planetРусский
contacts

info@alconost.com

Alconost Inc.
901 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
USA


Сделать заказ

Анимационные видео для бизнеса

  • Создание анимированных видео для приложений и игр, продуктов и компаний
  • От идеи до звукового оформления
  • Профессиональная озвучка на 100+ языков
  • Локализация видео
Заказать видеоролик
video-production-1
loading-spinnerplay-button/static/youtube-preview/promo.jpg
  • Мы создаем анимированные видеоролики для бизнеса с 2011 года
  • За это время мы сделали более 1000 видеороликов
  • Для более 200 компаний
Связаться с нами

Примеры видеороликов

Все видеоролики
Для App Store и Google Play
Игровые трейлеры
Видеоролики для приложений и сервисов
Видеопрезентации
Ролики для рекламы
Обучающие видео
Видеоролики для брендинга
Видеоинфографики
Ролики-эксплейнеры
Все видеоролики
Для App Store и Google Play
Игровые трейлеры
Видеоролики для приложений и сервисов
Видеопрезентации
Ролики для рекламы
Обучающие видео
Видеоролики для брендинга
Видеоинфографики
Ролики-эксплейнеры
Узнать сроки

Сроки и последовательность создания видеороликов и ваше участие

Мы выполняем весь творческий процесс от начала до конца – от концепции до озвучивания.

Мы готовим сценарий и записываем озвучку, делаем раскадровку и выбираем музыку, добавляем анимацию и звуковые эффекты.

На каждом этапе мы согласовываем предварительные результаты с вами, нашим клиентом.

Создание видеороликов занимает в среднем от одной до шести недель, в зависимости от типа видео и того, как быстро мы получаем ваши отзывы и одобрение на всех промежуточных этапах процесса.

Если разбить весь этот процесс на этапы, примерный график получается таким:

Бриф
check-icon
1 день
Сценарий
check-icon
1 – 3 дня
Раскадровка
1 – 8 дней
Озвучивание
1 день
Музыка
1 день
Собираем анимацию
3 – 10 дней
Добавление аудио
1 день

Как рассчитывается стоимость видеороликов?

Видеоролик — это последовательность сцен.

Сцена — это 3–5 событий в одном окружении. Смена окружения или большое количество событий означает начало новой сцены.

Простые сцены экономичнее сложных.

Бюджет видеоролика будет зависеть от количества и сложности сцен и будет определяться в процессе написания сценария.

Производство анимированного видеоролика включает: написание сценария, перевод сценария, озвучивание, покупку голосовой дорожки, создание раскадровки, анимацию и подготовку аудио.

Подробнее с описанием и ценами на производство видеороликов можно ознакомиться здесь...

Примерный сценарий и определение ценыСтоимость, $
1Сцена с анимированными персонажами, иллюстрацией проблемы или другой сложной графикой

8 секунд, сложная

400
2Сцена с логотипом, инфографикой, пунктами маркированного списка, схемами, перечнями или прочими несложными графическими элементами

4 секунды, простая

250
3Сцена с использованием 3D-моделей фигуры или окружения

9 секунд, 3D

480
4Сцена с анимированными скриншотами продукта

15 секунд, скринкаст

150
5Логотип продукта, адрес сайта, контакты

5 секунд, вариация сцены 2

150
Итого: 1 430 $
Заказать ролик

Озвучивание

Для записи ваших текстов мы работаем с профессиональными актерами озвучивания – носителями языка.

Стиль озвучивания определяете вы: это может быть нейтральное повествование или уникальный, эффектный и яркий стиль.

При необходимости мы можем записать озвучивание под конкретные интервалы времени, вырезать и вставить его в аудиодорожки, а также добавить спецэффекты.

Заказать озвучивание
Подробнее

Субтитры

Мы также делаем субтитры для видеороликов на любом языке.

При необходимости мы можем добавить, совместить и синхронизировать субтитры в ваших отснятых видеоматериалах. Это включено в стоимость видеоролика.

video-production-2

Вопросы и ответы

В каком разрешении вы делаете видео?

По умолчанию мы делаем видеоролики в формате Full HD (соотношение сторон 16:9, разрешение 1920 х 1080). Этот формат идеален для Youtube. Если вам нужен другой формат, размер или разрешение для конкретных рекламных платформ, обязательно укажите свои точные спецификации в задании на разработку дизайна!

