planet日本語
contacts

info@alconost.com

Alconost Inc.
501 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
USA


オンラインで翻訳

プロの翻訳者による翻訳のAPI

Nitro APIでは、複数の言語に翻訳したいテキストを送信すると、完成した翻訳が返送されます。さらに、全て貴社のプロジェクト内でこの作業を完結させることができます!

  • 翻訳対応言語は70以上
  • ネイティブの言語専門家
  • 迅速な翻訳(2時間~24時間)
  • 翻訳業務を自動化し、間接費を削減
  • 月額料金ではなく実際の翻訳量に応じたお支払いとなります
お問い合わせ APIドキュメントを参照
api-1

設定方法

  1. Nitroでアカウントを作成します。
  2. 設定ページでAPIキーを生成します。
  3. 翻訳APIをプロジェクトに統合します。

Nitro APIのドキュメントは、https://developer.nitro.alconost.com からご参照ください。

Nitro翻訳ソフトウェアAPIに関してご不明な点等がございましたら、 nitro@alconost.com までお問い合わせください。

作業の流れ

  1. Nitro API経由で注文を送信します。
  2. 注文はキューに入ります。
  3. 翻訳者が注文を引き受けます。
  4. 翻訳が完成したらAPI経由で翻訳を受け取ります。

Nitroの翻訳APIを使用するメリット

開発者が開発者のために開発したNitro言語ローカライゼーションAPIサービスは、自動化を必要とする簡単な業務にぴったりです。

api-2

広告を
翻訳

指定された文字数内のテキスト広告を素早く正確に翻訳できます。現地に大きなマーケティング担当者のチームがなくても、多言語広告が実現可能です。

api-3

ゲームやアプリの
テキストをローカライズ

自動的に文章を抽出し、翻訳されたテキストをゲームやアプリにアップロードできます。アプリのジャンルやテキストの量は問いません。

api-4

Webサイトや顧客レビューを翻訳

Webコンテンツの翻訳を自動化できます。顧客レビューを複数言語に翻訳し、信憑性を高めましょう。

api-5

ソフトウェアやWebアプリをローカライズ

APIの翻訳自動化でソフトウェアのローカライズプロセスを合理化。手間をかけずに新しい市場に参入できます。

テキストの翻訳が必要ですか?

Nitroをお試しください

多言語化をサポートする翻訳API

弊社の翻訳者による翻訳機能をプロジェクトに統合し、貴社のお客様がコンテンツを翻訳してグローバル化できるようにしましょう。

以下のいずれかの業界向けに開発を行っている企業様は、ぜひオンライン翻訳APIを貴社のお客様向けに実装することをご検討ください。

  1. コンテンツ管理システム
  2. 国際市場
  3. カスタマーサービスソフトウェア
  4. 就活Webサイト、旅行またはイベントの情報収集サイト

Nitroの翻訳APIを使うメリット

  • すべてのプログラミング言語(Python、Javascript、Java、PHP、iOS、Android)で利用可能
  • お急ぎの作業にぴったり(2時間~24時間で翻訳)
  • プロの翻訳者による高品質な翻訳を機械翻訳の速さで
  • 文章に文字数制限を割り当てる機能
  • 高度なセキュリティ

お好みの方法でプロによる翻訳を提供します

nitro

Nitro:高速かつ高品質な翻訳

Nitroはセルフサービスを好み、翻訳や校正をオンラインで数時間以内に完了させたい方にぴったりです。

  • ネイティブのプロ翻訳者のみによる自然な表現
  • セルフサービスプラットフォーム
  • 迅速な翻訳:2時間~24時間
  • 月額料金ではなく実際の翻訳量に応じたお支払いとなります
Nitroで翻訳
nitro_api

Nitro API:更新をより迅速に

コンテンツのローカライズプロセス全体を自動化し、Nitro APIを介してCMSに翻訳を直接配信できます。

  • ネイティブのプロ翻訳者のみによる自然な表現
  • 迅速な翻訳:2時間~24時間
  • 自動翻訳配信
  • 月額料金ではなく実際の翻訳量に応じたお支払いとなります
翻訳APIを取得
alconost-short-logo

ローカライズ:フルサイクルサービス

大規模なプロジェクトで定期的に更新する予定がある場合は、このオプションを選択することをお勧めします。

  • ネイティブのプロ翻訳者のみによる自然な表現
  • クラウドベースのローカライズプロセス
  • 専属プロジェクトマネージャー
  • ご要望に応じてカスタムな連携に対応可能
お問い合わせ

料金とお支払い方法

Nitro APIの使用は無料です。ご注文いただいた翻訳の料金のみをお支払いいただきます。

翻訳の料金は、翻訳元言語と翻訳先言語、原文テキスト内の文字数(スペース、段落の区切り、タブなどを含むすべての文字がカウントされます)に基づいて自動的に計算されます。

翻訳元言語
翻訳先言語
1,000文字あたりの料金($)
人気の言語ペア
英語スペイン語(メキシコ)15.40
英語日本語31.40
英語アラビア語15.40
英語フランス語20.50

クレジットカード、デビットカード、電信送金、PayPalなど、さまざまな方法でお支払いいただけます。 頻繁にご利用の方は、クレジット決済で注文して月に一度請求書を受け取ることも可能です。

Nitro APIを取得する APIドキュメントを参照

テキスト翻訳APIの使用例

Nitro APIでのテキスト翻訳の注文方法はとても簡単です。原文テキストを挿入し、文脈・コメントを指定して必要な言語を選択し、プロによる翻訳の料金をお支払いいただくだけで完成した翻訳を受け取ることができます。

api-6

ケーススタディ: ある大手のお客様は、検索連動型広告をまとめて28言語に翻訳する目的でNitro APIを使用しています。 Nitro APIを使用する場合はアカウントにログインして通常のチェックアウトプロセスを踏む必要がないため、手間が省けます。 このお客様は用語集をアップロードし、それを定期的に更新しています。これにより、高品質かつ一貫性のある翻訳を24時間以内に取得できています。

よくある質問

サポートされているファイルの種類は?

Nitroに注文を送信るする際は、ファイルをアップロードしたり第三者のリンクをWebドキュメントに追加したり、翻訳したりできます。

現在サポートされているファイル形式は次のとおりです:

  • プレーンテキスト(テキストをコピーして対応するフィールドに貼り付ける)
  • Googleファイル(Google Driveからリンクを追加)
  • 文字列( [ファイルを選択] ボタンを使用してお使いのコンピューターからファイルをアップロード)

近日より多くのファイル形式が利用可能になるので、お見逃しなく!翻訳プロセスをより便利にするために必要な特定のファイル形式があればお知らせください。

cat

Nitroの翻訳APIに関するご相談はお気軽にどうぞ

弊社にお任せください!

翻訳プロジェクトをご検討中ですか?

お気軽にご相談ください。担当者が折り返しご連絡差し上げます。

フォームに記入
電話の予約
依頼内容をご記入ください。*
アプリを40言語(詳細は以下を参照)にローカライズし、今後のアップデートのために継続的なローカライズの仕組みを作る必要があります。また、アプリのキャッチーな予告動画とYouTubeのプレロール広告一式を用意する必要があります。
このフィールドは必須です
ファイルをアップロードする
このフィールドは必須です
有効なメールアドレスを入力してください
有効な電話番号を入力してください
このフィールドは必須です

お問い合わせありがとうございます。 内容を確認の上、担当者から折り返しご連絡いたします。
問題が発生しました...