开启语言服务

游戏本地化

通过符合文化习惯的翻译和配音，让您的游戏在任何语言环境下都栩栩如生。

营销与内容翻译

调整您的营销消息，以引起本地受众共鸣并提升互动效果。

媒体本地化

为视频和音频内容提供专业的字幕、配音和旁白服务。

本地化测试与质量保证

通过全面的语言和功能测试，确保完美无瑕的本地化体验。

AI 辅助翻译

利用 AI 赋能的工作流实现更快的交付速度，同时保持人工质量水准。

24/7

全天候专业翻译 (Nitro)

上传 → 翻译 → 完成。快速、精准的人工翻译，无需额外流程。

全天候专业翻译 (Nitro)

量身定制的本地化策略 – 专为您的技术生态系统、内容团队和全球化愿景而打造

精选案例

了解我们如何帮助全球公司扩大业务版图。

JetBrains

本地化 100 万余字（涵盖日语、西班牙语、简体中文、韩语、巴西葡萄牙语、法语、土耳其语、捷克语、俄语）

JetBrains / YouTrack & Hub

JetBrains YouTrack 与 Hub 产品本地化

Microsoft MakeCode

Microsoft MakeCode 本地化

TikTok

为字节跳动 (ByteDance) 本地化超过 100,000 字（涵盖荷兰语、菲律宾语、芬兰语、法语、德语、希伯来语、意大利语、西班牙语、瑞典语、加拿大法语和拉美西班牙语）

Viber

Viber 通信软件本地化

GitHub

GitHub 指南与资料翻译

Zendesk

Zendesk 知识库本地化，助力多语言客户支持

Airalo

将 25,000 字本地化为阿拉伯语、简体中文、捷克语、菲律宾语、法语、德语、希腊语、希伯来语、印地语、意大利语、日语、韩语、波兰语、巴西葡萄牙语、俄语、拉美西班牙语、泰语、土耳其语和乌克兰语。

Choco

本地化 15,000 余字（涵盖日语、韩语、越南语、意大利语、波兰语、荷兰语、巴西葡萄牙语、捷克语、加泰罗尼亚语、简体中文）

Bitrix24

本地化 10 万余字（涵盖西班牙语、巴西葡萄牙语、日语、简体中文及其他 11 种语言）

Harvard University

哈佛大学在线课程本地化

Xsolla

Xsolla 产品本地化

SafetyCulture

每月本地化 5,000–8,000 字，涵盖日语、波兰语、泰语、泰米尔语、瑞典语、越南语、乌克兰语、印尼语、印地语、韩语、挪威语、葡萄牙语（葡萄牙）、罗马尼亚语、俄语、土耳其语、阿拉伯语、孟加拉语、简体中文、繁体中文、丹麦语、芬兰语、意大利语、德语、荷兰语、法语、西班牙语（西班牙）、葡萄牙语（巴西）和西班牙语（墨西哥）。

Veriff

每月本地化 12,000 字，涵盖 ES-MX、ES-419、SO、SI-LK、VI、SL、SK、SR-CS、RO、PT-PT、PL、MS、MK、LT、LV、JA、HI、DE、KA、FR、FIL、NL、ZH-TW、ZH-CN、CA、BG、BN、ES-ES 和 PT-BR。

