120가지 이상의 언어로 제공되는 오디오 및 동영상 현지화

우리는 보이스오버 현지화가 필요한 게임 퍼블리셔입니다. 성우를 캐스팅하고 보이스오버 녹음을 진행하는 데 있어 Alconost의 지원에 큰 감사를 드리고 싶습니다. 든든한 지원을 해주는 Alconost에 큰 감명을 받았습니다. Alconost는 우리가 필요한 부분에 대해 친밀하고 전문적인 방식으로 대응하고, 빠른 결과를 전달해 줍니다.

애니메이션을 제공하는 A+급 회사입니다! 회사 내에서 제작하기엔 역량이 부족한 일부 유형의 애니메이션이 있을 경우 Alconost의 지원을 받을 수 있습니다. Alconost 팀원은 모두 매우 훌륭하며, 이들과 협업하면 맞춤 애니메이션의 전체 제작 과정이 매우 간편합니다. 다음 프로젝트도 Alconost에게 맡기고 싶습니다!

Alconost는 Jitsu 플랫폼을 설명하는 동영상을 제작하는 데 도움을 주었습니다. 저희는 홍보 동영상 제작에 관한 지식이 전무했지만 Alconost의 도움으로 홍보용 설명 동영상을 신속히 제작할 수 있었습니다. 최종 제품의 품질은 매우 뛰어났습니다!

우리 홈페이지에 게시된 소프트웨어 소개 동영상은 Alconost에서 제작했습니다. 소프트웨어를 위한 설명 동영상이 필요한 모든 회사에 Alconost를 추천합니다. 시장에서 가장 합리적인 서비스 요금으로 품질이 뛰어난 결과물을 받아볼 수 있습니다. 커뮤니케이션도 훌륭합니다. Alconost는 우수한 인재가 있는 최고의 회사입니다.

웹사이트에 사용할 동영상이 필요했습니다. 우리 제품을 통해 어떤 문제를 해결할 수 있으며, 어떤 도움을 받을 수 있는지 대상 고객이 이해하도록 지원하기 위한 동영상이었죠. Alconost는 애니메이션 설명 동영상을 제작하는 데 도움을 주었습니다. 최종 동영상은 매우 만족스러우며, 품질에 비해 비용도 매우 합리적이었습니다!

매치3 게임 광고 캠페인 홍보 동영상을 몇 개 제작해야 했습니다. Alconost의 동영상 홍보 팀과 협업은 매우 수월했으며, 문제는 전혀 없었습니다. Alconost는 모든 제작 단계에서 승인을 요청했으므로, 최종 동영상에서 수정할 부분이 별로 없었습니다. 결과적으로 뛰어난 홍보 동영상이 제작되었습니다.

Alconost는 성우를 가장 잘 활용하는 회사입니다. 고객의 요구에 딱 맞춘 서비스를 제공하죠. :) Alconost는 복잡하고 특이한 요청도 최대한 맞춰주려고 한다는 점에서 매우 훌륭합니다. 시장에는 "광고 같은" 목소리를 지닌 아티스트가 많습니다. Alconost와 협업하면 복잡한 성우 작업을 프로젝트 담당자에게 할당하고, 수정할 수 있어 더욱 좋습니다. 그뿐 아니라 다국어로 서비스가 지원됩니다!

Alconost와 파트너십을 통해 게임 프로젝트에 우수한 보이스오버를 추가할 수 있었습니다. Alconost의 전문가들은 최고의 적임자였어요. 서비스 평가는 5점 만점에 5점입니다. 스튜디오의 노고와 일반적이지 않은 요청도 기꺼이 맡아준 점을 감사히 생각합니다! 고품질의 음성 현지화가 필요한 모든 분들께 Alconost를 추천드리고 싶습니다.

Alconost와 벌써 몇 년째 협업하고 있습니다. 웹사이트, 인터페이스, 기술 문서 번역, 동영상 클립 제작 및 보이스오버 녹음 작업을 모두 동일한 회사에 맡길 수 있어 정말 편리합니다.

언어별로 2,000개 이상의 파일 중 수정이 필요한 건 20개 정도에 불과했습니다. 그 외에는 접수된 불만이 전혀 없었죠. 보이스오버 요금도 매우 합리적이었습니다. 보이스오버 요금은 프로그래머 업무 요금을 이해하는 개발자들이 놀랄 만한 금액이 아닙니다.

목표는 유럽의 고객층을 위한 제품 현지화였습니다. 유럽 국가의 언어 14개로 음성 알림을 녹음하는 작업도 포함되었죠. 기대를 뛰어넘는 결과를 받아볼 수 있었습니다! 성우 업계의 전문 서비스가 필요한 모든 분들께 Alconost를 추천하고 싶습니다.

Alconost는 번역 및 더빙을 다국어로 제공하며, 다양한 내레이터를 보유하고 있습니다. Alconost는 매우 신뢰할 만하며 최선을 다합니다. 모든 면에서 신속한 응답, 고품질 콘텐츠를 제공하여 업무 과정에서 신뢰할 수 있습니다!

교육 영상 26개를 위한 영어, 독일어, 터키어 보이스오버 현지화가 필요했습니다. 번역은 오리지널 버전의 타이밍과 일치해야 했죠. Alconost 팀의 모든 분들이 보여주신 프로 정신과 유연합 협업 능력에 감사드립니다! 현지화 작업이 매우 성공적으로 마무리되었습니다.

Alconost를 통해 새로운 디지털 제품을 소개하는 동영상을 제작했고, Wonder Workshop은 이 새 동영상의 품질에 매우 만족했습니다! 동영상 제작 과정은 명확했습니다. 보이스오버, 음악 등과 관련한 옵션이 여러 개 제공되었습니다. 훌륭한 동영상 제작사입니다!