planetРусский
contacts

info@alconost.com

Alconost Inc.
901 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
USA


Сделать заказ

Трейлеры и видеокреативы для продвижения игр

Заказывайте в Alconost классные ролики для привлечения игроков!

  • Анимируем в 2D и 3D
  • Делаем ролики пачками
  • Локализуем эксплейнер на любой язык
Заказать ролик для игры
video-for-games-1
loading-spinnerplay-button/static/youtube-preview/video-games.jpg
  • Трейлеры мобильных игр для App Store, Google Play
  • Видео для игр на Steam
  • Ролики-тизеры для рекламных сетей
  • Создание кат-сцен, анимация игрового арта

Мы сделали больше 150 роликов для геймдева. Среди них — трейлеры к играм разных жанров, рекламные тизеры с разнообразными сюжетами. Доверьте нам создание видеокреативов для игр, которые вы продвигаете!

Заказать видеоролик

Примеры видеороликов

Дополнительные услуги:

1

Локализация видео- и аудиоконтента для игр

Локализуем ролики для игр и голоса персонажей, то есть делаем озвучку компьютерных игр на любых языках. Чтобы сделать голосовую локализацию безупречной для иностранных пользователей, работаем только с профессиональными дикторами — носителями языка.

2

Озвучка компьютерных игр

Поможем вам с нуля озвучить игру. Наши актёры озвучивания профессионально входят в образы и делают всё для их раскрытия: вскрикивают, воют, щебечат, ворчат, хихикают, хохочут… Когда нужно, обрабатываем записи для ещё более атмосферного звучания.

3

Локализация игр

Переводим всё: от кнопок и названий игровых предметов до диалогов и инструкций.

Подробнее
4

Лингвистическое тестирование игры

Если ваша игра уже локализована, мы проверим качество и единообразие перевода, корректность отображения всех строк и их соответствие контексту.

Подробнее

FAQ

Сколько стоит сделать ролик-трейлер для игры?

Стоимость ролика рассчитываем индивидуально, на этапе написания сценария. Цена трейлера игры зависит от: количества сцен и их типа: анимация в 2D, 3D или монтаж записи геймплея, исходных материалов, предоставленных вами, и их готовности к анимации, количества вариаций видео: например, можно сделать вариации роликов под размещение в социальных или рекламных сетях, адаптировав каждый вариант под требования конкретной площадки.

Запросить расчёт цены

Что входит в цену ролика для игры?

В стоимость входят сценарий и его перевод на необходимые языки, запись озвучки с профессиональным диктором, подбор фоновой музыки, создание раскадровки, анимация, монтаж геймплейных сцен, добавление звуковых эффектов и финальное сведение.

Уточнить по стоимости

Сколько времени занимает создание игрового ролика?

В среднем на создание ролика уходит от 1 до 4 недель с момента заполнения брифа и вашего согласия на старт работ. Сроки производства зависят от количества сцен в ролике и сложности анимации, а также от темпа заверки промежуточных результатов на вашей стороне. Если у вас строгий дедлайн — сообщите нам об этом как можно раньше и мы сделаем всё возможное, чтобы вы получили ролик в нужный вам срок!

Обсудить сроки
cat

Хотите влюбить потенциального пользователя в игру за считанные секунды?

У вас есть проект?

Тогда давайте сделаем классный ролик для него!

Заполнить форму
Забронировать звонок
Чем мы можем помочь?*
Нужен трейлер для игры под размещение на Youtube и его вариации для рекламных платформ. Ролик нужен сразу на английском, потом нужна локализация на китайский.
Обязательное поле
Загрузите файлы
Обязательное поле
Пожалуйста, введите корректный адрес эл. почты
Пожалуйста, введите корректный номер телефона
Обязательное поле

Мы свяжемся с вами в ближайшее время для уточнения деталей!
Что-то пошло не так...