Services
Software & Product Localization
Apps & Software
Game Localization
Digital Marketing Content
Communication, Global SEO, Ads, SMM
Website Localization
Wordpress Localization
Localization Testing & QA
Cultural Analysis
Translation Services
Fast Human Translation
On-demand professional translations, API
Machine translation post-editing (MTPE)
Proofreading and Editing
Audio and Video Translation
Localization Management
Project Planning & Consulting
Pricing, Schedule, Workflows
Continuous Localization
AI/LLM-assisted Workflows
Translation Quality Assessment (TQI)
Localization Engineering
Language Assets Management
Glossaries, Translation Memory, Style Guides
Vendor Management
Full Stack Localization Company
Use Cases
By Industry
IT & Software
SaaS, ERP, HRM, CRM
Mobile Apps
Games
Games
Digital Marketing & Advertising
Help & Customer Support
CRM, Helpdesk, Zendesk, Intercom
Retail & E-Commerce
Shopify, Ecwid, WooCommerce, etc.
E-Learning & Education
Moodle
Life Sciences
Healthcare
Media & Entertainment
By Role
Product Teams
CTO, Product Manager, Support Lead, Technical and UI/UX Writer
Marketing Teams
CMO, Marketing Manager, Growth Lead
Game Developers & Publishers
Game Producer, UA Manager, Publishing Lead
Content & Localization
Head of Localization, Vendor Manager, Content Lead
eLearning Team
Course Director, Learning Content Manager
eCommerce Leaders
Content Lead
Media Production Teams
Video Production Manager, Multimedia Director
By Content Type
UI & Buyer Journey
App Strings
Technical Documentation
Developer Docs, Manuals, Docs-as-code
Marketing & Communications
Blog Posts, Ad Content, Social media, Landing Pages
Support & Knowledge Base
Support Articles, How-to Guides, FAQs
Learning & Development
eLearning Courses, Training Materials
Media & Entertainment
Video Subtitling, Voice-over, Dubbing
Technology
Localization Engineering
AI / LLM / NMT Integration
Multi-agent Systems, Benchmarking, Post-training
Continuous Localization Setup (CI/CD)
Custom Integrations and Workflows
Human Translation API
Language Assets Management
Glossaries & Terminology
Term Extraction, Maintenance, Consistency
Translation Memory
Creation, Cleaning, Maintenance, Migration
Localization Platforms
Crowdin
Continuous Localization Platform Preferred by Alconost
Nitro Translate
Lightweight On-demand Human Translation and Localization Service
SmartCAT
Lokalise
Tolgee
XTM
Phrase
GitLocalize
Free localization platform for GitHub
Memsource
MemoQ
Platform Selection Guide
Integrations & Connectors
Git
GitHub, Gitlab
Wordpress
WPML
Shopify
Zendesk
Moodle
Need a Connector?
Contact us
About
Localization & Translation Company
Enable Languages
We localize digital products and content by bringing together linguistic excellence, engineering expertise, and professional AI-enhanced localization platforms.
Meet your full-stack agile localization team ready to contribute to your global growth.
Read our 134 reviews
دراسات الحالة
لقد عملنا على توطين أكثر من 1500 مشروع وأنتجنا أكثر من 1000 فيديو. لنصنع شيئًا مميزًا لك أيضًا!
- العميل: TikTok
- الخدمات: التوطين والمراجعة من قِبل لغوي ثانٍ
- اللغات: العربية، الهولندية، الفنلندية، الفرنسية، اليونانية، و35 لغة أخرى
- عدد الكلمات: أكثر من 300000 كلمة
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: 250 Mils LLC.
- اللغات: الصينية المبسَّطة، الدانماركية، الهولندية، الفرنسية، الألمانية، الإندونيسية، الإيطالية، البولندية، البرتغالية، الروسية، الإسبانية، التايلندية
- عدد الكلمات: 1000 كلمة في الشهر
- الخدمات: توطين
- المطور/الناشر: Playwing Ltd.