Bitrix24 / Voice Responses

本地化为德语、英语、西班牙语、巴西葡萄牙语、俄语和乌克兰语

DocuWare

为云端及本地部署的文档管理系统本地化 90,000 字（涵盖 23 种语言）

Gartic Phone

本地化 5,000 字（涵盖日语、阿拉伯语、泰语、捷克语、印尼语、法语、德语、简体中文、意大利语、荷兰语、瑞典语、罗马尼亚语、格鲁吉亚语、波斯语和阿塞拜疆语）

Bandsintown

Bandsintown App 本地化

Aviasales

为机票搜索平台本地化 100,000 字（涵盖 12 种语言）

Endomondo

本地化 1 万余字（涵盖捷克语、印地语、挪威语、土耳其语及其他 12 种语言）

Liferay

DreamCommerce 平台本地化

BattleTech

《战斗机甲》游戏本地化

Goat Simulator

《模拟山羊》游戏本地化

Stellaris

《群星》（Stellaris）游戏本地化

Movavi

为视频编辑软件本地化 100,000 多字（涵盖 20 多种语言）

Parimatch

为博彩平台本地化 20 万余字（涵盖法语、加拿大法语、德语、印地语、意大利语、日语、波兰语、葡萄牙语、巴西葡萄牙语、西班牙语、拉美西班牙语和土耳其语）

Prequel

将排名前十的照片编辑应用推广至全球超1亿Z世代用户

Ultimate Guitar

为 Muse Group 吉他应用本地化 4,000 字内容，并包含 LQA 质量评估

Wildlife Studios

本地化 75,000 余字（涵盖法语、德语、意大利语、韩语、俄语、土耳其语、巴西葡萄牙语、拉美西班牙语、乌克兰语、罗马尼亚语、阿拉伯语）

App in the Air

超过 500,000 字本地化内容，涵盖 PT-BR、PT、NL、KO、HI、FR、ES、SV、IT、TR、JA、AR、DE、ZH-CN 和 ZH-TW 等语言

Apptweak

为 ASO 分析平台本地化 100,000 字（涵盖日语、韩语、中文、法语）

Discourse

为开源论坛平台本地化 55,000 字（涵盖简体中文、巴西葡萄牙语、意大利语、法语、德语、阿拉伯语、芬兰语、日语、西班牙语）

Gcore

本地化 100,000 余字（涵盖简体中文、德语、西班牙语、巴西葡萄牙语）

Grand Hotel Mania

为 Deuscraft 的酒店模拟游戏将 100,000 多字从俄语本地化为 20 种语言

IllFonic

IllFonic Inc.

InterSystems

本地化 550 余字（涵盖西班牙语、法语、巴西葡萄牙语、简体中文、日语）

Kissflow

为低代码/无代码工作平台本地化 140,000 余字（涵盖意大利语、泰语）

Klondike

为 VIZOR APPS 本地化 50,000 字（涵盖德语、西班牙语、意大利语、法语、波兰语、荷兰语、日语、韩语、简体中文、繁体中文、巴西葡萄牙语）

Clue

Clue 移动应用本地化

Dacadoo

为数字健康平台本地化 100,000 余字（涵盖 17 种语言）

My Cafe

本地化 40 万余字（涵盖法语、西班牙语、巴西葡萄牙语、韩语及其他 6 种语言）

Party Hard

《Party Hard》游戏本地化

Planner 5D

为家居设计应用本地化 20,000 字（涵盖 24 种语言）

Punch Club

本地化 20,000 字（涵盖简体中文、波兰语）

RICOH360 Tours

18,000 字符本地化（日语 -> 英语、德语、法语、西班牙语、荷兰语）

Sumsub

为身份验证平台本地化 7,000 字（涵盖 28 种语言）

Transporeon

为物流可视化平台本地化 50,000 字（涵盖 18 种语言）

Aktiia

为血压监测初创公司本地化 21,000 字（涵盖法语、德语、意大利语）

Awarefy

30,000 字符本地化（日语 -> 英语）

Baby Tracker

本地化 5,000 字（涵盖拉美西班牙语、巴西葡萄牙语、德语、英式英语）

Circuit

为路线规划应用本地化 5,000 字（涵盖 30 多种语言）

CSAT

本地化 20 万余字（涵盖阿拉伯语、希伯来语、意大利语、韩语、波兰语、巴西葡萄牙语、葡萄牙语、土耳其语、简体中文）

Driivz

本地化 1,300 字（涵盖克罗地亚语、捷克语、爱沙尼亚语、芬兰语、法语、加拿大法语、德语、希腊语、匈牙利语、冰岛语、意大利语、拉脱维亚语、立陶宛语、挪威语、波兰语、罗马尼亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、西班牙语和瑞典语）

