Nederlands
Lokaliseer uw marketingcommunicatie om de conversie te verhogen en klantloyaliteit te winnen. Betreed nieuwe markten zonder een lokaal team.
We raden aan om voor deze optie te kiezen als u een groot project hebt en wellicht van plan bent om het regelmatig bij te werken.
Nitro is de perfecte optie voor u als u online vertaal- of proefleesdiensten nodig hebt binnen enkele uren en de voorkeur aan een selfserviceoptie geeft.
Automatiseer het gehele contentlokalisatieproces en ontvang uw vertalingen rechtstreeks in uw CMS via onze Nitro-API.
Wij bieden marketinglokalisatiediensten aan die perfect bij uw projectvereisten passen
Professionele moedertaalvertalers, toegewezen projectmanager, integratie van woordenlijsten en vertaalgeheugens
Creatieve benadering, expertise op het gebied van marketing en diverse zakelijke domeinen, begrip van vereisten voor marketingteksten
Handige vertaalplatformen en automatiseringsopties voor verschillende soorten marketingprojecten
Cloudgebaseerde communicatie met vertalers en uitwisseling van opmerkingen en contextdetails
Wij lokaliseren alle soorten marketingcontent, ongeacht het zakelijk domein, volume of urgentie. Hier zijn de meest voorkomende verzoeken voor advertentielokalisatie.
Lokaliseer advertentieteksten en spreek uw doelgroep aan op een authentieke en natuurlijke manier. Schaal uw meertalige advertentiecampagnes op zonder lokale marketeers. Automatiseer met onze API voor menselijke vertalingen.
Vertaal productteksten en recensies in meerdere talen. Stroomlijn uw ASO-lokalisatie. Probeer nieuwe markten zonder grote uitgaven. Automatiseer vertalingen met onze API voor menselijke vertalingen.
Vertaal uw websitecontent, berichten op social media, blogartikelen en presentaties. Versterk uw meertalige marketingcontent zonder lokale marketing. Krijg vertalingen rechtstreeks in uw CMS.
Vertaal uw e-mails en meldingen voor het gemak van uw klanten. Verhoog de loyaliteit van gebruikers en verbeter uw e-mailmarketing door uw klantencommunicatie te lokaliseren.
Lokaliseer uw videoadvertentieteksten en ondertitelins en bestel nasynchronisatie of voiceovers door professionele stemacteurs. Krijg snel klantloyaliteit door videomarketing.
Laat uw presentaties, flyers, brochures en andere advertentiematerialen lokaliseren door professionals. Klink lokaal en krijg gebruikersloyaliteit met meertalige promotiecampagnes.
Om marketingvertalingen te automatiseren binnen uw CMS of advertentieplatformen, werken we met professionele vertaal-API's.
We hebben ook onze eigen API voor menselijke vertalingen, Nitro, waar vertalingen worden geproduceerd door professionele taalkundigen binnen 24 uur en waar u betaalt naar gebruiken, zonder heen-en-weer-gedoe. Daarnaast kunt u op het Nitro-platform de context direct met onze vertalers bespreken. Zo eenvoudig is het! We kunnen ook met andere vertalings- en lokalisatie-API's werken.
Alle vertalingen bij Alconost worden uitgevoerd door professionele vertalers die moedertaalsprekers zijn. Meer informatie over onze interne aanpak om voor een toonaangevende vertaalkwaliteit te zorgen vindt u hier.
Een editor kan worden ingezet op om de gelokaliseerde van uw content te proeflezen om voor een perfecte vertaling te zorgen. U kunt ook proeflezen bestellen via Nitro, het selfservice vertaalplatform.
De editor is net als de vertaler een moedertaalspreker van de doeltaal.
De editor controleert de vertaling en controleert de spelling, leestekens en stijl in de doeltaal. Niet proeflezen is wellicht zinvol als u beperkt bent door uw budget, maar we raden u altijd aan dit te doen om uw content een laatste polijsting te geven!
Het cloudgebaseerde vertaalplatform Crowdin is onze eerste keuze voor grote projecten. Het maakt het mogelijk om lokalisatieprojecten in realtime te beheren. U kunt het volgende doen:
We werken ook met andere lokalisatieplatformen, zoals GitLocalize, Phrase, Lokalise, Memsource, Memoq, Smartcat, Webtranslateit, Transifex, OneSky, POEditor, Trados en nog veel meer.
Hebt u een project in gedachten?
We willen er graag meer over horen. Dan zullen we contact met u opnemen met een oplossing en een offerte.
Bedankt! We verwerken uw verzoek en zullen zo snel mogelijk contact met u opnemen!
Oeps! Er is iets mis gegaan...