- اللغات: الإفريقانية، العربية، البنغالية، البورمية، الكرواتية، التشيكية، الهولندية، الإستونية، الفرنسية، الجورجية، الألمانية، اليونانية، المجرية، الإندونيسية، الملايو، البولندية، البرتغالية، الروسية، السلوفاكية، الإسبانية، السويدية، التايلندية
- عدد الكلمات: أكثر من 40000 كلمة
- الخدمات: التوطين المستمر
- المطور/الناشر: Sana Commerce
- اللغات: العربية، الصينية (الصين)، الدانماركية، الهولندية، الإستونية، الفنلندية، الفرنسية، الألمانية، اليونانية، المجرية، الإندونيسية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، النرويجية، البولندية، البرتغالية (البرتغال)، الروسية، الإسبانية (إسبانيا)، السويدية (السويد)، التايلندية، التركية
- عدد الكلمات: 8000 كلمة
- الخدمات: توطين
- المطور/الناشر: QS Solutions
- اللغات: العربية، العبرية، الإيطالية، الكورية، البولندية، البرازيلية البرتغالية، البرتغالية، التركية، الصينية (الصين)
- عدد الكلمات: أكثر من 200000 كلمة
- الخدمات: التوطين، التدقيق اللغوي
- المطور/الناشر: Civilized Discourse Construction Kit, Inc
- اللغات: البرتغالية، الفرنسية، الصربية، الإيطالية، اليابانية، العربية، الألمانية، الصينية (الصين)، الفنلندية
- عدد الكلمات: 55000 كلمة
- الخدمات: Continuous localization
- المطور/الناشر: InterSystems Corporation
- اللغات: ES, FR, PT-BR, ZH-CN, JA
- عدد الكلمات: 550+ words
- الخدمات: التوطين، التدقيق اللغوي، التحرير
- المطور/الناشر: JetBrains
- اللغات: اليابانية، الإسبانية، الصينية (الصين)، الكورية، البرتغالية البرازيلية، الفرنسية، التركية، التشيكية، الروسية
- عدد الكلمات: أكثر من 100000 كلمة
- العميل: Bandsintown
- الخدمات: التوطين
- اللغات: الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، اليابانية، البرتغالية، البرتغالية البرازيلية، الإسبانية
- عدد الكلمات: 27000 كلمة
- العميل: Jooble
- الخدمات: التوطين
- اللغات: الإسبانية، البرتغالية، الكورية، اليابانية، و11 لغة أخرى
- عدد الكلمات: 10000 كلمة
- العميل: Xsolla
- الخدمات: التوطين
- اللغات: الفرنسية، الإسبانية، اليابانية، الكورية، و14 لغة أخرى
- الخدمات: التوطين، التدقيق اللغوي، التحرير
- المطور/الناشر: Movavi Software Limited
- اللغات: الصينية (الصين)، الصينية (تايوان)، اليابانية، الكورية، التركية، البولندية، الألمانية، الإيطالية، الإسبانية، الفرنسية، الإندونيسية، البرتغالية البرازيلية، الهولندية، السويدية، الدانماركية، اليونانية، النرويجية، الرومانية، العبرية، المجرية، التايلندية، العربية، التشيكية، البرتغالية
- عدد الكلمات: أكثر من 100000 كلمة
- الخدمات: التوطين، التدقيق اللغوي
- المطور/الناشر: Parimatch
- اللغات: الفرنسية (فرنسا)، الفرنسية (كندا)، الألمانية، الهندية، الإيطالية، اليابانية، البولندية، البرتغالية (البرازيل)، البرتغالية (البرتغال)، الإسبانية (المكسيك)، الإسبانية (إسبانيا)، التركية
- عدد الكلمات: أكثر من 200000 كلمة
- العميل: Petcube
- الخدمات: التوطين
- اللغات: الكورية، الفرنسية، العبرية، الرومانية، البرتغالية، الهولندية
- الخدمات: التوطين، التدقيق اللغوي
- المطور/الناشر: Planner 5D
- اللغات: العربية، الفرنسية، اليابانية، الروسية، الصينية (تايوان)، الصينية (الصين)، الألمانية، البرتغالية (البرازيل)، البرتغالية (البرتغال)، الإسبانية (إسبانيا)، الإسبانية (المكسيك)، الإيطالية، الدانماركية، الإندونيسية، الكورية، النرويجية، التركية، الهولندية، الليتوانية، البولندية، السويدية، الفيتنامية، اليونانية، الملايو، التايلندية
- عدد الكلمات: 20000 كلمة
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: Sum & Substance Ltd.