Мы обновили продукт или выпустили новую версию нашего продукта. Можно ли обновить наш видеоролик?

Если в вашем продукте обновился интерфейс или появились новые функции, не обязательно заказывать полностью новый ролик. Мы можем обновить ваш существующий видеоролик, например, заменив скриншоты или добавив кадры и сцены. Это менее затратно, чем создавать видеоролик с нуля. Просто свяжитесь с нами, когда выпустите новую версию продукта, – и мы рассчитаем стоимость обновления вашего видеоролика.

Как происходит процесс локализации видеоролика?

Мы можем локализировать видеоролик на любой язык, начиная с перевода сценария на ваш желаемый целевой язык. Затем мы заменим все текстовые элементы в видеоряде, запишем аудио и озвучивание на целевом языке и синхронизируем с анимацией. Наконец, мы добавим музыку и синхронизируем ее с новыми временными интервалами. Теперь новые зарубежные пользователи смогут смотреть ваш видеоролик на своем родном языке, без проблем понимая все подробности. Мы работаем только с переводчиками и актерами озвучивания, которые являются носителями целевого языка.

Стоимость локализации видеоролика зависит от сложности и временных затрат. Например, мы не всегда можем переснимать скриншоты. Однако в среднем полная локализация видеоролика обойдется в 50 – 80% стоимости создания оригинального видеоролика.

Отзывы клиентов

Мы локализовали более 1500 проектов и выпустили более 1000 видео. Давайте сделаем что-нибудь особенное и для вас!

/static/gallery-feedback-images/

Нам был нужен ролик для рекламных кампаний в соцсетях. Alconost сделала 20-секундное анимированное видео в нескольких вариациях (1x1, 9x16, 16x9) c субтитрами на английском и других языках. Ролик отлично вписался в наши кампании! Все задачи тщательно обсуждались с нами, все материалы предоставлялись вовремя. Они проактивные, внимательно слушают клиента и всегда готовы помочь.

Ecwid by Lightspeed

Elizaveta Novoselova, Digital Marketing Specialist

/static/gallery-feedback-images/

Отличная компания для анимации! Некоторые виды анимации выходят за рамки того, что мы можем сделать у себя, и Alconost заполняет этот пробел. В Alconost потрясающая команда, процесс создания оригинальной анимации проходит с ней абсолютно легко. Буду обращаться ещё!

Empire Studios

Крис Брайант, креативный директор

/static/gallery-feedback-images/

Alconost помогла нам с созданием ролика-эксплейнера о платформе Jitsu. Мы не знали, как делать промовидео. А Alconost довольно быстро сделала нам объясняющее видео для продвижения. Качество итогового продукта было на высоте!

Jitsu

Владимир Климонтович, основатель и CEO

/static/gallery-feedback-images/

Нам нужно было сделать главный трейлер нашей игры Freenergy для Steam. Мы выбрали Alconost, потому что у них высокий рейтинг, и потому что их расценки подходили нам по бюджету. В ходе производства нам часто показывали промежуточные результаты, по нашему запросу вносили правки. Всё сделали хорошо и вовремя.

Мир

Илья Мироедов, инди-разработчик игр

/static/gallery-feedback-images/

Для Observable, нашей платформы по работе с данными, в Alconost сделали анимацию под два 30-секундных рекламных видео. Ребята из Alconost отвечали на все наши запросы своевременно, и они создали именно такой контент, который соответствовал нашим ожиданиям. Они работают профессионально и соблюдают дедлайны. Нам они оказали отличные услуги видеопродакшена. Рекомендую их.

Observable

Мария Чампа, руководитель отдела контент-маркетинга

/static/gallery-feedback-images/

Ролик, сделанный в Alconost, размещается на главной странице нашего сайта и рассказывает, что представляет собой наш софт. Мы очень рекомендуем эту компанию всем, кому нужно объясняющее видео для своего ПО. Услуга доступная, цена — лучшая на рынке. Качество — превосходное. Общение — отличное. Компания и люди — первоклассные.

Remote Utilities

Марат М., директор по продажам и маркетингу

/static/gallery-feedback-images/

Alconost сделали классное видео о нашем SaaS-продукте за пару недель, с качественной анимацией, вычиткой сценария и озвучкой по существу. Больше всего мне понравилось, что Alconost может и работать самостоятельно, и советовать, как сделать лучше. Точно буду рекомендовать эту компанию и буду работать с ними над видео в будущем.

