Localización de primera calidad a +120 idiomas
Localizamos juegos, aplicaciones, sitios web y mucho más.
Le ayudaremos a mejorar el proceso de localización continua en proyectos que se actualizan con frecuencia.
Vídeos sobre aplicaciones, juegos y empresas
Tráileres promocionales, tutoriales, anuncios previos al contenido (prerolls) de YouTube, anuncios de vídeo para Facebook e Instagram, tráileres para App Store y Google Play... Elija el tipo de vídeo que necesita.
Podemos encargarnos de todo el proceso, desde la concepción de la idea y el guion, hasta la producción del vídeo en sí y la posedición.
Encargar un vídeo Más informaciónNitro
Escriba o copie un texto, seleccione los idiomas y reciba la traducción por correo electrónico. Todas las traducciones se realizan por lingüistas profesionales, nativos del país del idioma al que traducen.
Ideal para descripciones de productos, cartas y mensajes, entre otras cosas.
Probar Nitro Más informaciónPublicidad multilingüe
Desarrollaremos una estrategia de promoción global, llevaremos a cabo el SEO y configuraremos la campaña de publicidad PPC multilingüe de su sitio web.
Estudios de caso
Hemos realizado más de 1500 proyectos de localización y hemos creado más de 1000 vídeos. ¡Nos gustaría hacer algo especial para usted también!
- Cliente: TikTok
- Servicios: Localización y revisión de un segundo lingüista
- Idioma: AR, NL, FI, FR, EL y 35 idiomas más
- Volumen: Más de 300 000 palabras
- Servicios: Localización
- Desarrollador/Editor: 250 Mils LLC.
- Idiomas: ZH-CN, DA, NL, FR, DE, ID, IT, PL, PT, RU, ES, TH
- Volumen: 25 000 palabras
- Servicios: Localización
- Desarrollador/editor: Playwing Ltd.
- Idiomas: AF, AR, BN, MY, HR, CS, NL, ET, FR, KA, DE, EL, HU, ID, MS, PL, PT, RU, SK, ES, SV, TH
- Volumen: más de 40 000 palabras
- Servicios: Localización continua
- Desarrollador/editor: Sana Commerce
- Idiomas: AR, ZH-CN, DA, NL, ET, FI, FR, DE, EL, HU, ID, IT, JA, KO, NO, PL, PT-PT, RU, ES-ES, SV-SE, TH, TR
- Volumen: 8000 palabras
- Servicios: Localización
- Desarrollador/Editor: QS Solutions
- Idiomas: AR, HE, IT, KO, PL, PT-BR, PT, TR, ZH-CN
- Volumen: más de 200 000 palabras
- Servicios: Localización, revisión
- Desarrollador/Editor: Civilized Discourse Construction Kit, Inc
- Idiomas: PT, FR, SP, IT, JA, AR, DE, ZH_CN, FI
- Volumen: 55 000 palabras
- Servicios: Localización
- Desarrollador/Editor: InterSystems Corporation
- Idiomas: JA, ZH-CN, ES, PT-BR, FR
- Volumen: más de 500 000 palabras
- Servicios: Localización, revisión, edición
- Desarrollador/Editor: JetBrains
- Idiomas: JA, ES, ZH-CN, KO, PT-BR, FR, TR, CS, RU
- Volumen: más de 100 000 palabras
- Cliente: Bandsintown
- Servicios: localización
- Idioma: FR, DE, IT, JA, PT, PT-BR, ES
- Volumen: 27000 palabras
- Cliente: Jooble
- Servicios: Localización
- Idioma: ES, PT, KO, JA y 11 idiomas más
- Volumen: 10000 palabras
- Cliente: Xsolla
- Servicios: Localización
- Idioma: FR, ES, JA, KO y 14 idiomas más
- Servicios: Localización, revisión, edición
- Desarrollador / Editor: Movavi Software Limited
- Idioma: ZH_CN, ZH_TW, JA, KO, TR, PL, DE, IT, ES_ES, FR, IN, PT_BR, NL, SV, DA, EL, NO, RO, HE, HU, TH, AR, CS, PT_PT
- Volumen: más de 100 000 palabras
- Servicios: Localización, revisión
- Desarrollador / Editor: Parimatch
- Idioma: FR_FR, FR_CA, DE, HI, IT, JA, PL, PT_BR, PT_PT, ES_MX, ES_ES, TR
- Volumen: más de 200 000 palabras
- Cliente: Petcube
- Servicios: localización
- Idioma: KO, FR, HE, RO, Pt, NL
- Servicios: Localización, revisión
- Desarrollador / Editor: Planner 5D
- Idioma: AR, FR, JA, RU, ZH_TW, ZH_CN, DE, PT_BR, PT_PT, ES_ES, ES_MX, IT, DA, ID, KO, NO, TR, NL, LT, PL, SV, VI, EL, MS, TH
- Volumen: 20000 palabras
- Servicios: Localización
- Desarrollador / Editor: Sum & Substance Ltd.
