Lokalisatieprojectmanager
Functiebeschrijving
De volgende zijn de kerntaken van deze functie, maar je kunt je taken flexibel aanpassen aan je sterke punten en bekwaamheid.
1. Projectmanagement
Leid lokalisatie- en vertaalprojecten voor digitale producten (apps, software, websites, games, marketingcontent, enz.) voor verschillende IT-bedrijven.
- Organiseer het lokalisatieproces
- Projectimplementatie en -management met behulp van een managementsysteem voor lokalisatieprojecten
- Bouw en manage projectteams
- Kwaliteitscontrole en oplevering van lokalisatie- en vertalingsdeliverables
2. Klantendiensten
Voer projecten uit volgens de vereisten van de klant door soepele communicatie met klanten, voornamelijk in Japan en de APAC-regio.
- Bevestiging van klantvereisten aan het begin van een project
- Planning en procescoördinatie
- Facturatie aan de klant
- Online vergaderingen met klanten om details te bevestigen en eventuele problemen op te lossen
Werkomgeving
Flexibele werktijden en extern werk
We hebben een volledig externe werkomgeving.
Je kunt je planning flexibel aanpassen aan je eigen balans tussen werk en privé.
Training
Arconost biedt effectieve training speciaal voor elk expertisegebied. Je kunt bouwen op je sterke punten en de vaardigheden ontwikkelen die nodig zijn voor je werk.
Salaris
We bepalen je salaris op basis van je huidige vaardigheden en ervaring.
Onze salarissen worden regelmatig herzien, ongeveer om de zes maanden.
Te verkrijgen ervaring en vaardigheden
- Managementvaardigheden voor lokalisatieprojecten volgens wereldwijde normen
- Ervaring met het werken voor een groeiend bedrijf
- Experience in launching a business as a member of a full-fledged entry into the Japanese market
- Digital-based communication skills
- Work skills in a global company (ideal environment if you want to make use of your English skills)
Vereiste vaardigheden en ervaring
Zakelijk
- Zakelijke ervaring in Japan: 3 jaar of meer.
Ervaring in de volgende zaken is een plus
Client service / project progress management and coordination / work related to localization and translation
- Sufficient experience using basic business software (Windows Office, etc.)
Talen
- Japans: moedertaalniveau (vereist)
- Engels: zakelijk niveau (middelhoog of hoger) (e-mail, gesprek, document opstellen, enz.)
Anders
- Interesse in verschillende IT-gebieden, games en andere technologiegebieden