planet日本語
contacts

info@alconost.com

Alconost Inc.
501 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
USA


お問い合わせ

ゲームのキャラクターに表現豊かな声を

弊社は貴社のゲームのキャラクターに表現豊かな話し声、笑い声、叫び声、吐息を与えます。セリフのない場面でも表現豊かにします。

  • 100体以上のキャラクターに声を与えています
  • 厳選されたナレーター
  • お客様のニーズに合ったナレーターを無料でお選びいたします
  • すべての言語
ゲームナレーションを発注する
voice-over-1

キャラクターナレーションのメリット

voice-over-2

より高いライフタイムバリュー

ゲームに個性を与えてユーザーの定着率を向上させます!

voice-over-3

UXの向上

キャラクターに独特の声を与えて、ユーザーの没入感をアップ!

voice-over-4

マーケティングをより本格的に

趣きのあるキャラクターのナレーションにより、貴社のビデオコンテンツがより楽しくなり知名度が上がります!

ゲームナレーションを発注する

Character voice actors & actresses. Choose yours!

Listen to the samples of our most popular character voice actors and select talents for your project!

Looking for more voices for games or other products? We have them! Please describe what voices you need and in what language, and we’ll send you more demo recordings.

ゲームナレーションの録音プロセス

ナレーションをつけるテキスト、およびどのような声が必要かを教えていただければ、
あとは、弊社にお任せください!

voice-over-5

説明会と予算見積もり

ゲームナレーションに関する質問表を記入していただきます。詳細についてお客様と相談し価格を計算します。

1
voice-over-6
voice-over-7
2

ナレーションの録音

貴社の芸術的要件に応じてキャラクターの声を録音します。

追加の録音

プロジェクトのアップデート開発が始まったら、新しい文章の音声をご注文いただけます。

3
キャラクターのナレーションを発注する
voice-over-5
1

説明会と予算見積もり

ゲームナレーションに関する質問表を記入していただきます。詳細についてお客様と相談し料金を計算します。

voice-over-6
2

ナレーションの録音

貴社の芸術的要件に応じてキャラクターの声を録音します。

voice-over-7
3

追加の録音

プロジェクトのアップデート開発が始まったら、新しい文章の音声をご注文いただけます。

キャラクターのナレーションを発注する

追加のナレーションサービス

ゲームキャラクターの声の録音の他にもサービスを提供しております。 ナレーションにはさまざまな追加サービスを付けることができます! これらの追加サービスは、音声コンテンツの完成度を向上し、貴社の製品に統合しやすくします。

voice-over-8

校正・ネイティブチェック

ナレーションの脚本はネイティブの編集者が確認します。

voice-over-9

同期

録音の前と後に長さを確認し、セリフが時間内に収まることを確認します。

voice-over-10

後処理

エコーを追加したり、ロボット声にしたりして、ナレーションに色を加えます。

voice-over-11

スライスと名前付け

録音をファイルにカットし、お客様の要件に従って各ファイルに名前を付けます。

ゲームナレーションを発注する

キャラクターナレーション:例

弊社は多くの言語でのアプリやゲームの何十ものナレーションプロジェクトの経験があります。ゲームナレーションのサービスを提供している弊社が取り組んでいたプロジェクトを詳しく紹介します!

