planetFrançais
contacts

info@alconost.com

Alconost Inc.
901 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
États-Unis


Accéder à Nitro

Nitro, votre API de traduction professionnelle et humaine

Grâce à l'API Nitro, vous pouvez envoyer des textes et recevoir des traductions en plusieurs langues au sein de votre propre projet !

  • Plus de 70 langues
  • Linguistes natifs
  • Délai d'exécution rapide (2 à 24 heures)
  • Automatisation des tâches de traduction et réduction des frais généraux
  • Aucun frais mensuel : paiement au fur et à mesure
Lire la documentation de l'API
Obtenir de l'aide
api-1

Configuration de l'API

  1. Créez un compte sur Nitro.
  2. Générez les clés de l'API sur la page des paramètres.
  3. Intégrez l'API de traduction dans votre projet.

La documentation de l'API Nitro est disponible sur : https://developer.nitro.alconost.com.

Pour toute question concernant l'API du logiciel de traduction Nitro, veuillez nous contacter à nitro@alconost.com.

Fonctionnement

  1. Envoyez une commande via l'API Nitro.
  2. La commande est placée dans une file d'attente.
  3. Un traducteur prend en charge la commande.
  4. Récupérez votre traduction via l'API dès qu'elle est terminée.

Que peut faire l'API Nitro pour vous ?

Développée par des développeurs pour des développeurs, l'API de localisation linguistique de Nitro s'est avérée idéale pour les tâches rapides qui nécessitent une automatisation.

api-2

Traduisez
vos annonces

Obtenez une traduction rapide et pertinente des annonces textuelles dans le nombre de caractères que vous spécifiez. Mettez en place une publicité multilingue sans avoir recours à une équipe de spécialistes du marketing local.

api-3

Localisez le texte de vos jeux
ou de vos applications

Extrayez automatiquement les chaînes de caractères et importez les textes traduits dans votre jeu ou votre application, quel que soit le sujet de votre application ou le volume de votre texte.

api-4

Traduisez vos sites Web et vos avis de clients

Automatisez la traduction de votre contenu Web. Traduisez vos avis clients et gagnez en crédibilité dans plusieurs langues.

api-5

Localisez vos logiciels et applications Web

Simplifiez le processus de localisation de logiciels grâce à l'automatisation de la traduction via l'API. Pénétrez sur de nouveaux marchés en toute simplicité.

nitro-1-1

Formats de fichiers pris en charge

Lorsque vous soumettez une commande à Nitro, vous pouvez téléverser des fichiers ou ajouter des liens externes à vos documents Web à traduire.

check-icon-green-small

Texte brut

check-icon-green-small

Google Docs

check-icon-green-small

Google Sheets

check-icon-green-small

.strings (iOS)

check-icon-green-small

JSON

check-icon-green-small

HTML 

check-icon-green-small

TXT

Les fichiers HTML, JSON et .strings (iOS) peuvent être traduits via l'API Nitro ainsi que via l'interface principale.

D'autres formats de fichiers seront bientôt disponibles, alors restez à l'écoute !

Comment garantir la qualité des traductions ?

nitro-7

Uniquement des linguistes professionnels

Tous les traducteurs qui souhaitent travailler avec Nitro et/ou sur des projets d'Alconost doivent d'abord passer notre examen. Seuls 2,5 % des candidats réussissent le test et peuvent travailler sur des traductions Nitro ou Alconost.

nitro-8

Glossaire et mémoire de traduction

Grâce à Nitro, vous pouvez créer votre propre glossaire et votre propre mémoire de traduction, ce qui permet aux traducteurs d'être plus précis et de maîtriser les spécificités de votre projet.

nitro-9

Commentaires et retours

Nitro vous permet de laisser des commentaires et de joindre à la commande des images et/ou des captures d'écran de l'interface pour le traducteur. Une fois votre commande attribuée à un traducteur, vous pouvez laisser des commentaires supplémentaires et communiquer directement avec ce dernier.

nitro-10

Contrôle qualité continu

Nous contrôlons en permanence la qualité du travail effectué par nos traducteurs en examinant les commentaires des clients via notre système de supervision. Seuls les traducteurs qui font preuve d'un niveau d'exigence élevé et constant peuvent travailler avec Nitro.

cat-nitro

Besoin de traduire du texte ?

Essayer Nitro

L'API Nitro pour vos clients

Intégrez notre fonctionnalité de traduction humaine à votre projet, et donnez à vos clients la possibilité de traduire professionnellement leur contenu et de s'internationaliser.

