Servizi di traduzione in oltre 120 lingue
Efficienti soluzioni di traduzione linguistica per varie attività aziendali, di ogni dimensione, in ogni argomento
- Oltre 1000 traduttori madrelingua
- Approccio da agenzia boutique
- Piattaforma self-service per ordini di traduzione rapidi
Confronto rapido dei nostri servizi di localizzazione e traduzione
  | Traduzione professionale | Localizzazione | Piattaforma Nitro |
|---|---|---|---|
| Solo traduttori madrelingua |
 |
|
|
| Formati di file supportati | .docx, .xlsx, .pptx, Google Docs, .pdf ecc. | iOS .strings, Android .xml, .po, .resx, .json ecc. | Testo semplice e Google Docs |
| Integrazione con Crowdin e altri TMS |
|
|
 |
| Progetti continuativi |
|
|
|
| API |
|
|
|
| Grandi volumi di testo |
|
|
|
| Consegna rapida | Dipende dalla quantità di testo | Dipende dalla quantità di testo |
|
| Nessun importo minimo richiesto | Solo in caso di aggiornamenti frequenti | Solo in caso di aggiornamenti frequenti |
|
| Modalità self-service |
|
|
|
| Preventivo istantaneo |
|
|
|
| Disponibile 24/7 |
|
|
|
| Glossario e memorie di traduzione |
|
|
|
Altri servizi di traduzione e localizzazione professionali
Servizi di traduzione video
Il team di produzione video di Alconost realizza video animati per app, giochi e brand. Lavoriamo con un pool di doppiatori professionisti madrelingua e localizziamo il tuo video in qualsiasi lingua. Scrivici.
Servizi di traduzione per il marketing digitale
La traduzione marketing è uno strumento per espandere il tuo business oltre i confini geografici. Per far questo, devi adattare il tuo brand alle varie realtà locali. E il nostro team di marketing e localizzazione multilingue ti aiuterà a farlo. Possiamo assisterti con servizi specifici come SEO multilingue, promozione contenuti e campagne di annunci, ma anche sviluppare insieme a te l'intera strategia di marketing localization.
Cosa distingue i nostri servizi di traduzione dalla concorrenza?
Il nostro approccio "boutique" alla traduzione e al project management della localizzazione si distingue per il contatto personale e la cura che mettiamo in ogni singolo progetto. Forniamo alle aziende che operano in giro per il mondo servizi di traduzione aziendali affidabili. Ti serve una traduzione per materiali di marketing e presentazioni, per relazioni e documenti aziendali o per qualsiasi altro tipo di contenuto? Siamo qui per aiutarti. Lavoriamo con oltre 120 lingue e assegneremo a ogni lingua da te richiesta i traduttori professionisti giusti. Scrivici le esigenze e i requisiti del tuo progetto. Ti risponderemo con una soluzione e un preventivo.
In quali casi è meglio usare la piattaforma di traduzione Nitro?
Nitro è il servizio di traduzione online ideale sia per gli ordini di traduzione aziendale che per uso personale. È uno strumento semplice e veloce: incolla il testo da tradurre nella finestra degli ordini, aggiungi informazioni sul contesto, seleziona le lingue in cui ti serve e richiedi la traduzione. Circa il 60% degli ordini viene consegnato entro 2 ore, il 96% entro 24 ore. Abbiamo progettato questo servizio per i piccoli progetti di traduzione in cui non c'è la necessità di coinvolgere un project manager. E non è tutto: se cerchi una funzionalità di traduzione testuale professionale da integrare nel tuo prodotto software, prova l'API di traduzione umana Nitro.
Come posso accelerare il workflow di traduzione?
Ti offriamo diverse opzioni di automazione tra cui scegliere! Ti farà piacere sapere che l'automazione non comporta necessariamente una traduzione di qualità inferiore. Automatizziamo il workflow, non la creatività umana.
La prima opzione è quella self-service: la piattaforma di traduzione umana ha un'API compatibile con tutti i linguaggi di programmazione (Python, JavaScript, Java, PHP ecc.) e le piattaforme (iOS, Android ecc). L'integrazione via API è gratuita: pagherai solo il testo che vuoi tradurre. È il nostro strumento preferenziale per le traduzioni rapide di testi brevi come annunci, contenuti in-game o in-app, copy per siti web e non solo. La consegna entro 24 ore lo rende la soluzione ideale per le richieste urgenti. Leggi di più sull'API Nitro o consulta direttamente la documentazione dell'API.