Foodback

为餐饮反馈平台本地化 50,000 字（涵盖 12 种语言）

Gentler Streak

每月本地化 2,000 字（涵盖法语、德语、意大利语、中文、繁体中文、日语、韩语）

Harvest Land / Paris: City Adventure

为 Mysterytag 游戏将 200,000 多字从俄语本地化为 8 种语言

Harvest Land

每月本地化 2,000 字（俄语 → 英语、西班牙语、葡萄牙语、法语、意大利语、德语、韩语、日语、中文）

Hotel Life

为 Eidolon 的酒店模拟游戏本地化 12,000 字（涵盖 10 种语言）

HUB Parking

为智能停车解决方案本地化 62,000 字（俄语）

Keenetic

为 Wi-Fi 路由器制造商本地化 30,000 字（涵盖波兰语、西班牙语、法语、德语、瑞典语、葡萄牙语、意大利语）

Charm Farm

《Charm Farm》游戏本地化

Zombie Castaways

《Zombie Castaways》游戏本地化

Meisterplan

为项目组合管理软件本地化 74,500 字（涵盖西班牙语、法语、德语）

Onde

每月本地化多达 1000 字，涵盖瑞典语、卢旺达语、丹麦语、阿尔巴尼亚语、波兰语、高棉语、爱沙尼亚语、缅甸语、简体中文、芬兰语、德语、拉脱维亚语、希伯来语、荷兰语、克罗地亚语、斯洛伐克语、挪威语、立陶宛语、意大利语、泰语、索马里语、印尼语、冰岛语、乌尔都语（巴基斯坦）、繁体中文、捷克语、乌克兰语及其他 10 种语言。

OpenProject

每月本地化 1,000 多字，累计本地化 150,000 字（涵盖法语、简体中文、西班牙语、意大利语、波兰语、葡萄牙语、巴西葡萄牙语、韩语和乌克兰语）

Pillow

为 Neybox 的睡眠追踪应用本地化 100,000 多字（涵盖 13 种语言）

Playwing

本地化 40,000 余字（涵盖南非语、阿拉伯语、孟加拉语、缅甸语、克罗地亚语、捷克语、荷兰语、爱沙尼亚语、法语、格鲁吉亚语、德语、希腊语、匈牙利语、印尼语、马来语、波兰语、葡萄牙语、俄语、斯洛伐克语、西班牙语、瑞典语和泰语）

