طلب عرض أسعار
حجز مكالمة
planetالعربية
contacts

info@alconost.com

Alconost Inc.
901 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
الولايات المتحدة الأمريكية


طلب عرض أسعار
حجز مكالمة

التوطين التسويقي والإعلاني

سارع بتوطين مراسلاتك التسويقية لزيادة معدل الإحالات الناجحة واكتساب ولاء العملاء. اقتحم أسواقًا جديدة دون توظيف فريق محلي.

  • أكثر من 120 لغة
  • لغويون متخصِّصون ومتحدثون أصليون للغة
  • المنصة وواجهة برمجة التطبيقات والتكاملات
تواصل معنا
الترجمة عبر منصة خدمة ذاتية
localization_marketing-1

كيف يمكنك توطين محتواك التسويقي معنا؟

alconost-short-logo

التوطين: خدمة شاملة

نوصي بتحديد هذا الخيار إذا كان لديك مشروع كبير، وربما تخطط لتحديثه بانتظام.

  • لغويون محترفون ومتحدثون أصليون للغة فقط
  • عملية توطين قائمة على السحابة
  • مدير مشاريع مخصَّص
  • تكاملات مخصَّصة حسب الطلب
الحصول على عرض أسعار
nitro

Nitro: ترجمة سريعة وعالية الجودة

Nitro هي الخيار المثالي لك إذا كنت بحاجة إلى إنجاز الترجمة أو التدقيق اللغوي خلال ساعات، وتفضِّل خيار خدمة ذاتية.

  • لغويون محترفون ومتحدثون أصليون للغة فقط
  • منصة خدمة ذاتية
  • تسليم سريع: خلال ساعتين إلى 24 ساعة
  • لا توجد رسوم شهرية - ادفع أولًا بأول
الترجمة عبر Nitro
nitro_api

واجهة برمجة تطبيقات Nitro: تسريع التحديثات

أتمتة عملية توطين المحتوى بأكملها واستلام ترجماتك مباشرةً على نظام إدارة المحتوى الخاص بك عبر واجهة برمجة تطبيقات Nitro الخاصة بنا.

  • لغويون محترفون ومتحدثون أصليون للغة فقط
  • تسليم سريع: خلال ساعتين إلى 24 ساعة
  • تسليم الترجمة آليًا
  • لا توجد رسوم شهرية - ادفع أولًا بأول
الحصول على واجهة برمجة تطبيقات الترجمة

لماذا تختار Alconost كشريك التوطين التسويقي الخاص بك؟

إننا نوفر خدمات التوطين التسويقي التي تتطابق تمامًا مع متطلبات مشروعك

الترجمة بجودة فائقة

مترجمون متحدثون أصليون للغة، مديرو مشروعات مخصَّصين، تكامل المسارد وذاكرات الترجمة

مترجمون خبراء في التسويق

نهج إبداعي، خبرة في التسويق ومختلف المجالات التجارية، فهمٌ متعمق لمتطلبات النصوص التسويقية

عملية توطين مخصَّصة

منصات ترجمة وخيارات أتمتة مريحة لمختلف أنواع المشاريع التسويقية

الترجمة السياقية

التواصل القائم على السحابة مع المترجمين وتبادل التعليقات وتفاصيل السياق

طلب خدمة توطين
Express الترجمة السريعة عبر الإنترنت

مشاريع التوطين الإعلاني الأكثر شيوعًا

إننا نعمل على توطين جميع أنواع المحتوى التسويقي بغض النظر عن مجال العمل أو عدد الكلمات أو الحاجة الملحة. إليك طلبات التوطين الإعلاني الأكثر تكرارًا لدينا.

localization_marketing-2

توطين إعلانات الدفع لكل نقرة ووسائل التواصل الاجتماعي

يمكنك توطين النسخة الإعلانية واستمالة الجمهور المستهدف لديك بطريقة واقعية وطبيعية، وتوسيع حملاتك الإعلانية متعددة اللغات دون الحاجة إلى أخصائيي تسويق محليين، فضلًا عن الأتمتة باستخدام واجهة برمجة تطبيقات الترجمة البشرية لدينا.

localization_marketing-3

توطين صفحات المنتجات، ومراجعات المستخدمين، والكلمات الرئيسية

يمكنك ترجمة صفحات المنتجات والمراجعات إلى عدة لغات، وتبسيط عملية التوطين لتحسين متجر التطبيقات. يمكنك أيضًا اختبار أسواق جديدة دون إنفاق أموال طائلة، فضلًا عن أتمتة الترجمة باستخدام واجهة برمجة تطبيقات الترجمة البشرية لدينا.

localization_marketing-4

منشورات المدونات وتوطين المحتوى الرقمي

يمكنك ترجمة محتوى موقعك الإلكتروني ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي ومقالات المدونات والعروض التقديمية. يمكنك أيضًا تعزيز التسويق بالمحتوى متعدد اللغات دون الحاجة إلى أخصائيي تسويق محليين. احصل على الترجمات في نظام إدارة المحتوى لديك مباشرةً.

localization_marketing-5

توطين رسائل البريد الإلكتروني والرسائل والإشعارات

يمكنك ترجمة رسائل البريد الإلكتروني والإشعارات لتصبح على وفاق مع العملاء والزبائن. ادعم ولاء المستخدمين وعزز جهود التسويق عبر البريد الإلكتروني لديك عن طريق توطين مراسلات عملائك.