- اللغات: العربية، البنغالية، البورمية، الصينية (تايوان)، الصينية (الصين)، التشيكية، الفلبينية، الفرنسية، الألمانية، الهندية، المجرية، الإندونيسية، الإيطالية، اليابانية، الخميرية، الكورية، اللاوية، الملايو، البرتغالية (البرازيل)، البرتغالية (البرتغال)، الرومانية، الروسية، السلوفاكية، الإسبانية (إسبانيا)، التايلندية، الأوكرانية، الأوردو، الفيتنامية
- عدد الكلمات: 7000 كلمة
- الخدمات: التوطين، التدقيق اللغوي
- المطور/الناشر: CARDSMOBILE B. V.
- اللغات: الإسبانية، الإيطالية، البرتغالية
- عدد الكلمات: 30000 كلمة
- العميل: GitHub
- الخدمات: الترجمة، التدقيق اللغوي
- اللغات: اليابانية
- عدد الكلمات: 80000 كلمة والعد مستمر
- الخدمات: التوطين، التدقيق اللغوي
- المطور/الناشر: Transporeon GmbH
- اللغات: التركية، الأوكرانية، البنغالية، الكرواتية، الهولندية، الفنلندية، الفرنسية، الألمانية، المجرية، الإيطالية، البولندية، البرتغالية، الروسية، السلوفاكية، الرومانية، السويدية، الإسبانية
- عدد الكلمات: 50000 كلمة
- الخدمات: التوطين، ضمان الجودة اللغوية
- المطور/الناشر: Muse Group
- اللغات: الإسبانية
- عدد الكلمات: 4000 كلمة
- الخدمات: التوطين، التدقيق اللغوي
- المطور/الناشر: 2Solar software B. V.
- اللغات: الألمانية
- عدد الكلمات: 10500 كلمة
- الخدمات: التوطين، التدقيق اللغوي
- المطور/الناشر: Airalo
- اللغات: العربية، الصينية (الصين)، الفرنسية، الألمانية، اليونانية، العبرية، الهندية، الإيطالية، اليابانية، التشيكية، الكورية، البولندية، البرتغالية البرازيلية، الروسية، الإسبانية، التايلندية، التركية، الأوكرانية، الفنلندية
- عدد الكلمات: 20000 كلمة
- الخدمات: توطين
- المطور/الناشر: Alvadi
- اللغات: الأوكرانية، السلوفاكية، السلوفينية، البيلاروسية، المقدونية، الصينية (الصين)، النرويجية، العربية، اليابانية، الهولندية، الفرنسية، الجورجية، اليونانية، البلجيكية، التركية، التايلندية، الملايو، الفيتنامية، العبرية، الآيسلندية، الكرواتية، الإيطالية، الإسبانية (إسبانيا)، اللتوانية، اللاتيفية، الكورية، الألمانية، المجرية، التشيكية، البرتغالية (البرتغال)، الرومانية، الإنجليزية، الفنلندية، الإستونية، اللاتيفية، الروسية
- عدد الكلمات: 8000 كلمة
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: Apptweak
- اللغات: اليابانية، الكورية، الصينية (الصين)، الفرنسية
- عدد الكلمات: 100000 كلمة
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: Hakali
- اللغات: اليابانية ← الإنجليزية
- عدد الكلمات: 30000 حرف
- Services: Localization, Proofreading
- Developer / Publisher: Mystery Tag
- Languages: RU → EN, KO, JA
- Volume: 1 500 words every two months
- الخدمات: Localization
- المطور/الناشر: Reaction Games
- اللغات: RU → EN, PT-BR, ES; EN → DE, FR, KO, AR, ZH-TW, ZH-CN, NO, PL, TH, CS, JA and 10 more languages on demand
- عدد الكلمات: 500 words every 1.5 months
- الخدمات: التوطين، التدقيق اللغوي
- المطور/الناشر: Foodback
