Fallstudien Wir haben bereits über 1500 Projekte lokalisiert und über 1000 Videos erstellt. Auch für Sie können wir etwas Besonderes erschaffen!
Lokalisierung von Xsolla-Produkten
Kunde:
Xsolla
Sprache:
FR, ES, JA, KO und 14 weitere
Dienstleistungen:
Lokalisierung
Video ansehen Mehr erfahren Lokalisierung von Onlinekursen für die Harvard University
Kunde:
Harvard University
Sprache:
Arabisch, Spanisch
Umfang:
200.000 Wörter und es werden noch mehr
Dienstleistungen:
Übersetzung von Kursmaterialien und Untertiteln
Video ansehen Mehr erfahren Werbevideo: SecureDrive Keypad
Kunde:
SECUREDATA, Inc
Sprache:
Englisch
Dienstleistungen:
Vollständige Videoproduktion einschließlich Drehbucherstellung, 3D-Modellierung, Vertonung und Tongestaltung
Video ansehen Mehr erfahren Lokalisierung von Klondike: Die Verlorene Expedition
Entwickler/Herausgeber:
Vizor Interactive
Sprache:
FR, ES, ZH-CN, JA und 7 weitere
Dienstleistungen:
Fortlaufende Lokalisierung
Video ansehen Mehr erfahren Videotrailer Taonga: Die Inselfarm
Entwickler/Herausgeber:
Volka
Sprache:
Englisch, Russisch
Dienstleistungen:
Vollständige Videoproduktion einschließlich Vertonung und Tongestaltung
Video ansehen Mehr erfahren Lokalisierung der Website von Bitrix24
Kunde:
Bitrix24
Sprache:
ES, PT-BR, JA, ZH-CN und 11 weitere
Umfang:
100.000 Wörter und es werden noch mehr
Dienstleistungen:
Lokalisierung
Video ansehen Mehr erfahren Lokalisierung des Spiels Battletech
Entwickler/Herausgeber
Paradox Interactive
Sprache:
RU, FR, ES, PT-BR, IT, ZH-CN, DE, PL
Dienstleistungen:
Linguistische Qualitätssicherung
Video ansehen Mehr erfahren Lokalisierung von Jooble
Kunde:
Jooble
Sprache:
ES, PT, KO, JA und 11 weitere
Umfang:
10.000 Wörter
Dienstleistungen:
Lokalisierung
Video ansehen Mehr erfahren Korrekturlesen der Texte aus dem Spiel Clash of Kings
Entwickler/Herausgeber:
Elex Tech
Sprache:
Englisch
Umfang:
25.000 Wörter
Dienstleistungen:
Korrekturlesen, Bearbeitung
Video ansehen Mehr erfahren Vertonung für Bitrix24
Kunde:
Bitrix24
Sprache:
PT-BR, EN, DE, RU, ES, UKR
Dienstleistungen:
Aufnahme der Vertonung, Tonbearbeitung
Video ansehen Mehr erfahren Lokalisierung der Plattform Liferay
Kunde:
Liferay Inc.
Sprache:
ZH-CN, JA, PT-BR, ES und 9 weitere
Umfang:
50.000 Wörter und es werden noch mehr
Dienstleistungen:
Lokalisierung
Video ansehen Mehr erfahren Lokalisierung von Kill Shot Bravo
Entwickler/Herausgeber:
HotHead Games
Sprache:
JA, FR, ES, CN und 10 weitere
Umfang:
10.000 Wörter und es werden noch mehr
Dienstleistungen:
Fortlaufende Lokalisierung
Video ansehen Mehr erfahren Lokalisierung von My Café
Entwickler/Herausgeber:
Melsoft / Wargaming
Sprache:
FR, ES, PT-BR, KO und 6 weitere
Umfang:
400.000 Wörter und es werden noch mehr
Dienstleistungen:
Fortlaufende Lokalisierung, linguistische Qualitätssicherung, Übersetzung von Marketingmaterialien
Video ansehen Mehr erfahren Mehrsprachige Tutorialvideos: Kaspersky Internet Security
Kunde:
Kaspersky Lab
Sprache:
Englisch, Russisch
Dienstleistungen:
Vollständige Videoproduktion einschließlich Drehbucherstellung, Animation, mehrsprachige Vertonung
Video ansehen Mehr erfahren Werbevideo: Bitrix24
Kunde:
Bitrix24
Sprache:
PT-BR, EN, DE, ES
Dienstleistungen:
Vollständige Videoproduktion einschließlich Drehbucherstellung, Vertonung und Tongestaltung
Video ansehen Mehr erfahren Mehrsprachige Werbevideos: Kaspersky Security Cloud
Kunde:
Kaspersky Lab
Sprache:
EN, IT, NL, FR... und 10 weitere
Dienstleistungen:
Vollständige Videoproduktion einschließlich Drehbucherstellung, Animation, mehrsprachige Vertonung
Video ansehen Mehr erfahren Übersetzung von GitHub-Anleitungen und -Materialien
Kunde:
GitHub
Sprache:
Japanisch
Umfang:
80.000 Wörter und es werden noch mehr
Dienstleistungen:
Übersetzung, Korrekturlesen
Video ansehen Mehr erfahren Spieltrailer: Planet of Heroes
Entwickler/Herausgeber:
My.com B.V./Mail.Ru Group
Sprache:
Englisch
Dienstleistungen:
Vollständige Videoproduktion einschließlich Drehbucherstellung, Animation der Slogans, Tongestaltung
Video ansehen Mehr erfahren Lokalisierung der JetBrains-Produkte Youtrack und Hub
Kunde:
Jetbrains
Sprache:
JA, FR, ES, TH, PT-BR, ZH-CN
Umfang:
20.000 Wörter und es werden noch mehr
Dienstleistungen:
Lokalisierung und Übersetzung von Marketingmaterialien
Video ansehen Mehr erfahren Lokalisierung von Microsoft MakeCode
Kunde:
Microsoft Corporation
Sprache:
FR, JA, PT-PT, ZH-CN und 21 weitere
Umfang:
48.000 Wörter und es werden noch mehr
Dienstleistungen:
Lokalisierung und linguistische Qualitätssicherung
Video ansehen Mehr erfahren Lokalisierung des Spiels Stellaris
Entwickler/Herausgeber
Paradox Interactive
Sprache:
FR, DE, RU
Dienstleistungen:
Linguistische Qualitätssicherung
Video ansehen Mehr erfahren Unsere Kunden Seit 2004 haben uns über 2000 Unternehmen ihre Projekte anvertraut. Diese Unternehmen haben großartige Projekte. Auch Ihr Projekt ist großartig. Wir möchten sehr gern mit Ihnen zusammenarbeiten.
Lokalisierung & Übersetzung 