Clash of Kings

《列王的纷争》游戏文本校对

Soundiiz

为音乐播放列表传输应用本地化 15,000 多字（涵盖 14 种语言）

Speakap

为员工沟通应用本地化 5,000 字（涵盖德语、荷兰语和西班牙语）

Stripo

本地化 25,000 字（涵盖巴西葡萄牙语、土耳其语、捷克语、法语、德语、意大利语、西班牙语、波兰语、繁体中文、荷兰语和斯洛文尼亚语）

Sufio

本地化 3,000 字（涵盖法语、德语）

Tonsser

为足球社区应用本地化 40,000 字（涵盖美式西班牙语、葡萄牙语、瑞典语、德语）

Vizor

本地化至西班牙语（西班牙）、荷兰语、波兰语、简体中文、繁体中文、葡萄牙语（巴西）、意大利语、韩语、法语和德语

电子商务

Alvadi

为汽车供应商提供多语言SEO服务，助力其拓展至30多个市场

BoxHero

本地化 10,000 字（涵盖拉美西班牙语、简体中文、繁体中文）

Epic Roller Coasters

为 B4T Games 的 VR 游戏本地化 4,000 字（涵盖简体中文、法语、德语、日语、韩语、俄语、西班牙语）

Dating Apps Bundle

为 Red Panda Labs 的约会应用本地化 50,000 字（涵盖 36 多种语言）

Face Yoga

为 Tepluhab 的护肤应用本地化 2,000 字（涵盖拉美西班牙语、巴西葡萄牙语）

Forest Bounty

为 VigrGames 本地化 10,000 字（涵盖俄语、英语、西班牙语、法语、波兰语、巴西葡萄牙语）

HUD App

为约会应用本地化 10,000 字（涵盖 18 种语言）

电子商务

DreamCommerce

DreamCommerce 平台本地化

Jooble

本地化 1 万字（涵盖西班牙语、葡萄牙语、韩语、日语及其他 11 种语言）

Smarty CRM

Smarty CRM 平台本地化

Targetprocess

Smarty CRM 平台本地化

Mahjong Treasure Quest

30,000 字本地化（英译日），以及波兰语、荷兰语、韩语、简体中文、繁体中文、德语、法语的机器翻译译后编辑（MTPE）

Primagest

13,000 字符本地化（日语 -> 英语、简体中文）

Raymy

80,000 字符本地化（日语 -> 英语、繁体中文、越南语、印地语）

电子商务

Sana Commerce

支持22种语言的双周B2B电子商务平台更新

Swappy Dog

为 Funmatica 的三消游戏将 25,000 字从俄语本地化为 19 种语言

Swoo

为数字钱包应用本地化 30,000 字（涵盖西班牙语、意大利语、葡萄牙语）

EnjoyGaming

每月本地化 500 字（涵盖德语、西班牙语、法语、印地语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、巴西葡萄牙语、俄语、瑞典语、土耳其语和乌克兰语）

2Solar

为太阳能软件平台本地化 10,500 字（德语）

24 Hour Home Care

为医疗保健人员配备公司本地化 2,590 字（西班牙语-拉丁美洲）

ActiveMap

本地化 18,000 字（阿拉伯语）

Adizes Institute

为领导力咨询平台本地化 5,850 字（希伯来语）

AI Chat Smith

每月本地化 1,500 字（涵盖西、日、俄、中、德、法、葡语）

Alice VR

8 条短语本地化（涵盖加泰罗尼亚语、英语、西班牙语、俄语）

Appewa

为 Lithium Lab 的语言学习应用本地化 100 多字（涵盖 20 种语言）

Associations

3,000 字本地化内容，涵盖 TR、PL、SV-SE、NO、DA、CS、SK、HU、JA、KO 等 17 种语言

Aviloo

为电动汽车电池诊断项目提供 5,000 字的机器翻译译后编辑（MTPE），涵盖德语至丹麦语、荷兰语、法语、意大利语、瑞典语及挪威语。

Berry Factory Tycoon

每两个月本地化 1,500 字（俄语 → 英语、韩语、日语）

BestChange

每月本地化 2,000 字（涵盖荷兰语、波兰语、瑞典语）

Blink

本地化 32,300 字（法语）

Bunny Boom

本地化 3,000 字（涵盖德语、西班牙语、法语、意大利语、日语、韩语、巴西葡萄牙语）

Life is Feudal

《Life is Feudal: Your Own》角色配音

Cosmos VR

本地化 2,000 字（涵盖加泰罗尼亚语、德语、英语、西班牙语）

Darksy Cleaner

为 iOS 照片清理应用本地化 1,400 字（涵盖 9 种语言）

Days After

每 1.5 个月本地化 500 字：俄语 → 英语、巴西葡萄牙语、西班牙语；英语 → 德语、法语、韩语、阿拉伯语、繁体中文、简体中文、挪威语、波兰语、泰语、捷克语、日语及其他 10 种按需语言