- اللغات: السويدية، الفرنسية، الفرنسية الكندية، الألمانية، الإيطالية، الإسبانية، الصينية (الصين)، الدانماركية، الهولندية، الفنلندية، البرتغالية، البرتغالية البرازيلية
- عدد الكلمات: 50000 كلمة
- الخدمات: التوطين، التوطين المستمر، التدقيق اللغوي، التحرير
- المطور/الناشر: Deuscraft
- اللغات: الإنجليزية، العربية، الدانماركية، الهولندية، الفنلندية، الفرنسية، الألمانية، التايلندية، الهندية، الإندونيسية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، النرويجية، الروسية، البولندية، البرتغالية، الآيسلندية، السويدية، الصينية (الصين)، الصينية (تايوان)
- عدد الكلمات: 100000 كلمة
- الخدمات: التوطين، التحرير
- المطور/الناشر: MysteryTag
- اللغات: الإنجليزية، الفرنسية، الصينية، الألمانية، اليابانية، الكورية، البرتغالية، الإسبانية
- عدد الكلمات: أكثر من 100000 كلمة
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: Mystery Tag
- اللغات: الروسية ← الإنجليزية، الإسبانية، البرتغالية (البرتغال)، الفرنسية، الإيطالية، الألمانية، الكورية، اليابانية، الصينية (الصين)
- عدد الكلمات: 2000 كلمة في الشهر
- الخدمات: التوطين، التدقيق اللغوي
- المطور/الناشر: HUB Parking Technology
- اللغات: الروسية
- عدد الكلمات: 62000 كلمة
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: Hirameku
- اللغات: الإنجليزية ← الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، الكورية، الروسية، الإسبانية، البرتغالية
- عدد الكلمات: 35000 حرف
- الخدمات: التوطين، التدقيق اللغوي
- المطور/الناشر: Kissflow Inc.
- اللغات: الإيطالية، التايلندية
- عدد الكلمات: 140000 كلمة
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: Nevosoft
- اللغات: البرتغالية البرازيلية، الهولندية، الفرنسية، الألمانية، اليابانية، البولندية، الإسبانية
- عدد الكلمات: 100000 كلمة
- الخدمات: التوطين المستمر
- المطور/الناشر: Vizor Interactive
- اللغات: الفرنسية، الإسبانية، الصينية (الصين)، اليابانية، و7 لغات أخرى
- العميل: Microsoft Corporation
- الخدمات: التوطين وضمان الجودة اللغوية
- اللغات: الفرنسية، اليابانية، البرتغالية، الصينية (الصين)، و21 لغة أخرى
- عدد الكلمات: 48000 كلمة والعد مستمر
- العميل: جامعة هارفارد
- الخدمات: ترجمة مواد الدورة التدريبية وترجمة الشاشة
- اللغات: العربية، الإسبانية
- عدد الكلمات: 200000 كلمة والعد مستمر
- العميل: Clouds Technologies
- الخدمات: التوطين
- اللغات: الإسبانية، البرتغالية البرازيلية
- عدد الكلمات: 9000 كلمة
- الخدمات: التوطين المستمر، التدقيق اللغوي، ضمان الجودة اللغوية
- المطور/الناشر: Coffee Stain Studios
- اللغات: الصينية (الصين)، الصينية (تايوان)، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، و8 لغات أخرى
- عدد الكلمات: 35000 كلمة
- الخدمات: التوطين المستمر، ضمان الجودة اللغوية
- المطور/الناشر: Vizor Games
- اللغات: الصينية (الصين)، الصينية (تايوان)، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، و5 لغات أخرى
- عدد الكلمات: 100000 كلمة
- الخدمات: توطين المنتج، الترجمة التسويقية
- المطور/الناشر: Viber
