Lokalisatie en vertalingLokalisatie en vertaling
VideoproductieVideoproductie
Meertalige marketingMeertalige marketing
Tools
Pikaban
Bedrijf
NederlandsEloquent voice over for video games
We make your game characters speak, laugh, scream, breathe, and even keep silence eloquently.
- Voiceover gerealiseerd voor 100+ personages
- Carefully assessed artists
- Tailored casting for free
- All languages
Benefit from character voice over
Higher LTV
Make your game or app sound truly authentic for users so that they come back again and again!
Better UX
Give a distinctive voiceover to your characters to make the user experience more immersive!
More authentic marketing
An artistic character voice-over makes your video content more recognizable and enjoyable!
Character voice actors & actresses. Choose yours!
Listen to the samples of our most popular character voice actors and select talents for your project!
Looking for more voices for games or other products? We have them! Please describe what voices you need and in what language, and we’ll send you more demo recordings.
Game Voice Over Recording Process
You give us the text you need to voice over and tell us how you want the recordings to sound.
The rest is on us!
Briefing & budgeting
You fill out our brief for a video game voice over. We check the details with you & calculate the price.
1
2
Voice over recording
We record character voice over according to your artistic requirements.
Add-ons recording
Any time you start working on a project update, order voice over for new strings.
3
1
Briefing & budgeting
You fill out our brief for a video game voice over. We check the details with you & calculate the price.
2
Voice over recording
We record character voice over according to your artistic requirements.
3
Add-ons recording
Any time you start working on a project update, order voice over for new strings.
Get extra voice over services
We do more than simply record game character voices. Your voiceover can come with all the bells and whistles! These extra services help make your audio content flawless and ready for insertion into your product.
Proeflezen
Voice over scripts are checked by a native-speaking editor.
Synchronization
We check the length before and after recording and ensure the line fits.
Post processing
We make narrations sound special: add an echo, use a robotic style, etc.
Slicing & Naming
We cut the recording into files and name each file the way you need.
Voiceover van personages: voorbeelden
We hebben tientallen voiceoverprojecten voor apps en games voltooid in vele talen. Lees meer over de audioprojecten waaraan ons bureau voor videogamevoicer graag werkt!
Alice VR Quest-voiceover
Klik om te luisteren- Ontwikkelaar / uitgever: Lostroom
- Talen: CA, EN, ES, RU
- Diensten: Voiceoveropname
- Volume: 8 zinnen
Personagevoiceovers voor Life is Feudal: Your Own
Klik om te luisteren- Ontwikkelaar / uitgever: BitBox
- Diensten: Voiceoveropname, slicing en namen
- Talen: ES, PT-BR
- Volume: 232 zinnen
Cosmos VR Quest-voiceover
Klik om te luisteren- Ontwikkelaar / uitgever: Avatarico
- Diensten: Voiceoveropname, nabewerking, slicing en namen
- Talen: CA, DE, EN, ES
- Volume: 2.000 woorden
Voiceover voor de game Camelot: Wrath of the Green Knight
Klik om te luisteren- Diensten: Voiceover
- Ontwikkelaar / uitgever: Telltale Games Ltd (UK)
- Talen: Engels
- Volume: 3900 woorden
Spraakreacties voor Bitrix24
Klik om te luisteren- Ontwikkelaar / uitgever: Bitrix24
- Diensten: Voiceoveropname, proeflezen, slicing en namen
- Talen: DE, EN, ES, PT-BR, RU, UK
Audio- en videolokalisatie, nasynchronisatie en ondertitels: een video duidelijk maken voor een buitenlands publiek
Meer informatie
Voiceovers voor de Kerish Doctor-software
Klik om te luisteren- Ontwikkelaar / uitgever: Kerish Doctor
- Diensten: Voiceoveropname
- Talen: CZ, DA, DE, EN, ES, FI, FR, HU, IT, NL, PL, PT-BR, SL, TR
- Volume: 196 zinnen
WRD – Learn Words App Voiceover
Klik om te luisteren- Ontwikkelaar / uitgever: Happymagenta
- Diensten: Voiceoveropname, slicing en namen
- Talen: BE, DE, EN, ES, FR, IT, LT, PL, RU, UK
- Volume: 20.000 woorden
9 tips voor het lokaliseren van audio
Meer informatie- Diensten: Ervaring delen
Geld besparen bij het voorbereiden van uw tekst voor voiceover
Meer informatie- Diensten: Voiceover
Een voiceoverscript schrijven voor een videoclip: zeven aanbevelingen
Meer informatie- Diensten: Voiceover
Mobile & Video Game Voice Over Rates
Our video game voice over rates are calculated individually. To keep our character voiceover pricing reasonable, we take into account:
- The scope of narration text for each character
- The complexity of a particular image
- The presence of extra requirements
The price also depends on which narrators you use. If your budget is tight, we help you select the best value and best talent for your money.
Minimum order value is $300.
Related services
Corporate narration
Order voice-over services for your business needs: narrations for corporate content, telephony messages, and more.
Lokalisatie
Professional localization of games, software & websites into over 100 languages. Benefit from our quality-centric tailored solutions!
Video production
Animated business videos for software and games. We make promotional, explanatory and tutorial videos vivid and easy to understand!
Multimedia localization
Audio and video content localization, including voiceovers for apps & games and corporate & entertaining videos.
Do you want to record a voice-over?
We only work with professional narrators.
Wat onze klanten zeggen
Wij hebben meer dan 1500 projecten gelokaliseerd en 1000 video's geproduceerd. Laat ons ook iets speciaal voor u maken!
Alconost haalt het meeste uit zijn stemacteurs. Wat je ook zoekt, ze zorgen dat het gebeurt. :) Het is mooi dat het bedrijf klaar is om te voldoen aan complexe, ongebruikelijke bestellingen. Er zijn veel artiesten met "reclameachtige" stemmen op de markt. Het is fijn om complex stemacteerwerk toe te wijzen aan een projectmanager en correcties aan te brengen. En dat alles in meerdere talen!
Door samen te werken met Alconost konden we hoogwaardige voiceovers krijgen voor ons gameproject. De specialisten van Alconost waren meer dan toegerust voor deze taak. Ik beoordeel hen met vijf van vijf. We zijn de studio dankbaar voor hun werk en hun bereidheid om niet-standaard bestellingen te behandelen! Ik wil Alconost graag aanbevelen aan iedereen die hoogwaardige spraaklokalisaties nodig heeft.
Uit meer dan 2000 bestanden per taal hoefden we slechts wijzigingen aan te brengen in misschien zo'n twintig. Over de rest hadden wij helemaal geen klachten. De voiceovertarieven bleken geheel passend te zijn. Voiceoverkosten zijn niet iets dat ontwikkelaars verontrust die de prijs kennen van het werk van programmeurs.
Professionele voiceoverdiensten nodig?
We geven us personages graag een kenmerkende stem!
Miauw!
Bedankt! We verwerken uw verzoek en zullen zo snel mogelijk contact met u opnemen!
Miauw!
Oeps! Er is iets mis gegaan...
