由母語人士編輯和校對
修訂書面文字內容的專業服務
- 120 多種語言
- 所有文件和字串資源格式
- 譯文儲存在雲端平台上，可管理團隊成員、檔案和更新
- 可以提供獨立服務，也可作為翻譯/本地化的輔助
什麼是編輯？
編輯是具有創作力的流程，可轉換文字修辭，提高文筆水準，使翻譯更加連貫且易於閱讀。
編輯會檢查文字內容的風格和形式。
編輯和校對工作可以在雲端平台、您自己的 CMS 或檔案中完成。
什麼是校對？
校對涵蓋了檢查語法、句法和標點符號等錯誤。
校對人員會檢查文字內容的形式，但不會檢查表達的品質。
為確認要校對來源內容的品質和適用的校對費率，將提供免費的初步評估。
校對和編輯 – 定價
價格以每 1,000 個來源字元（包括空格）的美元費率計算。
| 語言 | 價格 |
|---|---|
| $/1,000 個字元，含空格 | |
| 丹麥語 | 14.70 |
| 亞塞拜然語 | 9.70 |
| 他加祿語 | 7.50 |
| 俄語 | 6.20 |
| 保加利亞語 | 10.70 |
| 克羅埃西亞語 | 10.10 |
| 冰島語 | 14.30 |
| 加泰隆尼亞語 | 9.80 |
| 匈牙利語 | 10.00 |
| 南非語 | 14.70 |
| 印地語 | 9.70 |
| 印尼語 | 8.70 |
| 史瓦希利語 | 9.50 |
| 吉爾吉斯語 | 9.40 |
| 哈薩克語 | 10.40 |
| 喬治亞語 | 9.60 |
| 土耳其語 | 9.90 |
| 坦米爾語 | 7.80 |
| 塞爾維亞語（西里爾文） | 10.80 |
| 孟加拉語 | 9.40 |
| 安哈拉語 | 15.20 |
| 希伯來語 | 19.70 |
| 希臘語 | 8.50 |
| 康納達語 | 8.70 |
| 德語 | 10.80 |
| 愛沙尼亞語 | 10.20 |
| 拉脫維亞語 | 9.60 |
| 挪威語 | 14.70 |
| 捷克語 | 10.70 |
| 斯洛伐克語 | 10.60 |
| 斯洛維尼亞語 | 10.40 |
| 旁遮普語 | 9.10 |
| 日語 | 40.30 |
| 法語 | 11.90 |
| 法語（加拿大） | 12.40 |
| 波斯語 | 9.90 |
| 波蘭語 | 7.70 |
| 泰盧固語 | 8.20 |
| 泰語 | 11.20 |
| 海地克里奧爾語 | 14.10 |
| 烏克蘭語 | 7.70 |
| 烏爾都語（印度） | 9.60 |
| 爪哇語 | 9.40 |
| 瑞典語 | 14.30 |
| 白俄羅斯語 | 6.20 |
| 立陶宛語 | 9.70 |
| 簡體中文 | 29.40 |
| 緬甸語 | 12.80 |
| 繁體中文 | 29.40 |
| 羅馬尼亞語 | 9.50 |
| 義大利語 | 7.20 |
| 芬蘭語 | 14.40 |
| 英語 | 13.00 |
| 英語（加拿大） | 11.90 |
| 英語（日本） | 15.80 |
| 英語（英國） | 11.90 |
| 荷蘭語 | 8.90 |
| 葡萄牙語 | 9.40 |
| 葡萄牙語（巴西） | 9.40 |
| 西班牙語 | 7.40 |
| 西班牙語（墨西哥） | 7.40 |
| 西班牙語（美國） | 7.40 |
| 越南語 | 9.40 |
| 阿拉伯語 | 10.80 |
| 阿拉伯語（摩洛哥） | 12.40 |
| 韓語 | 60.00 |
| 馬來語 | 9.00 |
| 馬拉提語 | 9.70 |
| 馬拉雅拉姆語 | 8.50 |
| 高棉語 | 14.60 |
客戶評價
我們已進行 1,500 多個本地化專案，製作了 1,000 多個影片。讓我們也為您達成特殊的成就吧！
案例研究
我們已進行 1,500 多個本地化專案，製作了 1,000 多個影片。讓我們也為您達成特殊的成就吧！