Envisagez d'implémenter notre API de traduction en ligne pour vos clients dans les domaines suivants :

  1. Système de gestion de contenu
  2. Marché international
  3. Logiciel de service à la clientèle
  4. Site Web de recherche d'emploi, agrégateur de voyages ou d'événements

Avantages de l'API de traduction Nitro

  • Compatible avec tous les langages de programmation (Python, Javascript, Java, PHP, iOS, Android)
  • Idéale pour les tâches urgentes (délai d'exécution de 2 à 24 heures)
  • Traduction humaine professionnelle de qualité à la vitesse de la traduction automatique
  • Possibilité de limiter le nombre de caractères des chaînes
  • Sécurité de haut niveau

Choisissez le moyen qui vous convient le mieux pour obtenir votre traduction professionnelle

nitro

Nitro : traduction rapide de qualité

La plateforme Nitro est idéale pour tous vos besoins de traduction ou de relecture en ligne dans un délai très court, et pour ceux qui préfèrent le libre-service.

  • Linguistes professionnels natifs uniquement
  • Plateforme en libre-service
  • Délai d'exécution rapide : 2 à 24 heures
  • Aucun frais mensuel : paiement au fur et à mesure
Traduire via Nitro
nitro_api

API Nitro : pour accélérer les mises à jour

Automatisez l'ensemble du processus de localisation du contenu et obtenez vos traductions directement dans votre CMS via notre API Nitro.

  • Linguistes professionnels natifs uniquement
  • Délai d'exécution rapide : 2 à 24 heures
  • Livraison automatisée des traductions
  • Aucun frais mensuel : paiement au fur et à mesure
Obtenir l'API de traduction
alconost-short-logo

Localisation : service complet

Nous vous recommandons d'opter pour cette option si vous avez un projet de grande envergure et que vous prévoyez éventuellement de le mettre à jour régulièrement.

  • Linguistes professionnels natifs uniquement
  • Processus de localisation basé sur le cloud
  • Chef de projet dédié
  • Intégrations personnalisées à la demande
Obtenir un devis

Prix et paiements de l'API de traduction

L'utilisation de l'API Nitro est gratuite. Vous ne payez que pour les traductions que vous commandez.

Le coût de la traduction est calculé automatiquement en fonction des langues source et cible et du nombre de caractères du texte source (tous les caractères sont comptés, y compris les espaces, les sauts de paragraphe, les tabulations, etc.).

Langue sourceLangue de traductionPrix pour 1 000 caractères
$
Populaire
AnglaisEspagnol (Mexique)17.64
AnglaisJaponais31.40
AnglaisArabe17.92
AnglaisFrançais20.50

Nous offrons à nos clients une multitude d'options de paiement, notamment par carte de crédit/débit, virement bancaire, PayPal, etc. Les clients réguliers peuvent commander à crédit et recevoir des factures mensuelles.

Obtenir l'API Nitro Lire la documentation de l'API

Exemple d'utilisation de l'API de traduction de texte

Rien de plus simple que de commander une traduction de texte avec l'API Nitro. Il vous suffit d'ajouter votre texte source, de préciser le contexte, de choisir les langues dont vous avez besoin, de payer la traduction professionnelle, puis d'attendre de recevoir le produit fini.

api-6

Étude de cas : un client important utilise l'API Nitro pour traduire ses annonces sur les réseaux de recherche en 28 langues à la fois. L'utilisation de l'API Nitro lui permet de gagner du temps en évitant de se connecter à son compte et de passer par le processus de paiement habituel. Le client a téléversé un glossaire qu'il met régulièrement à jour, ce qui lui garantit des traductions cohérentes et de qualité en moins de 24 heures.

FAQ

Quels types de fichiers sont pris en charge ?

Lorsque vous soumettez une commande à Nitro, vous pouvez téléverser des fichiers ou ajouter des liens externes à vos documents Web à traduire.

Voici les formats de fichiers qui sont actuellement pris en charge :

  • Texte brut (copiez et collez le texte dans le champ correspondant) ;
  • Fichier Google (Google Sheets et Google Docs, ajouter un lien depuis Google Drive) ;
  • JSON et .strings (cliquez sur le bouton « Choisir un fichier » pour télécharger un fichier à partir de votre ordinateur).
  • HTML (via API, en savoir plus sur l'API Nitro ici).

D'autres formats de fichiers seront bientôt disponibles, alors restez à l'écoute ! Veuillez nous faire savoir si vous avez besoin d'un format de fichier spécifique afin de simplifier au maximum le processus de traduction.

Vous pouvez toutefois envoyer vos fichiers dans un autre format en utilisant le formulaire de commande disponible à l'adresse https://alconost.com/order pour qu'un responsable de notre agence assure leur traitement.

cat

Besoin d'aide pour intégrer l'API Nitro dans votre produit ?

Nous sommes à votre disposition !

Contactez-nous

Vous avez des questions sur l'API Nitro ?

Veuillez remplir ce bref formulaire et nous vous contacterons au plus vite.

Message*
Vos questions ou commentaires...
Ce champ est obligatoire
Téléverser des fichiers
Ce champ est obligatoire
Veuillez indiquer une adresse e-mail valide
Ce champ est obligatoire

form-success-cat

Miaou !

Merci !  Nous étudions actuellement votre demande et nous vous répondrons dans les plus brefs délais !

form-success-cat

Miaou !

Un problème est survenu...