本地化專案經理
職位描述
以下是此職位的核心職責,但您可以根據自己的優勢和能力彈性調整職責。
1. 專案管理
為各大 IT 公司領導數位產品(應用程式、軟體、網站、遊戲、行銷內容等)的本地化和翻譯專案。
- 組織本地化流程
- 使用本地化專案管理系統執行和管理專案
- 建立和管理專案團隊
- 本地化和翻譯交付成果的品質控制與交付
2. 客戶服務
透過與客戶(主要在日本和亞太地區)的順暢溝通,根據客戶要求執行專案。
- 專案開始時確認客戶需求
- 時程與流程協調
- 向客戶請款
- 視需要與客戶進行線上會議以確認細節並解決問題
工作環境
彈性工時與遠端工作
我們提供完全遠端的工作環境。
您可以根據自己的工作與生活平衡情況彈性調整您的日程。
培訓
Alconost 提供針對各專業領域設計的有效培訓。您可以發揮自身優勢並培養工作所需的技能。
薪資
我們將根據您目前的技能和經驗來決定您的薪資。
我們的薪資會定期檢視,大約每 6 個月一次。
可獲得的經驗與技能
- 符合全球標準的本地化專案管理技能
- 在成長型公司工作的經驗
- 作為全面進入日本市場的一員,參與業務啟動的經驗
- 數位化溝通技巧
- 在全球化公司的工作技能(如果您想運用您的英語技能,這是理想的環境)
必要技能與經驗
業務
- 在日本的業務經驗:3 年或以上。
具備以下任一經驗者尤佳
客戶服務/專案進度管理與協調/本地化與翻譯相關工作
- 充分使用基本商業軟體(Windows Office 等)的經驗
語言
- 日語:母語程度(必要)
- 英語:商務程度(中級或以上)(電子郵件、會話、文件準備等)
其他
- 對各種 IT 領域、遊戲及其他科技領域感興趣