- Idioma: AR, BN, MY, ZH_TW, ZH_CN, CS, FL, FR, DE, HI, HU, ID, IT, JA, KM, KO, LO, MS, PT_BR, PT_PT, RO, RU, SK, ES_ES, TH, UK, UR, VI
- Volumen: 7000 palabras
- Servicios: Localización, revisión
- Desarrollador / Editor: CARDSMOBILE B.V.
- Idioma: ES, IT, PT
- Volumen: 30000 palabras
- Cliente: GitHub
- Servicios: Traducción, revisión
- Idioma: japonés;
- Volumen: 80 000 palabras hasta ahora, proyecto en curso
- Servicios: Localización, revisión
- Desarrollador/Editor: Transporeon GmbH
- Idiomas: TR, UK, BG, HR, CS, NL, FI, FR, DE, HU, IT, PL, PT, RU, SK, RO, SV, ES
- Volumen: 50 000 palabras
- Servicios: Localización y prueba de calidad lingüística
- Desarrollador/Editor: Muse Group
- Idiomas: ES
- Volumen: 4000 palabras
- Servicios: Localización, revisión
- Desarrollador/Editor: 2Solar software B.V.
- Idiomas: DE
- Volumen: 10 500 palabras
- Servicios: Localización, revisión
- Desarrollador / Editor: Airalo
- Idioma: AR, ZH_CN, FR, DE, EL, HE, HI, IT, JA, CS, KO, PL, PT_BR, RU, ES, TH, TR, UK, FIL
- Volumen: 20000 palabras
- Servicios: Localización
- Desarrollador/Editor: Alvadi
- Idiomas: UK, SK, SL, BE, MK, ZH-CN, NO, AR, JA, NL, FR, KA, EL, BG, TR, TH, MS, VI, HE, IS, HR, IT, ES-ES, LT, LV, KO, DE, HU, CS, PT-PT, RO, EN, FI, ET, LV, RU
- Volumen: 8000 palabras
- Servicios: Localización
- Desarrollador / Editor: Apptweak
- Idioma: JA, KO, ZH-CN, FR
- Volumen: 100000 palabras
- Servicios: Localización
- Desarrollador/Editor: Hakali
- Idiomas: Japonés –> inglés
- Volumen: 30 000 caracteres
- Servicios: Localización, revisión
- Desarrollador / Editor: Reaction Games LTD.
- Idioma: EN, ES_ES, FR, DE, PT_BR, KO, ZH_CN, ZH_TW
- Volumen: más de 20 000
- Servicios: Localización, revisión
- Desarrollador/Editor: Foodback
- Idiomas: SV, FR, FR-CA DE, IT, ES, ZH-CN, DA, NL, FI, PT, PT-BR
- Volumen: 50 000 palabras
- Servicios: Localización, localización continua, revisión, edición
- Desarrollador/Editor: Deuscraft
- Idiomas: EN, AR, DA, NL, FI, FR, DE, TH, HI, ID, IT, JA, KO, NO, RU, PL, PT, IS, SV, ZH-CN, ZH-TW
- Volumen: 100 000 palabras
- Servicios: Localización, edición
- Desarrollador / Editor: MysteryTag
- Idioma: EN, FR, ZH, DE, JA, KO, PT, ES
- Volumen: más de 100 000 palabras
- Servicios: Localización, revisión
- Desarrollador/Editor: HUB Parking Technology
- Idiomas: RU
- Volumen: 62 000 palabras
- Servicios: Localización
- Desarrollador/Editor: Hirameku
- Idiomas: Inglés –> francés, alemán, italiano, coreano, ruso, español, portugués
- Volumen: 35 000 caracteres
- Servicios: Localización, revisión
- Desarrollador/Editor: Kissflow Inc.
