planet한국어
contacts

info@alconost.com

Alconost Inc.
901 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
USA


견적 요청

표현력이 뛰어난 비디오 게임 보이스오버

Alconost 소속 성우들은 게임 캐릭터의 말소리, 웃음, 비명, 숨소리는 물론 침묵까지 완벽히 표현합니다.

  • 100개 이상의 캐릭터 보이스오버
  • 신중한 평가를 거친 성우
  • 맞춤 캐스팅 무료 지원
  • 모든 언어
게임 보이스오버 작업 의뢰
voice-over-1

캐릭터 보이스오버의 이점

voice-over-2

LTV 증가

사용자가 계속 다시 이용하도록 게임 또는 앱에서 자연스러운 음성을 지원하세요!

voice-over-3

UX 개선

더욱 몰입감 있는 사용자 경험을 위해 캐릭터에 독특한 보이스오버를 제공하세요!

voice-over-4

더욱 독창적인 마케팅

훌륭한 캐릭터 보이스오버를 통해 동영상 콘텐츠를 차별화하고, 더 즐거운 경험을 선사할 수 있습니다!

게임 보이스오버 작업 의뢰

캐릭터 성우를 직접 선택하세요!

인기 캐릭터 성우들의 작업 샘플을 듣고 프로젝트에 적합한 성우를 선택하세요!

게임이나 다른 제품을 위한 다양한 음성이 필요하신가요? Alconost에서 만나보세요! 필요한 음성과 언어를 설명해 주시면, 데모 녹음본을 추가로 보내드리겠습니다.

추가 데모 녹음본 요청

게임 보이스오버 녹음 과정

보이스오버 작업이 필요한 텍스트를 제공하고 원하는 녹음 결과물을 알려주세요.
나머지는 Alconost에서 처리합니다!

voice-over-5

브리핑 및 예산 설정

비디오 게임 보이스오버 기획서를 작성합니다. Alconost는 고객에게 세부 사항을 확인하고 요금을 계산합니다.

1
voice-over-6
voice-over-7
2

보이스오버 녹음

고객의 예술적 요구 사항에 맞춰 캐릭터 보이스오버 녹음이 수행됩니다.

추가 작업 녹음

프로젝트 업데이트를 시작할 때 새로운 문자열을 위한 보이스오버 작업을 의뢰하세요.

3
캐릭터 보이스오버 작업 의뢰
voice-over-5
1

브리핑 및 예산 설정

비디오 게임 보이스오버 기획서를 작성합니다. Alconost는 고객에게 세부 사항을 확인하고 요금을 계산합니다.

voice-over-6
2

보이스오버 녹음

고객의 예술적 요구 사항에 맞춰 캐릭터 보이스오버 녹음이 수행됩니다.

voice-over-7
3

추가 작업 녹음

프로젝트 업데이트를 시작할 때 새로운 문자열을 위한 보이스오버 작업을 의뢰하세요.

캐릭터 보이스오버 작업 의뢰

보이스오버 관련 기타 서비스

Alconost는 게임 캐릭터 음성 녹음 외의 작업도 수행합니다. 보이스오버 작업에 추가 서비스도 제공될 수 있습니다! 추가 서비스를 통해 오디오 콘텐츠를 완벽하게, 제품에 사용하기 적합한 상태로 만들 수 있습니다.

voice-over-8

감수

원어민 감수자가 보이스오버 스크립트를 확인합니다.

voice-over-9

동기화

녹음 전후로 길이를 확인하여 대사가 맞는지 확인합니다.

voice-over-10

포스트 프로세싱

내레이션을 더욱 특별하게 만들어 드립니다(에코 추가, 로봇 스타일 사용 등).

voice-over-11

슬라이싱 및 이름 지정

녹음을 파일로 슬라이싱하고, 필요한 방식으로 각 파일의 이름을 지정합니다.

게임 보이스오버 작업 의뢰

캐릭터 보이스오버: 예시

앱 및 게임을 위한 수많은 다국어 보이스오버 프로젝트를 완료했습니다. Alconost의 비디오게임 보이스오버 에이전시가 참여한 오디오 프로젝트에 대해 자세히 알아보세요!

localization-of-the-video
오디오 및 동영상 현지화, 더빙, 자막: 외국어 사용 고객층에게 명확한 동영상을 제작하는 방법
자세히 알아보기
article-9-tips-on-localizing-audio
오디오 현지화를 위한 9가지 팁
  • 서비스: 경험 공유
자세히 알아보기
article-how-to-save-money-voiceover
보이스오버 텍스트 준비 비용 절감 방법
  • 서비스: 보이스오버
자세히 알아보기
how-to-write-a-voiceover
동영상 클립을 위한 보이스오버 스크립트 작성 방법: 7가지 권고 사항
  • 서비스: 보이스오버
자세히 알아보기
audio-video-localization
동영상 현지화, 더빙, 자막: 차이 이해하기
  • 서비스: 경험 공유
자세히 알아보기
voice-over-12

모바일 및 비디오 게임 보이스오버 요금

비디오 게임 보이스오버 요금은 각각 별도로 계산됩니다. 또한 캐릭터 보이스오버 요금을 합리적으로 유지하기 위해 다음 사항이 고려됩니다.

