Welsprekende voiceover voor videogames

Wij zijn een gamesuitgever en we hadden voiceoverlokalisatie nodig. We hebben grote waardering voor de ondersteuning van Alconost bij het casten van stemacteurs en het opnemen van de voiceovers. Hun ondersteunende benadering maakte indruk op mij. Ze voldoen op een vriendelijke en professionele manier aan mijn behoeften en leveren snel resultaten.

Alconost haalt het meeste uit zijn stemacteurs. Wat je ook zoekt, ze zorgen dat het gebeurt. :) Het is mooi dat het bedrijf klaar is om te voldoen aan complexe, ongebruikelijke bestellingen. Er zijn veel artiesten met "reclameachtige" stemmen op de markt. Het is fijn om complex stemacteerwerk toe te wijzen aan een projectmanager en correcties aan te brengen. En dat alles in meerdere talen!

Door samen te werken met Alconost konden we hoogwaardige voiceovers krijgen voor ons gameproject. De specialisten van Alconost waren meer dan toegerust voor deze taak. Ik beoordeel hen met vijf van vijf. We zijn de studio dankbaar voor hun werk en hun bereidheid om niet-standaard bestellingen te behandelen! Ik wil Alconost graag aanbevelen aan iedereen die hoogwaardige spraaklokalisaties nodig heeft.

Uit meer dan 2000 bestanden per taal hoefden we slechts wijzigingen aan te brengen in misschien zo'n twintig. Over de rest hadden wij helemaal geen klachten. De voiceovertarieven bleken geheel passend te zijn. Voiceoverkosten zijn niet iets dat ontwikkelaars verontrust die de prijs kennen van het werk van programmeurs.

Alconost kan vertaling en nasynchronisatie leveren in vele talen en beschikt over een grote verscheidenheid aan vertellers. Ze zijn erg betrouwbaar en nauwgezet. Een snelle reactie op alles, hoogwaardige content en het zijn mensen die erg betrouwbaar zijn om mee te werken!