Solicitar presupuesto
Reserva una llamada
planetEspañol
contacts

info@alconost.com

Alconost Inc.
901 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
EE. UU.


Solicitar presupuesto
Reserva una llamada

Servicio de producción de vídeos de animación

  • Vídeos animados promocionales y de marketing personalizados para aplicaciones, juegos, productos y marcas
  • Proceso simplificado desde la conceptualización hasta el diseño
  • Locuciones en varios idiomas por actores de voz profesionales nativos en el idioma de trabajo
  • Localización de vídeos a cualquier idioma
Encargar un vídeo
video-production-1
loading-spinnerplay-button/static/youtube-preview/promo
  • Hemos estado creando vídeos animados para negocios desde 2011
  • En este tiempo hemos producido más de 1000 vídeos
  • Hemos hecho vídeos para más de 200 empresas
Contáctenos

Ejemplos de nuestros vídeos

Todos los vídeos
Para App Store y Google Play
Tráileres de juegos
Vídeos de aplicaciones y servicios
Vídeos de presentación
Vídeos publicitarios
Videotutoriales
Vídeos de identidad de la marca
Vídeos infográficos
Vídeos explicativos
Todos los vídeos
Para App Store y Google Play
Tráileres de juegos
Vídeos de aplicaciones y servicios
Vídeos de presentación
Vídeos publicitarios
Videotutoriales
Vídeos de identidad de la marca
Vídeos infográficos
Vídeos explicativos
Solicitar presupuesto

Cronología en la producción de vídeos y aprobación del cliente

Nos ocupamos de todo el proceso creativo de principio a fin, desde la conceptualización hasta la grabación de la voz superpuesta.

Preparamos un guion, grabamos la locución, elaboramos el guion gráfico, seleccionamos la música, y añadimos animaciones y efectos de sonido.

En cada paso acordamos la aprobación de los resultados preliminares con usted, el cliente.

En promedio, los vídeos suelen tardar de 1 a 6 semanas en completarse, dependiendo de su tipo y la rapidez con la que recibamos sus comentarios y la aprobación de todos los pasos intermedios del proceso.

Si la desglosamos, la cronología sería algo parecido a esto…

Presentación
check-icon
1 día
Guion
check-icon
1–3 días
Guion gráfico
1–8 días
Actor de voz
1 día
Música
1 día
Animación
3–10 días
Adición de audio
1 día

¿Cuánto cuestan los vídeos?

Un vídeo es una serie de secuencias.

Una escena tiene de 3 a 5 eventos con una única configuración. Un cambio de configuración o un gran número de eventos señala el inicio de la siguiente escena.

Las secuencias simples cuestan menos y las complejas cuestan más.

El presupuesto del vídeo dependerá del número y la complejidad de las escenas y se determinará durante el proceso de escritura del guion.

Los costes de producción de un vídeo incluyen la redacción y la traducción del guion, la grabación de la voz superpuesta, la compra de una pista de voz, la elaboración del guion gráfico, la animación y el audio.

Conozca más detalles y precios para la producción de vídeo a continuación.

Núm.Guion de muestra y preciosPrecio, $
1Escena con personajes animados, ilustración de un problema u otros elementos gráficos complejos

8 segundos, compleja

400
2Escena con un logotipo, infografía, viñetas, tablas, listas u otros elementos gráficos simples

4 segundos, simple

250
3Escena donde se utilizan modelos en 3D de una figura o un entorno

9 segundos, 3D

480
4Escena con imágenes animadas de un producto

15 segundos, screencast

150
5Escena con el logotipo del producto, URL del sitio, información de contacto

5 segundos, variación de escena 2

150
Total: 1430 $
Pedir un vídeo

Grabación de voz

Trabajamos con locutores profesionales y nativos para grabar sus textos.

El tono de la locución depende de usted: puede que esté buscando una narración neutral o un estilo único que sea motivador y vibrante.

Podemos grabar y hacer coincidir el audio de la locución con momentos específicos, cortar y pegar pistas de audio, y añadir efectos especiales si es necesario.

Encargar una locución
Más información

Subtitulación

También creamos subtítulos de vídeos en cualquier idioma.

Podemos añadir, incrustar y ajustar a un código de tiempo los subtítulos de su vídeo según sea necesario. Esto está incluido en el precio del vídeo.

video-production-2

Preguntas frecuentes

¿En qué resolución están los vídeos?

Por defecto, producimos videos en Full HD 1920х1080 (relación de aspecto 16:9). Este formato es ideal para YouTube. Si necesita un formato, tamaño o resolución diferente para plataformas publicitarias específicas, indique sus especificaciones exactas en la presentación del diseño.

Hemos subido o lanzado una nueva versión de nuestro producto. ¿Podemos actualizar nuestro vídeo?

Si ha actualizado la interfaz de su aplicación o ha añadido nuevas características, no es necesario que vuelva a hacer un encargo para la creación de un nuevo vídeo desde cero. Podemos actualizar su vídeo existente, por ejemplo, sustituyendo capturas de pantalla o añadiendo fotogramas y escenas. Esto ahorra la necesidad de crear un nuevo vídeo desde cero y, por consiguiente, los costes asociados. Simplemente infórmenos cuando lance una nueva versión del producto y le enviaremos un presupuesto para la actualización de su vídeo.