  • 캐릭터별 내레이션 텍스트 범위
  • 특정 이미지의 복잡성
  • 추가 요구 사항 유무

또한 작업에 참여하는 내레이터에 따라 요금의 차이가 있습니다. 예산이 넉넉하지 않을 경우 최고의 가성비로 최고의 보이스오버 성우를 선택하는 데 도움을 드릴 수 있습니다.

최소 의뢰 금액은 $300입니다.

견적 요청

관련 서비스

기업 내레이션

비즈니스 요구 사항에 맞는 보이스오버 서비스를 주문하세요(회사 콘텐츠 내레이션, 전화 메시지 등).

현지화

게임, 소프트웨어 및 웹사이트 전문 현지화 작업이 100가지 이상의 언어로 제공됩니다. 품질 중심 맞춤형 솔루션의 혜택을 누려보세요!

동영상 제작

소프트웨어게임용 애니메이션 비즈니스 동영상입니다. 생생하고 이해하기 쉬운 홍보, 설명, 튜토리얼 동영상을 제작해 드립니다!

멀티미디어 현지화

오디오 및 동영상 콘텐츠 현지화(예: 앱 및 게임을 위한 보이스오버, 기업 및 엔터테인먼트 동영상 등)

cat

보이스오버를 녹음하고 싶으신가요?

Alconost 작업에는 전문 내레이터만 참여합니다.

보이스오버 녹음 작업 의뢰

고객 후기

Alconost는 1,500개 이상의 프로젝트를 현지화하고 1,000개 이상의 동영상을 제작했습니다. 특별한 고객 경험을 직접 느껴보세요!

/static/gallery-feedback-images/

우리는 보이스오버 현지화가 필요한 게임 퍼블리셔입니다. 성우를 캐스팅하고 보이스오버 녹음을 진행하는 데 있어 Alconost의 지원에 큰 감사를 드리고 싶습니다. 든든한 지원을 해주는 Alconost에 큰 감명을 받았습니다. Alconost는 우리가 필요한 부분에 대해 친밀하고 전문적인 방식으로 대응하고, 빠른 결과를 전달해 줍니다.

Braeve

Tina Gu, 현지화 프로덕트 매니저

/static/gallery-feedback-images/

Alconost는 성우를 가장 잘 활용하는 회사입니다. 고객의 요구에 딱 맞춘 서비스를 제공하죠. :) Alconost는 복잡하고 특이한 요청도 최대한 맞춰주려고 한다는 점에서 매우 훌륭합니다. 시장에는 "광고 같은" 목소리를 지닌 아티스트가 많습니다. Alconost와 협업하면 복잡한 성우 작업을 프로젝트 담당자에게 할당하고, 수정할 수 있어 더욱 좋습니다. 그뿐 아니라 다국어로 서비스가 지원됩니다!

Avatarico

Anton Zaitsev, CEO

/static/gallery-feedback-images/

Alconost와 파트너십을 통해 게임 프로젝트에 우수한 보이스오버를 추가할 수 있었습니다. Alconost의 전문가들은 최고의 적임자였어요. 서비스 평가는 5점 만점에 5점입니다. 스튜디오의 노고와 일반적이지 않은 요청도 기꺼이 맡아준 점을 감사히 생각합니다! 고품질의 음성 현지화가 필요한 모든 분들께 Alconost를 추천드리고 싶습니다.

BitBox

Alexander Korolkov, COO

/static/gallery-feedback-images/

언어별로 2,000개 이상의 파일 중 수정이 필요한 건 20개 정도에 불과했습니다. 그 외에는 접수된 불만이 전혀 없었죠. 보이스오버 요금도 매우 합리적이었습니다. 보이스오버 요금은 프로그래머 업무 요금을 이해하는 개발자들이 놀랄 만한 금액이 아닙니다.

Happymagenta

Eugeny Maroz, 최고제품책임자(CPO)

/static/gallery-feedback-images/

Alconost는 번역 및 더빙을 다국어로 제공하며, 다양한 내레이터를 보유하고 있습니다. Alconost는 매우 신뢰할 만하며 최선을 다합니다. 모든 면에서 신속한 응답, 고품질 콘텐츠를 제공하여 업무 과정에서 신뢰할 수 있습니다!

Version7

Tetsunori Watanabe, 매니징 디렉터

전문적인 보이스오버 서비스가 필요하신가요?

캐릭터에 개성이 담긴 목소리를 입혀드립니다!

양식 작성

전화 상담 예약
어떤 도움이 필요하신가요?*
안녕하세요. 게임을 위한 영어 보이스오버 작업이 필요합니다. 캐릭터 10명이 등장하고 총 5,000단어 분량으로 구성된 이 게임에는 포스트 프로세싱 작업도 필요합니다.
이 필드는 필수 입력란입니다
파일 업로드
이 필드는 필수 입력란입니다
유효한 이메일 주소를 입력해 주세요
Phone
유효한 전화번호를 입력해 주세요
이 필드는 필수 입력란입니다
이 필드는 필수 입력란입니다

form-success-cat

야옹!

감사합니다! 요청을 처리 중이며, 최대한 신속히 연락을 드리겠습니다!

form-success-cat

야옹!

오류가 발생했습니다...