Se il tuo obiettivo è automatizzare più processi di traduzione all'interno di un progetto di localizzazione più ampio, noi ci avvaliamo di API di traduzione e TMS (Translation Management System) professionali, studiati per ridurre i passaggi al minimo e mantenere le comunicazioni chiare e lineari. Dietro richiesta, possiamo lavorare anche con altre API di traduzione e localizzazione a tua scelta.
Hai in mente un progetto di traduzione?
Parliamone!
Case study
We have localized over 3200 projects. Let’s make something special for you too!
We deployed a custom glossary to deliver consistency across 13 languages.
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Adizes Worldwide Institute
- Lingue: HE
- Dimensioni: 5.850 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Lithium Lab Pte LTD.
- Lingue: NO, ES-ES, ES-MX, SV, HU, RO, DE, FR, IT, TH, VI, AR, CS, HE, KO, PL, SK, ZH-CN, PT-BR
- Dimensioni: 100+
We localized across 9 languages, 100,000 words, and 2 platforms for a sleep monitoring app.
We optimized 12 developer tools for use across 4 platforms and 10 languages.
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: 250 Mils LLC.
- Lingue: ZH-HANS, DA, NL, FR, DE, ID, IT, PL, PT, RU, ES, TH
- Dimensioni: 1.000 parole al mese
- Servizi: Localizzazione continuativa
- Sviluppatore/Editore: Sana Commerce
- Lingue: AR, ZH-CN, DA, NL, ET, FI, FR, DE, EL, HU, ID, IT, JA, KO, NO, PL, PT-PT, RU, ES-ES, SV-SE, TH, TR
- Dimensioni: 8.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Soluzioni QS
- Lingue: AR, HE, IT, KO, PL, PT-BR, PT, TR, ZH-CN
- Dimensioni: Oltre 200.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: Civilized Discourse Construction Kit, Inc
- Lingue: PT, FR, SP, IT, JA, AR, DE, ZH-CN, FI
- Dimensioni: 55.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: Eidolon LLC
- Lingue: EN, PL, KO, IT, JA, FR, ES-ES, PT-BR, DE, LV
- Dimensioni: 12.000 parole
- Servizi: Localizzazione continuativa
- Sviluppatore/Editore: InterSystems Corporation
- Lingue: ES, FR, PT-BR, ZH-CN, JA
- Dimensioni: oltre 550 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: VIZOR APPS LTD.
- Lingue: DE, ES, IT, FR, PL, NL, JA, KO, ZH, PT
- Dimensioni: 50.000 parole
- Cliente: Bandsintown
- Servizi: localizzazione
- Lingue: FR, DE, IT, JA, PT, PT-BR, ES
- Dimensioni: 27.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: Dacadoo
- Lingue: Inglese → cinese semplificato, cinese tradizionale, danese, olandese, inglese (UK), francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, polacco, portoghese, portoghese (Brasile), russo, spagnolo, tailandese, francese (Canada)
- Dimensioni: Oltre 100.000 parole
- Cliente: Jooble
- Servizi: Localizzazione
- Lingue: ES, PT, KO, JA e altre 11
- Dimensioni: 10.000 parole
- Cliente: Xsolla
- Servizi: Localizzazione
- Lingue: FR, ES, JA, KO e altre 14
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Sum & Substance Ltd.
- Lingue: AR, BN, MY, ZH-TW, ZH-CN, CS, FL, FR, DE, HI, HU, ID, IT, JA, KM, KO, LO, MS, PT-BR, PT-PT, RO, RU, SK, ES-ES, TH, UK, UR, VI
- Dimensioni: 7.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: CARDSMOBILE B.V.
- Lingue: ES, IT, PT
- Dimensioni: 30.000 parole
- Servizi: Localizzazione, QA linguistico
- Sviluppatore/Editore: Muse Group
- Lingue: ES
- Dimensioni: 4.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: 2Solar software B.V.
