Die Preise sind in USD und pro 1000 Zeichen (einschließlich Leerzeichen) in der Ausgangssprache angegeben.
Übersetzung von | Übersetzung nach | Übersetzen | + korrekturlesen der Übersetzung | Stundensatz |
---|---|---|---|---|
$/1000 Zeichen inklusive Leerzeichen | $/Std. | |||
Beliebt | ||||
Englisch | Deutsch | 26 | 13 | 55 |
Englisch | Dänisch | 31.7 | 15.8 | 63.3 |
Englisch | Französisch | 23.8 | 11.9 | 47.6 |
Englisch | Griechisch | 21.7 | 10.8 | 43.3 |
Englisch | Indonesisch | 21.7 | 10.8 | 43.3 |
Englisch | Italienisch | 21.7 | 10.8 | 43.3 |
Englisch | Japanisch | 31.7 | 15.8 | 63.3 |
Englisch | Koreanisch | 21.7 | 10.8 | 43.3 |
Englisch | Niederländisch | 31.7 | 15.8 | 63.3 |
Englisch | Norwegisch | 31.7 | 15.8 | 63.3 |
Alle | ||||
Afrikanisch | Afrikanisch | 14.7 | ||
Amharisch | Amharisch | 15.2 | ||
Amharisch | Englisch | 23.8 | 11.9 | 47.6 |
Amharisch | Russisch | 23.8 | 11.9 | 47.6 |
Arabisch | Arabisch | 21.7 | 10.8 | 43.3 |
Arabisch (Marokko) | Arabisch (Marokko) | 12.4 | ||
Arabisch (Marokko) | Englisch | 23.8 | 11.9 | 47.6 |
Arabisch (Marokko) | Russisch | 23.8 | 11.9 | 47.6 |
Aserbaidschanisch | Aserbaidschanisch | 9.7 | ||
Aserbaidschanisch | Englisch | 23.8 | 11.9 | 47.6 |
Die Preise sind in USD und pro 1000 Zeichen (einschließlich Leerzeichen) in der Ausgangssprache angegeben.
Sprache | Preis |
---|---|
$/1000 Zeichen inklusive Leerzeichen | |
Afrikanisch | 14.70 |
Amharisch | 15.20 |
Arabisch | 10.80 |
Arabisch (Marokko) | 12.40 |
Aserbaidschanisch | 9.70 |
Belarussisch | 6.20 |
Bengalisch | 9.40 |
Birmanisch | 12.80 |
Bulgarisch | 10.70 |
Deutsch | 10.80 |
Die Preise sind in USD und für die Arbeit eines professionellen Testers angegeben.
Sprache | Stundensatz |
---|---|
$/Std. | |
Afrikanisch | 63.3 |
Albanisch | 43.2 |
Amharisch | 43.3 |
Arabisch | 43.3 |
Arabisch (Ägypten) | 43.3 |
Arabisch (Marokko) | 43.3 |
Armenisch | 33.3 |
Aserbaidschanisch | 43.3 |
Baskisch | 63.3 |
Belarussisch | 33.3 |
Wir können mit jedem Dateityp arbeiten und schlagen individuelle Integrationen für Sie vor.
Hier finden Sie die in unseren Projekten am häufigsten verwendeten Dateiformate:
Android .xml, iOS .strings, .stringsdict, Windows .resx, .po, .pot, .php, .json, .ini, .csv, .js, .plist, .xlf, .xliff, .stf, .dita, .ditamap, .toml, .gotext.json, .arb, .vdf, .wxl, .nsh, .properties, .dtd, .ts, .rc, .resw, .resjson, .yml, .htm, .html, .xhtml, .haml, .txt, .md, .xht, .idml, .docx, .svg, .pdf, .xaml, .srt, .vtt, .sbv, .mif, .idml, .rtf, .ppt, .odt, .ods, .odg, .odp, .wiki, .flsnp, .flpgl, .fltoc, .md, .xht.
Wir arbeiten aber auch mit anderen Dateiformaten und proprietären Systemen – fragen Sie einfach nach und wir finden eine Lösung!
Wir haben die Anzahl der Muttersprachler im Web nach Sprache, Gesamtvolumen der Online-Verkäufe und Umsatz von Google Play nach Region analysiert. Diese Analyse führte zu den folgenden 10 wichtigsten Sprachen für die Lokalisierung:
Letztlich hängt die Auswahl der Sprachen von Ihrem Produkttyp und Ihren Geschäftszielen ab. So kann die Lokalisierung in Nischensprachen beispielsweise manchmal bessere Marketingaussichten bieten als das Abzielen auf gängige Lokalisierungssprachen. Denken Sie also immer an Ihr Produkt.
Wir übersetzen in mehr als 100 Sprachen, darunter die beliebtesten (Englisch, Chinesisch, Japanisch, Deutsch, Französisch, Spanisch), seltenere und sogar Dialekte. Sie können hier einen Blick auf die Liste der Sprachen sowie die dazugehörigen Übersetzungstarife werfen.
Wir können einen Übersetzer in fast jeder gewünschten Sprache finden, abhängig vom Produkt und den Zielen des Kunden. Manchmal kann die Lokalisierung in Nischensprachen bessere Aussichten bieten als die Lokalisierung in Mainstream-Sprachen.
Falls eine seltene Sprache nicht auf der Liste steht: Wir verfügen über einen Service zum Suchen und Anwerben von Linguisten.
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!
Wir haben bereits über 1500 Projekte lokalisiert und über 1000 Videos erstellt. Auch für Sie können wir etwas Besonderes erschaffen!
Wir möchten gern mehr darüber erfahren. Anschließend melden wir uns mit einer Lösung und einem Angebot bei Ihnen.