¿Cómo funciona la localización de vídeo?

Localizamos vídeos en cualquier idioma, empezando por la traducción del guion para el público objetivo deseado. Luego, sustituimos todos los elementos textuales que aparecen en el vídeo, grabamos el audio y la voz superpuesta en el idioma de destino, y los sincronizamos con la animación. Por último, añadimos la música y la sincronizamos con el vídeo resultante. Ahora el público extranjero podrá ver y apreciar su vídeo en su idioma nativo, percibiendo todos los detalles de manera sencilla y natural, ya que trabajamos solo con traductores y locutores nativos.

El coste de la localización del vídeo depende de la dificultad y del tiempo empleado: por ejemplo, es posible que no siempre podamos hacer capturas de pantalla en el idioma de destino. En promedio, el presupuesto para la localización de un vídeo completo rondará entre un 50% y un 80% del coste de producción del vídeo original. De promedio, el presupuesto para la localización de un vídeo completo ronda entre un 50 % y un 80 % del coste de producción del vídeo original.

Qué dicen nuestros clientes

Hemos realizado más de 1500 proyectos de localización y hemos creado más de 1000 vídeos. ¡Nos gustaría hacer algo especial para ustedes también!

/static/gallery-feedback-images/

El equipo de Alconost Video superó todas nuestras expectativas. Nos impresionó especialmente el enfoque de la gestión del proyecto. Recibimos un guion y un guion gráfico sumamente profesionales, por no hablar del producto acabado, con el que estamos muy satisfechos.

Crearon un vídeo animado de muy alta calidad que describe claramente los principales componentes de nuestro negocio. ¡Recomiendo encarecidamente esta empresa! Además, es un placer trabajar con ellos.

Climate Friendly Travel Services

Olly Wheatcroft, cofundador

/static/gallery-feedback-images/

Necesitábamos un vídeo para unas campañas publicitarias en redes sociales. Alconost produjo un vídeo animado de 20 segundos en varios tamaños (1x1, 9x16, 16x9) con subtítulos en inglés y otros idiomas. ¡Era justo lo que queríamos! El equipo consultó cada detalle con nosotros y nos entregó todos los materiales a tiempo. Se nota que son personas proactivas que escuchan y siempre están dispuestas a ayudar.

Ecwid by Lightspeed

Elizaveta Novoselova, especialista en marketing digital

/static/gallery-feedback-images/

¡Es una excelente empresa para producir vídeos de animación! Algunos tipos de animación están fuera del alcance de lo que podemos hacer internamente, y Alconost llena este vacío. Todo el equipo de Alconost ha sido fantástico y ha hecho que el proceso de creación de un vídeo de animación personalizado sea sumamente fácil. ¡No veo la hora de volver a colaborar con ellos!

Empire Studios

Chris Bryant, director creativo

/static/gallery-feedback-images/

Alconost nos ayudó a crear un vídeo explicativo para la plataforma Jitsu. No sabemos nada sobre cómo hacer vídeos promocionales. Alconost logró crear un vídeo expliactivo promocional para nosotros en muy poco tiempo. ¡La calidad del producto final es excepcional!

Jitsu

Vladímir Klimontovich, fundador y director general

/static/gallery-feedback-images/

El objetivo era crear el tráiler principal para Freenergy, nuestro juego en Steam. Elegimos a Alconost frente a las demás agencias por sus altas calificaciones y porque sus precios se ajustaban a nuestro presupuesto. Durante el proceso de producción solían mostrarnos los resultados intermedios y realizaban cambios a petición nuestra. Lo hicieron todo muy bien y a tiempo.

Mir

Ilia Miroedov, desarrollador de videojuegos independientes

/static/gallery-feedback-images/

Alconost creó animaciones para dos anuncios de vídeo de 30 segundos sobre nuestra plataforma de recolección de datos llamada Observable. El equipo de Alconost respondió puntualmente a todas nuestras peticiones y creó materiales que se ajustaban a nuestras necesidades. Son unos grandes profesionales que cumplen los plazos. Prestaron excelentes servicios de producción de vídeos. Son altamente recomendables.

Observable

Maria Ciampa, jefa del Departamento de marketing de contenidos

/static/gallery-feedback-images/

El vídeo que creó Alconost aparece publicado en nuestra página de inicio y permite conocer de qué trata nuestro software. Recomendamos encarecidamente esta empresa a cualquiera que necesite un vídeo explicativo para su software. Servicio asequible y mejor precio en el mercado. Excelente calidad. Excelente comunicación. Excelente compañía y personas.