- Lingue: DE
- Dimensioni: 10.500 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: 24 Hour Home Care
- Lingue: ES-419
- Dimensioni: 2.590 parole
- Servizi: Localizzazione, QA linguistico
- Sviluppatore/Editore: ActiveMap
- Lingue: AR
- Dimensioni: 18.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: Airalo
- Lingue: AR, ZH-CN, FR, DE, EL, HE, HI, IT, JA, CS, KO, PL, PT-BR, RU, ES, TH, TR, UK, FIL
- Dimensioni: 20.000 parole
- Servizi: Localizzazione, traduzione di materiali di marketing
- Sviluppatore/Editore: Aktiia SA
- Lingue: FR, DE, IT
- Dimensioni: 21.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Apptweak
- Lingue: JA, KO, ZH-CN, FR
- Dimensioni: 100.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Hitapps Games
- Lingue: TR, PL, SV-SE, NO, DA, CS, SK, HU, JA, KO e altre 7
- Dimensioni: 3.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Amila
- Lingue: ES-LA, PT-BR, DE, UK
- Dimensioni: 5.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: King Bird Games
- Lingue: DE, ES, FR, IT, JA, KO, PT-BR
- Dimensioni: 3.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Circuit
- Lingue: KO, DE, PT-BR, ES, FR, IT, TR, ID, TH, AR, RU, HE, EL, NL, PL, MS, JA, ZH-CN, LT, FIL, CS, RO, ZH-HK, LV, FI, VI, SV, SK, DA, HU, NO, ES-419, ES-MX
- Dimensioni: 5.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: Darksy OU
- Lingue: ES, PT, JA, AR, DE, FR, TR, ZH-CN, RO
- Dimensioni: 1.400 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: DocuWare GmbH
- Lingue: AR, BG, ZH-CN, ZH-TW, HR, CS, DA, NL, FI, FR, EL, HU, IT, JA, NB, PL, PT, RU, SL, ES, SV, TR, VI
- Dimensioni: 90.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: Driivz Ltd.
- Lingue: HR, CS, ET, FI, FR, FR-CA, DE, EL, HU, IS, IT, LV, LT, NO, PL, RO, SK, SL, ES-ES, SV
- Dimensioni: 1.300 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Red Panda Labs
- Lingue: AR, MY, BG, HU, VI, EL, DA, ID, ES, ES-419, IT, KK, CA, ZH-HK, ZN-TW, ZH-CN e altre 20
- Dimensioni: 50.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Tequilab LP
- Lingue: ES-419, PT-BR
- Dimensioni: 2.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: Foodback
- Lingue: SV, FR, FR-CA, DE, IT, ES, ZH-CN, DA, NL, FI, PT, PT-BR
- Dimensioni: 50.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: VigrGames
- Lingue: ES, FR, PL, PT-BR
- Dimensioni: 10.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Onrizon Social Games
- Lingue: JA, AR, TH, CS, ID, FR, DE, ZH-CN, IT, NL, SV, RO, KA, FA, AZ
- Dimensioni: 5.000 parole
- Servizi: Localizzazione, localizzazione continuativa, proofreading, editing
- Sviluppatore/Editore: Deuscraft
- Lingue: EN, AR, DA, NL, FI, FR, DE, TH, HI, ID, IT, JA, KO, NO, RU, PL, PT, IS, SV, ZH-CN, ZH-TW
- Dimensioni: 100.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Mister Morris Games
- Lingue: ES-419, PT-BR, DE, JA, ZH-CN
- Dimensioni: Oltre 10.000 parole
- Servizi: Localizzazione, editing
- Sviluppatore/Editore: MysteryTag
- Lingue: EN, FR, ZH, DE, JA, KO, PT, ES
- Dimensioni: Oltre 100.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: HUB Parking Technology
- Lingue: RU
- Dimensioni: 62.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: HUD Studio Ltd
- Lingue: DA, NL, FI, FR, DE, EL, ID, IT, JA, MS, NO, PT, RO, RU, SV, TH, TR, VI
- Dimensioni: 10.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: Keenetic GmbH
- Lingue: PL, ES-ES, FR, DE, SV, PT-PT, IT
- Dimensioni: 30.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: Kissflow Inc.
- Lingue: IT, TH
- Dimensioni: 140.000 parole
- Servizi: localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Nevosoft
- Lingue: PT-BR, NL, FR, DE, JA, PL, ES
- Dimensioni: 100.000 parole
- Cliente: Clue
- Servizi: localizzazione continuativa
- Lingue: AR, FR, DA, DE, ES, HI, IT, JA, KO, PL, PT-BR, RU, TR, ZH-CN, ZH-TW
- Dimensioni: 70.000 parole
- Servizi: localizzazione, LQA
- Sviluppatore/Editore: MildMania
- Lingue: JA, ZH, ES, RU, IT, FR, DE, PT, KO
- Dimensioni: 1.000 parole
- Cliente: DreamCommerce
- Servizi: localizzazione
- Lingue: NL, TR
- Cliente: Jetbrains
- Servizi: Localizzazione e traduzione di materiali di marketing
- Lingue: JA, FR, ES, TH, PT-BR, ZH-CN
- Dimensioni: oltre 20.000 parole
- Servizi: Localizzazione continuativa
- Sviluppatore/Editore: Vizor Interactive
- Lingue: FR, ES, ZH-CN, JA e altre 7
- Cliente: Liferay Inc.
