planet繁體中文
contacts

info@alconost.com

Alconost Inc.
901 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
USA


詢問報價

將音訊和影片本地化為 100 多種語言

  • 專業母語人士
  • 技術一流的製作團隊
  • 彈性的工作流程
  • 大量可享折扣
訂購本地化服務
audio-and-video-1

透過多媒體內容本地化而獲利

audio-and-video-2

準確傳達您的理念,並讓在全球維持一致的品牌聲音。

audio-and-video-3

為您全世界的使用者和玩家提供一樣如臨其境的體驗!

audio-and-video-4

以和當地人一樣的方式和外國合作夥伴、供應商及員工互動!

訂購本地化服務
audio-and-video-11

為何要選擇我們

  • 我們擁有 10 多年的多媒體本地化經驗
  • 能為任何內容類型的本地化提供解決方案
  • 支援歐洲、亞洲、從右至左 (RTL) 語言,亦支援罕見語言

您可以放心將本地化流程的所有部分交由我們處理

我們可為哪些多媒體內容進行本地化

我們可為任何類型的數位產品提供本地化解決方案!下列僅為少數例子:

audio-and-video-8
  • 宣傳影片
  • 說明和培訓影片
  • 娛樂影片
audio-and-video-9
  • 遊戲角色配音
  • 應用程式音訊內容
  • 語音助理
audio-and-video-10

我們有漏掉您特定類型的內容嗎?

傳送申請

多媒體本地化範例

我們的影音翻譯服務

audio-and-video-5

全面的影片本地化

旁白替換和框內顯示文字內容的本地化。

audio-and-video-6

音訊本地化

應用程式、遊戲和互動語音系統的音訊內容本地化,以及為影片配音。

audio-and-video-7

字幕服務

此為較實惠的選項,翻譯影片中的音訊而不會花費過多預算。

訂購多媒體本地化

客戶評價

我們已進行 1,500 多個本地化專案,製作了 1,000 多個影片。讓我們也為您達成特殊的成就吧!

/static/gallery-feedback-images/

It’s an A+ company for animation! Certain types of animation are outside of the scope of what we can do in-house, and Alconost bridges that gap. The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy. I can't wait to hire them again!

Empire Studios

Chris Bryant, Creative Director

/static/gallery-feedback-images/

Alconost helped us create an explainer video for the Jitsu platform. We know nothing about how to make promo videos. Alconost made the promotional explainer video for us pretty fast. The quality of the final product was outstanding!

Jitsu

Vladimir Klimontovich, Founder & CEO

/static/gallery-feedback-images/

The video created by Alconost is featured on our home page and gives an idea of what our software is about. We highly recommend this company to anyone who needs an explainer video for their software. Affordable service, best price on the market. Excellent quality. Excellent communication. Top-notch company and people.

Remote Utilities

Marat M., Sales and Marketing VP

/static/gallery-feedback-images/

We needed a video to use on our website to help educate our target audience on exactly what problems we solve and how we can help them. Alconost helped us to create our animated explainer video. We’re very happy with the final video, and it’s very reasonably priced for the quality!

TRUX

Haley Martin, VP of Marketing

/static/gallery-feedback-images/

Alconost covers many languages in terms of translation and dubbing, and has a wide variety of narrators. They are very trustworthy and diligent. Quick response in everything, high quality content, and they’re people who’re very reliable to work with!

Version7

Tetsunori Watanabe, Managing Director

/static/gallery-feedback-images/

We had to localize voice-overs of 26 training videos into English, German, and Turkish. The translations had to adhere to the timing of the original versions. Many thanks to the entire Alconost team for their professional, amenable cooperation! The task was completed successfully.

Vizart Business

Pavel F., Video Producer

wonder-workshop

They produced a video showing our new digital product. We at Wonder Workshop are very happy with our new video! The video production process was clear. We were given multiple options for the voice-over, music, and more. Great video production!

Wonder Workshop

Carlos Medina Ruvalcaba, Online Marketer

cat

您想要轉換成其他語言的音訊或影片內容嗎?

相關服務

網站本地化

專業的網站本地化服務,適合所有業務類型:提供母語人士、量身制定的流程、提供 100 多種語言的服務。

軟體本地化

流暢進行軟體、應用程式和遊戲的本地化。支援任何檔案格式、自訂整合、為頻繁更新的內容進行本地化。

影片製作

我們的說明影片製作公司,能以任何語言為 IT 相關產品製作出有說服力而且好懂的影片。

旁白錄製

我們是電玩遊戲配音機構,會指派母語人才錄製任何語言的生動旁白。

需要專業配音服務嗎?

我們很樂意為您的角色提供獨特配音!

填寫表單
預約電話
您需要什麼幫助?*
此欄位必填
此欄位必填
請輸入有效的電子郵件地址
請輸入有效的電話號碼
此欄位必填

正在載入中 – GIF 圖示請稍候…

謝謝! 我們正在處理您的申請,會盡快回覆您!
哎呀!發生錯誤…