- Idiomas: IT, TH
- Volumen: 140 000 palabras
- Servicios: localización
- Desarrollador / Editor: Nevosoft
- Idioma: PT-BR, NL, FR, DE, JA, PL, ES
- Volumen: 100000 palabras
- Servicios: Localización continua
- Desarrollador / Editor: Vizor Interactive
- Idioma: FR, ES, ZH-CN, JA y 7 idiomas más
- Cliente: Microsoft Corporation
- Servicios: Localización y prueba de calidad lingüística
- Idioma: FR, JA, PT-PT, ZH-CN y 21 idiomas más
- Volumen: 48 000 palabras hasta ahora, proyecto en curso
- Cliente: Harvard University
- Servicios: Traducción de los materiales de los cursos, subtítulos
- Idioma: Árabe, español
- Volumen: 200 000 palabras hasta ahora, proyecto en curso
- Cliente: Clouds Technologies
- Servicios: localización
- Idioma: ES, PT-BR
- Volumen: 9000 palabras
- Servicios: Localización continua, revisión, prueba de calidad lingüística
- Desarrollador / Editor: Coffee Stain Studios
- Idioma: ZH-CN, ZH-TW, FR, DE, IT y 8 más
- Volumen: 35000 palabras
- Servicios: Localización continua, prueba de calidad lingüística
- Desarrollador / Editor: Vizor Games
- Idioma: ZH-CN, ZH-TW, FR, DE, IT y 5 más
- Volumen: 100000 palabras
- Servicios: Localización del producto, traducción de los materiales de marketing
- Desarrollador / Editor: Viber
- Idioma: RU
- Servicios: Localización
- Desarrollador/Editor: CoffeeBreak
- Idiomas: Japonés –> inglés
- Volumen: 8500 caracteres
- Servicios: Localización
- Desarrollador/Editor: Zxima
- Idiomas: Japonés –> inglés
- Volumen: 70 000 caracteres
- Servicios: Localización, revisión
- Desarrollador / Editor: Neybox
- Idioma: ZH_CN, ZH_TW, CZ, FR, DE, IT, JA, KO, PT_BR, RU, ES, TR, PL
- Volumen: más de 100 000 palabras
- Servicios: localización
- Desarrollador / Editor: Tiny Build
- Idioma: ZH-CN, PL
- Volumen: 20000 palabras
- Servicios: Localización
- Desarrollador/Editor: Nihon Nohyaku
- Idiomas: Japonés –> inglés, chino (tradicional), vietnamita, hindi
- Volumen: 80 000 caracteres
- Servicios: Localización
- Desarrollador/Editor: RICOH
- Idiomas: Japonés –> inglés, alemán, francés, español, neerlandés
- Volumen: 18 000 caracteres
- Servicios: Localización
- Desarrollador/Editor: Character Bank
- Idiomas: Japonés –> inglés
- Volumen: 38 000 caracteres
- Servicios: Localización
- Desarrollador/Editor: Diesel Puppet
- Idiomas: EN, ES, PT-BR, FR, AR, IN, VI, TH, PL, DE, IT, ZH-CN, ZH-TW, TR, MY, MS, RO, NL, SV
- Volumen: 25 000 palabras
- Servicios: Localización
- Desarrollador / Editor: Next Epic
- Idioma: PT_BR
- Volumen: 5012 palabras
- Cliente: Jetradar
- Servicios: Localización, LQA
- Idioma: FR, ES, DE
- Volumen: 100000 palabras
- Cliente: Bitrix24
- Servicios: Localización
- Idioma: ES, PT-BR, JA, ZH-CN y 11 idiomas más
- Volumen: 100 000 palabras hasta ahora, proyecto en curso
Empresa
Localización y traducción
- Localización
- Control de calidad de la localización
- Traducción
- Revisión y edición.
- Posedición de traducción automática (MTPE)
- Traducción en línea ininterrumpida
- API de traducción humana
- Traducción de audio y vídeo
- Empresas
- Aplicaciones
- Páginas web
- Juegos
- SaaS
- Marketing
- Localización continua
- Crowdin
- Cómo elegir
- Calidad
- Transparencia en los precios
- Estudios de caso
Maquetación y producción de vídeos
©2004-2024 Alconost Inc.
R. das Mercês 41, 9000-224 Funchal, Portugal | +35 19 69 21 87 99 | info@alconost.com