Remote Utilities

Marat M., vicepresidente del Departamento de ventas y marketing

/static/gallery-feedback-images/

Alconost entregó un vídeo de primera calidad para nuestro SaaS en pocas semanas con animaciones de alta calidad y una locución superpuesta rápida y eficaz, así como un guion revisado. Lo que más me gustó fue que son capaces de trabajar de forma independiente y dar recomendaciones al mismo tiempo. Es una empresa 100 % recomendable. Seguiré trabajando con Alconost en futuros proyectos.

Rungie

Alex Granados, gestor de marketing de productos

/static/gallery-feedback-images/

Acudimos a Alconost porque necesitábamos un vídeo corto que mostrase nuestra aplicación. Fue fácil y cómodo trabajar con ellos, se cumplieron todos los plazos y nos recomendaron ideas y mejoras interesantes durante la producción del vídeo. El público recibió positivamente el vídeo y su relación calidad-precio fue excelente.

Salute Solutions Oy

Dmitrii Ershov, director general

/static/gallery-feedback-images/

Necesitábamos un vídeo para utilizarlo en nuestro sitio web a fin de informar a nuestro público objetivo sobre los problemas que resolvemos y cómo podemos ayudarles. Alconost nos ayudó a crear nuestro vídeo explicativo animado. Estamos muy satisfechos con el vídeo final, ¡y el precio es bastante razonable para la calidad!

TRUX

Haley Martin, vicepresidenta del Departamento de marketing

/static/gallery-feedback-images/

Recibimos un excelente vídeo corto para nuestra aplicación móvil. Planeamos usarlo en el sitio web y en la descripción de la aplicación en Google Play y App Store. ¡Es la mejor empresa para crear un vídeos cortos para su producto! Apreciamos especialmente la calidad del trabajo, el compromiso del gestor de proyecto y la rapidez de ejecución. Apreciamos especialmente la calidad del trabajo, el compromiso del gestor de proyecto y la rapidez de ejecución.

Activemap

Sergei Shishkin, director general

/static/gallery-feedback-images/

Llevamos muchos años trabajando con Alconost. El hecho de que podamos contar con la misma empresa tanto para traducir el sitio web, la interfaz o la documentación técnica, como para crear un clip de vídeo o grabar una voz superpuesta, ha sido sumamente cómodo para nosotros.

Bitrix24

Dmitry Davydov, director de marketing

/static/gallery-feedback-images/

Necesitábamos crear un vídeo promocional de nuestro juego casual para la App Store y Google Play. Decidimos acudir a Alconost porque nos encantaron los vídeos de su portafolio. Nos explicaron detalladamente el flujo de trabajo, hicieron el guión y ¡nos entregaron un fantástico vídeo antes de la fecha de entrega! Estamos muy satisfechos con el proceso y el resultado. ¡Estos chicos saben lo que hacen!

Godsend Games

Alex T., desarrollador de juegos

/static/gallery-feedback-images/

Miramos diferentes estudios que hacían vídeos explicativos y Alconost apareció en los resultados de la búsqueda. Nos gustaron los ejemplos de su trabajo. Los empleados de Alconost tuvieron en cuenta nuestras peticiones y las implementaron en el guion de forma que evitaron que el presupuesto del vídeo se disparara. Nuestro equipo quedó satisfecho con la versión final del vídeo explicativo y ya lo hemos utilizado en nuestras comunicaciones de marketing.

Interacty

Oleg Lukinov, cofundador

/static/gallery-feedback-images/

Alconost logró explicar qué hace SOLIDU de una manera clara y sencilla. ¡Nos hicieron un vídeo de RSC con una animación espectacular! Consiguieron expresar nuestra misión y nuestro impacto social a través de un potente lenguaje visual. Enhorabuena al equipo por su talento: ¡hicieron un trabajo excepcional! Además, entregaron el proyecto muy rápido, superando nuestras expectativas. ¡Son altamente recomendables!

SOLIDU

Vaiva Zvirblyte, fundadora

/static/gallery-feedback-images/

Alconost creó un vídeo promocional de nuestro nuevo producto digital. ¡En Wonder Workshop estamos muy satisfechos con nuestro nuevo vídeo! El proceso de producción del vídeo fue muy claro y sencillo. Nos ofrecieron distintas opciones para la locución superpuesta, la música, etc. ¡Excelente producción del vídeo!

Wonder Workshop

Carlos Medina Ruvalcaba, responsable de marketing en línea

cat

¿Necesita un vídeo?

¡Estamos listos para crear algo excepcional para usted!

Encargar un vídeo

¿Ya tiene un diseño, proyecto o idea en mente?

¡Entonces permítanos convertirlo en un vídeo único y capaz de atraer a multitudes!

Completa el formulario

Reserva una llamada
¿En qué podemos ayudarle?*
Necesito un tráiler para la App Store y una serie de vídeos para anuncios «pre-roll» para una campaña de publicidad en Facebook.
Este campo es obligatorio
Cargar archivos
Este campo es obligatorio
Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Este campo es obligatorio
Este campo es obligatorio

form-success-cat

¡Miau!

¡Gracias! Estamos procesando su solicitud y nos pondremos en contacto con usted tan pronto como sea posible.

form-success-cat

¡Miau!

¡Ups! Algo salió mal...