localization_marketing-6

توطين التصاميم الإبداعية لإعلانات الفيديو

يمكنك توطين نصوص إعلانات الفيديو، ونصوص الكلام، وترجمات الشاشة، وطلب الدبلجة أو التعليق الصوتي من قِبل معلقين صوتيين متخصصين. اختصر الطريق لاكتساب ولاء عملائك عن طريق التسويق بالفيديو.

localization_marketing-7

ترجمة المواد الإعلانية الأخرى

استعِن بمتخصصين في توطين عروضك التقديمية والنشرات والكتيبات والمواد الإعلانية الأخرى. تحدَّث بلكنة محلية واكتسب ولاء المستخدمين من خلال الحملات الترويجية متعددة اللغات.

طلب ترجمة

الأسئلة الشائعة

كيف تتم أتمتة الترجمة من خلال واجهات برمجة التطبيقات؟

لأتمتة الترجمة التسويقية داخل نظام إدارة المحتوى أو المنصات الإعلانية لديك، فإننا نعمل مع واجهات برمجة تطبيقات احترافية للترجمة.

لدينا أيضًا واجهة برمجة تطبيقات الترجمة البشرية الخاصة بنا، وهي Nitro، حيث يضطلع بالترجمة لغويون متخصِّصون خلال 24 ساعة وتدفع أولًا بأول دون أخذٍ ورد. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك مناقشة السياق مع مترجمينا مباشرةً على منصة Nitro. الأمر بهذه السهولة! يمكننا التعامل أيضًا مع واجهات برمجة التطبيقات الأخرى للترجمة والتوطين.

من المترجمون الذين تعملون معهم، وكيف تختارونهم، وكيف يمكنكم مراقبة الجودة؟

يضطلع بجميع مهام الترجمة في Alconost مترجمون محترفون ومتحدثون أصليون للغة. يمكنك معرفة المزيد بشأن نهجنا الداخلي للحصول على أفضل جودة للترجمة من هنا.

هل توفرون خدمات التدقيق اللغوي؟

يمكن توظيف محرِّر لإجراء التدقيق اللغوي للنسخة التي تم توطينها من محتواك لضمان ترجمة مثالية. يمكنك أيضًا طلب التدقيق اللغوي عبر منصة الترجمة ذاتية الخدمة Nitro.

يكون المحرِّر أيضًا متحدثًا أصليًا للغة الهدف مثل المترجم تمامًا.

سيعمل المحرر على تدقيق الترجمة؛ والتحقق من اتباعها لجميع قواعد التهجئة والترقيم والأسلوب في اللغة الهدف. قد يكون التخلي عن التدقيق اللغوي منطقيًا إذا كنت مقيدًا بميزانية محدَّدة، لكننا نوصي دومًا بطلب هذه الخدمة لإضفاء لمسة أخيرة من الجودة على محتواك!

ما منصات الترجمة والتوطين التي تتعاملون معها؟

منصة الترجمة القائمة على السحابة Crowdin هي خيارنا الأول للمشاريع الكبيرة. وتسمح لنا بإدارة مشاريع الترجمة في الوقت الفعلي. يمكنك:

  • تحميل ملفات الموارد بأي تنسيق (.resx، و.po، و.strings، إلى آخره)، إما يدويًا أو من خلال واجهة برمجة تطبيقات
  • تعيين مترجمين ومحررين
  • تتبُّع عملية الترجمة والتحرير لمشروعك
  • ترك التعليقات ومناقشة الأسئلة مع المترجمين والمحررين مباشرةً
  • إنشاء المسارد
  • إدارة ذاكرة الترجمة
  • تصدير الترجمات المكتملة بالتنسيق الأصلي للملف

إننا نعمل أيضًا على منصات توطين أخرى، مثل GitLocalize، وPhrase، وLokalise، وMemsource، وMemoq، وSmartcat، وWebtranslateit، وTransifex، وOneSky، وPOEditor، وTrados، وغيرها الكثير.

cat

هل أنت بحاجة إلى المساعدة في التوطين أو الترجمة التسويقية؟

أخبرنا عن مشروعك

هل لديك مشروع يشغل تفكيرك؟

نود معرفة المزيد عنه. وسنوافيك بالحل المناسب وعرض الأسعار.

ملء النموذج

حجز مكالمة
كيف يمكننا مساعدتك؟*
أحتاج إلى توطين تطبيقي إلى 40 لغة (انظر القائمة الكاملة أدناه) وإعداد عملية توطين مستمرة للتحديثات اللاحقة. أحتاج أيضًا إلى مقطع ترويجي جذاب للتطبيق وسلسلة من الإعلانات السابقة للفيديو على YouTube
هذا الحقل مطلوب
تحميل الملفات
هذا الحقل مطلوب
يُرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح
يُرجى إدخال رقم هاتف صالح
هذا الحقل مطلوب
هذا الحقل مطلوب

form-success-cat

مياو!

شكرًا لك! نعمل حاليًا على معالجة طلبك وسنوافيك في أقرب وقتٍ ممكن!

form-success-cat

مياو!

عذرًا! حدث خطأ ما...