- اللغات: الروسية
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: CoffeeBreak
- اللغات: اليابانية ← الإنجليزية
- عدد الكلمات: 8500 حرف
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: Zxima
- اللغات: اليابانية ← الإنجليزية
- عدد الكلمات: 70000 حرف
- الخدمات: التوطين، التدقيق اللغوي
- المطور/الناشر: Neybox
- اللغات: الصينية (الصين)، الصينية (تايوان)، التشيكية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، البرتغالية البرازيلية، الروسية، الإسبانية، التركية، البولندية
- عدد الكلمات: أكثر من 100000 كلمة
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: Prequel
- اللغات: الصينية المبسَّطة، الألمانية، الفرنسية، اليابانية، البرتغالية (البرازيل)، الإسبانية (إسبانيا)، الإيطالية، الصينية التقليدية، الكورية، الفرنسية (كندا)، البرتغالية (البرتغال)، الدانماركية، السويدية، النرويجية
- عدد الكلمات: 1500 – 2000 كلمة في الشهر
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: Tiny Build
- اللغات: الصينية (الصين)، البولندية
- عدد الكلمات: 20000 كلمة
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: Nihon Nohyaku
- اللغات: اليابانية ← الإنجليزية، الصينية (التقليدية)، الفيتنامية، الهندية
- عدد الكلمات: 80000 حرف
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: RICOH
- اللغات: اليابانية ← الإنجليزية، الألمانية، الفرنسية، الإسبانية، الهولندية
- عدد الكلمات: 18000 حرف
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: Character Bank
- اللغات: اليابانية ← الإنجليزية
- عدد الكلمات: 38000 حرف
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: Diesel Puppet
- اللغات: الإنجليزية، الإسبانية، البرتغالية البرازيلية، الفرنسية، العربية، الإندونيسية، الفيتنامية، التايلندية، البولندية، الألمانية، الإيطالية، الصينية (الصين)، الصينية (تايوان)، التركية، البورمية، الملايو، الرومانية، الهولندية، السويدية
- عدد الكلمات: 25000 كلمة
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: Next Epic
- اللغات: البرتغالية البرازيلية
- عدد الكلمات: 5012 كلمة
- الخدمات: التوطين
- المطور/الناشر: Edkon Games GmbH
- اللغات: الإندونيسية، البولندية، الإيطالية، التركية، الصينية (الصين)، الصينية (تايوان)، الكورية، البرتغالية البرازيلية، اليابانية، الفرنسية، الإسبانية، الألمانية، التايلندية، الهندية
- عدد الكلمات: 200 - 500 كلمة لكل طلب
- العميل: Jetradar
- الخدمات: التوطين، ضمان جودة التوطين
- اللغات: الفرنسية، الإسبانية، الألمانية
- عدد الكلمات: 100000 كلمة
- العميل: Bitrix24
- الخدمات: التوطين
- اللغات: الإسبانية، البرتغالية البرازيلية، اليابانية، الصينية (الصين)، و11 لغة أخرى
- عدد الكلمات: 100000 كلمة والعد مستمر
هل لديك مشروع يشغل تفكيرك؟
نود معرفة المزيد عنه. وسنوافيك بالحل المناسب وعرض الأسعار.
ملء النموذج
هل تبحث عن وظيفة جديدة؟ قدِّم من هنا!
مياو!
شكرًا لك! نعمل حاليًا على معالجة طلبك وسنوافيك في أقرب وقتٍ ممكن!
مياو!
عذرًا! حدث خطأ ما...