- Servizi: Localizzazione
- Lingue: ZH-CN, JA, PT-BR, ES e altre 9
- Dimensioni: oltre 50.000 parole
- Cliente: Clouds Technologies
- Servizi: localizzazione
- Lingue: ES, PT-BR
- Dimensioni: 9.000 parole
- Cliente: Targetprocess
- Servizi: localizzazione
- Lingue: EN, FR, DE, ES, PT-BR, RU
- Dimensioni: 17.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Nevosoft
- Lingue: EN, FR, DE, PT-BR, ES, JA, NL, PL
- Dimensioni: 100 parole
- Servizi: Localizzazione continuativa
- Sviluppatore/Editore: BetaDwarf
- Lingue: ES, IT, FR, RU, DE
- Dimensioni: 10.000 parole
- Servizi: Localizzazione continuativa, revisione linguistica, controllo qualità linguistica
- Sviluppatore/Editore: Coffee Stain Studios
- Lingue: ZH-CN, ZH-TW, FR, DE, IT e altre 8
- Dimensioni: 35.000 parole
- Servizi: Localizzazione continuativa, controllo qualità linguistica
- Sviluppatore/Editore: Vizor Games
- Lingue: ZH-CN, ZH-TW, FR, DE, IT e altre 5
- Dimensioni: 100.000 parole
- Servizi: Localizzazione continuativa
- Sviluppatore/Editore: BetaDwarf
- Lingue: ZH-CN, ZH-TW, FR, DE, IT, RU, PT-BR, ES
- Dimensioni: 20.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: tinyBuild Games
- Lingue: ZH-CN, FR, DE, JA, KO, RU, PT-BR, ES
- Dimensioni: 8.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: tinyBuild Games
- Lingue: ZH-CN, KO, JA, FR, DE, RU e altre 3
- Dimensioni: 12.000 parole
- Servizi: Controllo qualità linguistico
- Sviluppatore/Editore: Paradox Interactive
- Lingue: FR, DE, RU
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: tinyBuild Games
- Lingue: ZH-CN, FR, DE, KO, RU, PT-BR, ES
- Dimensioni: 8.000 parole
- Servizi: Localizzazione continuativa
- Sviluppatore/Editore: Vizor Games
- Lingue: DE, IT, FR, ES
- Dimensioni: 100.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: itdesign
- Lingue: ES, FR, DE
- Dimensioni: 74.500 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: mod.io
- Lingue: ZH-TW, ZH-CN, DE, IT, JA, KO, PL, RU, ES
- Dimensioni: 500 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: Onde
- Lingue: SV, RW, DA, SQ, PL, KM, ET, MY, ZH-HANS, FI, DE, LV, HE, NL, HR, SK, NO, LT, IT, TH, SO, ID, IS, UR-PK, ZH-HANT, CS, UK e altre 10
- Dimensioni: fino a 1.000 parole al mese
- Servizi: Proofreading, editing
- Sviluppatore/Editore: Elex Tech
- Lingue: Inglese
- Dimensioni: 25.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Prospre Nutrition Inc.
- Lingue: ZH-CN, FR, DE, IT, JA, PT-BR, ES-419
- Dimensioni: 7.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Soma Development Co.
- Lingue: AR, ZH-CN, FR, DE, ID, IT, JA, PT, RU, VI, ES-419
- Dimensioni: 8.000 parole
- Servizi: Localizzazione, QA linguistico
- Sviluppatore/Editore: Seomaestro
- Lingue: AR, HI
- Dimensioni: 800 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Sufio
- Lingue: FR, DE
- Dimensioni: 3.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Tonsser
- Lingue: ES-US, PT, SV, DE
- Dimensioni: 40.000 parole
- Servizi: Localizzazione, revisione linguistica
- Sviluppatore/Editore: Tovie AI
- Lingue: ES, PT-BR
- Dimensioni: 4.800 parole
- Services: Continuous localization, Linguistic QA
- Developer / Publisher: Healing Paper Co.
- Languages: TH
- Volume: 15 000 words per month
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: RUD Present
- Lingue: AR, ZH-CN, FR, HI, IN, IT, PT-BR, ES-ES, TR, VI
- Dimensioni: 15.000 parole
- Servizi: Localizzazione
- Sviluppatore/Editore: Conf.app
- Lingue: IT, ZH-CN, PT-BR, DE, ES-ES
- Dimensioni: 4.500 parole
- Cliente: Jetradar
- Servizi: localizzazione, LQA
- Lingue: FR, ES, DE
- Dimensioni: 100.000 parole
Let’s talk about your project
Fill out the form to get your free quote. 24h response guaranteed • No commitment required
Miao!
Grazie! La tua richiesta è in elaborazione. Ti risponderemo il prima possibile!
Miao!
Ops! Si è verificato un errore...