Rungie

Alex Granados, менеджер по маркетингу продукции

/static/gallery-feedback-images/

Мы обратились в Alconost за коротким роликом, который показал бы наше приложение. С Alconost оказалось легко и приятно работать, ребята соблюдали дедлайны и предлагали интересные идеи и улучшения в ходе создания видео. Ролик хорошо приняла аудитория, и нас устроило соотношение цены и качества.

Salute Solutions Oy

Дмитрий Ершов, CEO

/static/gallery-feedback-images/

Нам нужно было видео для использования на сайте, чтобы рассказать целевой аудитории, какие проблемы мы решаем и чем можем помочь ей. Alconost помогла нам создать анимированный ролик-эксплейнер. Мы очень довольны финальным видео и тем, что при таком качестве получилось недорого!

TRUX

Хейли Мартин, директор по маркетингу

/static/gallery-feedback-images/

Нам сделали классный ролик для мобильного приложения. Планируем использовать его на сайте и в описании приложения в Google Play и App Store. Чтобы сделать ролик о вашем продукте, эта компания — лучшая. Нам у них больше всего нравится качество и ответственный менеджер, и что всё делается своевременно.

Activemap

Сергей Шишкин, CEO

/static/gallery-feedback-images/

Мы уже много лет сотрудничаем с компанией Alconost. То, что можно обратиться к одной компании для переводов сайта, интерфейса, технической документации, создания рекламного ролика или озвучки текста — это не просто удобно, это очень удобно.

Битрикс

Дмитрий Давыдов, Руководитель отдела международного маркетинга

/static/gallery-feedback-images/

Нам был нужен рекламный ролик для казуальной игры для App Store и Google Play. Решили обратиться в Alconost, т.к. у них классные ролики в портфолио. Нам детально рассказали про этапы производства, сделали сценарий, в итоге у нас получилось классное видео даже раньше дедлайна. Понравились и процесс, и результат. Ребята знают своё дело!

Godsend Games

Alex T., разработчик игр

/static/gallery-feedback-images/

Мы рассматривали несколько студий, создающих эксплейнеры. Alconost нашли через поисковик. Посмотрели примеры работ — они нам понравились. Ребята из Alconost учитывали наши пожелания и внедряли их в сценарий так, чтобы бюджет ролика не раздувался. Нашей команде понравилась финальная версия эксплейнера, мы уже начали использовать ролик в маркетинговой коммуникации.

Interacty

Олег Лукинов, сооснователь

/static/gallery-feedback-images/

У Alconost получилось просто и понятно объяснить, что делает SOLIDU. В CSR-ролике, который они для нас сделали, просто фантастическая анимация! Он потрясающий визуально, и он внятно передаёт, в чём заключается миссия нашего бренда. Спасибо талантливой команде за отличную работу! Они выполнили проект на удивление быстро, превосходя наши ожидания. Рекомендую!

SOLIDU

Вайва Жвирблите, основательница

/static/gallery-feedback-images/

Для нас сделали видео, показывающее наш новый цифровой продукт. Мы в Wonder Workshop очень довольны нашим новым роликом! Процесс создания ролика был чётким. Нам предлагали на выбор варианты музыки, голосов для озвучки и т.д. Отличный уровень видеопроизводства!

Wonder Workshop

Карлос Медина Рувалькаба, онлайн-маркетолог

cat

Нужен видеоролик?

Мы готовы сделать для вас нечто потрясающее!

Заказать видеоролик

У вас есть проект?

Тогда давайте сделаем классный ролик для него!

Заполнить форму

Забронировать звонок
Чем мы можем помочь?*
Мне нужен видеоролик для App Store, а также серия прероллов для рекламных кампаний в Facebook.
Обязательное поле
Загрузите файлы
Обязательное поле
Пожалуйста, введите корректный адрес эл. почты
Phone
Пожалуйста, введите корректный номер телефона
Обязательное поле
Обязательное поле

form-success-cat

Мяу!

Спасибо! Мы свяжемся с вами в ближайшее время для уточнения деталей!

form-success-cat

Мяу!

Что-то пошло не так...