alice-voiceover Cosmos VR Questのナレーション
  • 開発元/発行元: Lostroom
  • 言語: カタラン語、英語、スペイン語、ロシア語
  • サービス: ナレーションの録音
  • 分量: 8セリフ
クリックして再生case-url-icon
bitrix24 Bitrix24の音声応答
  • 開発元/発行元: Bitrix24
  • サービス: ナレーションの録音、校正、ファイル分割処理と名前付け
  • 言語: ドイツ語、英語、スペイン語、ポルトガル語(ブラジル)、ロシア語、ウクライナ語
クリックして再生case-url-icon
camelot Camelot: Wrath of the Green Knightゲームのナレーション
  • サービス: ナレーション
  • 開発元/発行元: Telltale Games Ltd (UK)
  • 言語: 英語
  • 分量: 3900ワード
クリックして再生case-url-icon
life-is-feudal Life is Feudal: Your Ownのキャラクター音声
  • 開発元/発行元: BitBox
  • サービス: ナレーションの録音、ファイル分割と名前付けの処理
  • 言語: ES, PT-BR
  • 分量: 232セリフ
クリックして再生case-url-icon
cosmos-voiceover Cosmos VR Questのナレーション
  • 開発元/発行元: Avatarico
  • サービス: ナレーションの録音、後処理、ファイル分割処理と名前付け
  • 言語: カタラン語、ドイツ語、英語、スペイン語
  • 分量: 2,000ワード
クリックして再生case-url-icon
avatarico Avatarico & Lostroomのクエストのナレーション
  • お客様: Avatarico
  • サービス: ナレーション録音、音声処理
  • 言語: EN, ES, CAT, DE
  • 分量: 2,000ワード
詳細case-url-icon
kerish-doctor Kerish Doctorソフトウェアのナレーション
  • 開発元/発行元: Kerish Doctor
  • サービス: ナレーションの録音
  • 言語: チェコ語、デンマーク語、ドイツ語、英語、スペイン語、フィンランド語、フランス語、ハンガリー語、イタリア語、オランダ語、ポーランド語、ポルトガル語(ブラジル)、 スロベニア語、トルコ語
  • 分量: 196セリフ
クリックして再生case-url-icon
wrd WRD – Learn Wordsアプリのナレーション
  • 開発元/発行元: Happymagenta
  • サービス: ナレーションの録音、ファイル分割と名前付けの処理
  • 言語: ベラルーシ語、ドイツ語、英語、エストニア語、フランス語、イタリア語、リトアニア語、ポーランド語、ロシア語、ウクライナ語
  • 分量: 20,000ワード
クリックして再生case-url-icon
article-9-tips-on-localizing-audio 音声の翻訳に関する9つのコツ
  • サービス: 経験共有
詳細case-url-icon
article-how-to-save-money-voiceover ナレーション用にテキストを準備する際に費用を抑える方法 | Alconost | ネイティブによるプロ品質の翻訳
  • サービス: ナレーション
詳細case-url-icon
audio-video-localization 音声と動画のローカライズ、吹き替え、字幕:海外の視聴者にわかりやすい動画を作るには
  • サービス: ナレーション
詳細case-url-icon
how-to-write-a-voiceover 動画クリップのナレーション原稿を書くための7つのアドバイス
  • サービス: ナレーション
詳細case-url-icon
voice-over-12

モバイルゲームおよびビデオゲームのナレーション料金

弊社のナレーション料金は個別に計算されます。キャラクターナレーションのサービスを妥当な料金でご提供できるよう次の項目を考慮します:

  • 各キャラクターのナレーションテキストの量
  • 特定の画像の複雑さ
  • 追加要件の有無

また、価格は選んでいただいたナレーターによって異なります。予算に余裕がない場合は、弊社がコストパフォーマンスの良いナレーターをお選びいたします。

最低注文額は300米ドルです。

見積もりのご依頼

関連記事

1

法人向けナレーション

企業コンテンツや電話メッセージのナレーションなど、ビジネスニーズに合わせたナレーションサービスを注文しましょう。

2

ローカライズ

ゲームやソフトウェア、およびWebサイトの100言語以上へのプロによる翻訳。 弊社の個々に合わせた品質重視のソリューションをご活用ください!

3

動画制作

ソフトウェアやゲーム用のビジネス向けアニメーション動画です。プロモーション動画や解説動画、チュートリアルビデオを鮮やかに理解しやすくします!

4

マルチメディア翻訳

アプリやゲーム用のナレーション、法人向け動画や面白い動画など、音声コンテンツと映像コンテンツのローカライズ。

cat

ナレーションを録音する必要がありますか?

当社はプロのナレーターとのみ契約しています。

プロのナレーションサービスをお探しですか?

貴社のキャラクターにそれぞれ独特の声を付けます!

フォームに記入
電話の予約
依頼内容をご記入ください。*
このフィールドは必須です
このフィールドは必須です
有効なメールアドレスを入力してください
有効な電話番号を入力してください
このフィールドは必須です

読み込み処理中 — GIFアイコンお待ちください…

お問い合わせありがとうございます。 内容を確認の上、担当者から折り返しご連絡いたします。
問題が発生しました...