サービス
ソフトウェアと製品のローカライズ
アプリとソフトウェア
ゲームローカライズ
デジタルマーケティングコンテンツ
コミュニケーション、グローバルSEO、広告、SMM
ウェブサイトのローカライズ
Wordpressのローカライズ
ローカライズテストと品質保証
文化分析
翻訳サービス
翻訳者による迅速な翻訳
オンデマンドのプロフェッショナルな翻訳、API
機械翻訳後編集(MTPE)
校正と編集
音声や動画の翻訳
ユースケース
業界別
IT・ソフトウェア
SaaS、ERP、HRM、CRM
モバイルアプリ
ゲーム
ゲーム
デジタルマーケティング・広告
ヘルプ・カスタマーサポート
CRM、Helpdesk、Zendesk、Intercom
小売・電子商取引
Shopify、Ecwid、WooCommerceなど。
Eラーニング・教育
Moodle
ライフサイエンス
医療
メディア・エンターテイメント
テクノロジー
ローカライズエンジニア
AI / LLM / NMT統合
マルチエージェントシステム、ベンチマーク、トレーニング後対応
継続的ローカライズの導入(CI/CD)
カスタム統合とワークフロー
翻訳者による翻訳API
言語アセットの管理
用語集・用語
用語の抽出、メンテナンス、一貫性
翻訳メモリ
作成、クリーニング、メンテナンス、移行
電話の予約
お問い合わせ
お問い合わせ
導入事例
個人開発者様からグローバル企業様まで、様々な規模の企業様にご利用いただいています。
TikTok
詳細- クライアント: TikTok
- サービス: ローカライズと校正
- 言語: AR, NL, FI, FR, ELその他35言語
- 分量: 3万ワード以上
マイクロソフト メイクコード
- クライアント: Microsoft Corporation
- サービス: ローカライズ、LQA
- 言語: 日本語、中国語、ポルトガル語、フランス語、その他21言語
- 分量: 4.8万語
Viber(バイバー)
詳細- サービス: ローカライズ、マーケティング翻訳
- クライアント: Viber
- 言語: ロシア語
GitHub
- クライアント: GitHub
- サービス: 翻訳、校正
- 言語: 日本語
- 分量: 8万語
Xsolla(エクソラ)
詳細- クライアント: Xsolla
- サービス: ローカライズ
- 言語: 日本語、韓国語、フランス語、スペイン語、その他14言語
クロンダイク ~失われた探検隊~
詳細- サービス: ローカライズ
- 開発元/発行元: Vizor Interactive
- 言語: フランス語、スペイン語、中国語、日本語、その他7言語