Alconost nous a aidé à créer une vidéo explicative pour la plateforme Jitsu. Nous ne savons rien sur la façon de réaliser des vidéos de promotion. Alconost a réalisé une vidéo explicative promotionnelle pour nous en un rien de temps. La qualité du résultat final était exceptionnelle !

Jitsu

Vladimir Klimontovich, fondateur et PDG

/static/gallery-feedback-images/

La vidéo créée par Alconost est affichée sur notre page d'accueil et offre un aperçu de ce qu'est notre logiciel. Nous recommandons vivement cette agence à tous ceux qui ont besoin d'une vidéo explicative pour leur logiciel. Service abordable, meilleur prix sur le marché. Excellente qualité. Excellente communication. Entreprise et employés remarquables.

Remote Utilities

Marat M., vice-président des ventes et du marketing

/static/gallery-feedback-images/

Alconost delivered a top-notch video for our SaaS in a few weeks time with high-quality animations and a quick but effective voiceover and proofread script. What I liked the most was that they're able to work independently and give you recommendations at the same time. Would definitely recommend this company, and will be working with them for future videos.

Rungie

Alex Granados, Product Marketing Manager

/static/gallery-feedback-images/

Nous avions besoin d'une vidéo à utiliser sur notre site Web pour aider à éduquer notre public cible sur les problèmes que nous résolvons et sur la façon dont nous pouvons l'aider. Alconost nous a aidés à créer notre vidéo explicative animée. Nous sommes très satisfaits de la vidéo finale et le prix est tout à fait raisonnable pour ce niveau de qualité !

TRUX

Haley Martin, vice-présidente du marketing

/static/gallery-feedback-images/

Nous travaillons avec Alconost depuis de nombreuses années maintenant. Pouvoir faire appel à la même entreprise pour traduire un site Web, une interface ou une documentation technique, créer un clip vidéo ou enregistrer une voix off n'est pas juste pratique, c'est extrêmement pratique.

Bitrix24

Dmitry Davydov, directeur marketing

/static/gallery-feedback-images/

We needed to create a promo video for our casual game for the App Store and Google Play. We decided to turn to Alconost since the videos in their portfolio looked great. We got an extensive consultation about the workflow. They then created a script for us, and we got a cool video even before the stated deadline! Satisfied with the process and result. These guys know their business!

Godsend Games

Alex T., Game Developer

/static/gallery-feedback-images/

Nous avons recherché plusieurs studios qui réalisent des vidéos explicatives, Alconost est apparu dans les résultats d'une recherche. Nous avons aimé les exemples de leur travail. Les représentants d'Alconost ont pris en compte nos demandes et les ont intégrées dans le script de manière à éviter que le budget de la vidéo ne devienne trop important. Notre équipe est ravie de la version finale de la vidéo explicative, nous avons déjà commencé à l'utiliser dans nos communications marketing.

Interacty

Oleg Lukinov, cofondateur

/static/gallery-feedback-images/

Ils ont produit une vidéo présentant notre nouveau produit numérique. Chez Wonder Workshop, nous sommes vraiment satisfaits de notre nouvelle vidéo ! Le processus de production de la vidéo était clair. Nous avons eu droit à de multiples options pour la voix off, la musique, etc. Excellente production vidéo !

Wonder Workshop

Carlos Medina Ruvalcaba, responsable du marketing en ligne

cat

Vous avez besoin d'une vidéo ?

Nous sommes impatients de réaliser d'excellentes vidéos avec vous !

Vous avez déjà un concept, un projet ou une idée en tête ?

Alors créons ensemble une vidéo unique en son genre, qui captera l'attention de votre audience !

Remplir le formulaire

Réserver un appel
Comment pouvons-nous vous aider ?*
J'ai besoin d'une vidéo de présentation pour l'App Store et d'une série de vidéos pre-rolls pour une campagne publicitaire sur Facebook.
Ce champ est obligatoire
Téléverser des fichiers
Ce champ est obligatoire
Veuillez indiquer une adresse e-mail valide
Veuillez indiquer un numéro de téléphone valide
Ce champ est obligatoire
Ce champ est obligatoire

form-success-cat

Miaou !

Merci !  Nous étudions actuellement votre demande et nous vous répondrons dans les plus brefs délais !

form-success-cat

Miaou !

Un problème est survenu...