Localization of the websites of Aviasales, Jetradar, and Hotellook

Aviasales and Jetradar are online services that allow you to search for and purchase plane tickets at the lowest possible prices.

The Hotellook Service complements these two services by letting you compare offerings and book rooms at more than 250,000 hotels.

Alconost Translations localized these sites (the resource .po files) into 3 languages (French, Spanish, and German) and then validated the integrated translations.

You can see the results of our work as well as the resources themselves on the actual websites:

— aviasales.ru — jetradar.com — hotellook.ru

«I liked how quickly the guys were able to help with the localization of our websites into other languages.
The project had a tight deadline, and the translations were prepared in a matter of days. They were also able to help with the proofreading of the other languages that were translated by another service.
I recommend Alconost to everyone who is preparing to expand their services on a regional level.»
Nikita Kirgintsev
JetRadar Project Manager

Need help with translation or localization?

or book a call with us

6 Solutions To Your Biggest Remote Working Challenges (Part 2)

Success stories

12 minutes read

How Alconost Runs a Successful Remote Company (Part 1 of 2)

Success stories

10 minutes read

Latest articles

A Quick App-boosting Lifehack

8 minutes read

Product Hunt Launch Strategy — How We Became Product of the Day 3 Times Running

Nitro

14 minutes read

Alconost officially partners with DeNA to help global game developers reach more Japanese players through the AndApp game publishing platform

Game Localization

Global Markets

8 minutes read

Our Clients

Since 2004, over 3,000 companies have trusted us with their projects. We’ve helped bring incredible ideas to life; yours could be next. Let’s work together!