Dople

11,500 字符本地化（韩语 → 日语）

eSIM Provider

本地化约 30,000 字（涵盖阿尔巴尼亚语、阿拉伯语、匈牙利语、意大利语、冰岛语、荷兰语、法语、德语）

EXR

本地化 12,000 字（涵盖西班牙语、法语）

GoodCrypto

每月本地化 2,000 字（涵盖阿拉伯语、中文、法语、德语、印尼语、意大利语、韩语、巴西葡萄牙语、西班牙语、土耳其语和越南语）

Haiku

本地化 10,000 余字（涵盖拉美西班牙语、巴西葡萄牙语、德语、日语、简体中文）

Impulse

Impulse - 大脑训练

IQ Dungeon

IQ Dungeon - 解谜RPG

Knights and Brides

Knights & Brides

Lexilize

本地化 32,300 字（法语）

Darklings

本地化 1,000 字（涵盖日语、中文、西班牙语、俄语、意大利语、法语、德语、葡萄牙语、韩语）

Kill Shot Bravo

《Kill Shot Bravo》游戏本地化

Next Stop

本地化 7,500 字（涵盖法语、德语、英语、日语）

EcoCity

EcoCity 游戏本地化

Forced Showdown

《Forced Showdown》游戏本地化

Minion Masters

《Minion Masters》游戏本地化

Outpost Zero

《Outpost Zero》游戏本地化

Streets of Rogue

《Streets of Rogue》游戏本地化

Tamadog

Tamadog 游戏本地化

Valentine's Day

本地化为德语、法语、意大利语、西班牙语和巴西葡萄牙语

Mimic Logic

13,000 字符本地化（日语 -> 英语、简体中文）

Mini Golf 100+

10,000 字符本地化（日语 -> 英语、德语、法语、西班牙语、韩语、繁体中文、简体中文、巴西葡萄牙语）

Mini Mini Farm

30,000 字符本地化（日语 -> 英语）

mod.io

本地化 500 字（涵盖繁体中文、简体中文、德语、意大利语、日语、韩语、波兰语、俄语、西班牙语）

MySignature

每月本地化 1,500 字（涵盖意大利语、法语、荷兰语、芬兰语、波兰语、德语、西班牙语和葡萄牙语）

Parasite Days

30,000 字符本地化（日语 -> 英语）

PDIS

2,346 字符本地化（韩语 → 英语，含空格）

PosterMyWall

每月本地化 1,000 字（涵盖简体中文、丹麦语、荷兰语、法语、德语、印尼语、意大利语、波兰语、葡萄牙语、俄语、西班牙语和泰语）

Prospre

本地化 7,000 字（涵盖简体中文、法语、德语、意大利语、日语、巴西葡萄牙语、拉美西班牙语）

Ruins Magus

30,000 字符本地化（日语 -> 英语）

Samedi Manor

为 Black Caviar Games 的放置类游戏将 2,000 字从俄语本地化为 7 种语言

Soltec Health

每 6 个月本地化 17,000 字（日语）

Soma Development

本地化 8,000 字（涵盖阿拉伯语、简体中文、法语、德语、印尼语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、越南语和拉美西班牙语）

Sonnet of Wizard

224,261 字符本地化（日语 -> 英语）

Sportplus

本地化 800 字（涵盖阿拉伯语、印地语）

Hotel Project

为 Next Epic 的合成类游戏本地化 3,622 字（巴西葡萄牙语）

Tovie AI

为对话式 AI 平台本地化 4,800 字（涵盖西班牙语、巴西葡萄牙语）

Ultight

5,046 字符本地化（韩语 → 英语，含空格）

Underground Waifus

本地化 4,300 字（涵盖日语、简体中文、韩语、法语、意大利语、德语）

UNNI

每月本地化 15,000 字（泰语）

Vlad & Niki

为 RUD 的儿童粘土动画游戏本地化 15,000 字（涵盖 10 种语言）

Kerish Doctor

Kerish Doctor 软件配音

Welcome Bot

本地化 2,000 字（涵盖英语（英国）、立陶宛语、阿拉伯语、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语、波兰语、希伯来语、印尼语、土耳其语、印地语、越南语、马来语、泰语、捷克语和荷兰语）

WRD

WRD – 单词学习应用配音

Azur Games

每单 200 – 500 字，本地化语言涵盖印尼语、波兰语、意大利语、土耳其语、简体中文、繁体中文、韩语、巴西葡萄牙语、日语、法语、西班牙语、德语、泰语和印地语

Conf.app

为活动管理应用本地化 4,500 字（涵盖意大利语、简体中文、巴西葡萄牙语、德语和西班牙语）

Character Bank

Character Bank 软件平台本地化

Coffee Break

Character Bank 软件平台本地化

Google

Google 本地化项目

GROOVE

GROOVE X 本地化项目