back-arrow-iconВернуться к блогу

Localization of the websites of Aviasales, Jetradar, and Hotellook

index-1

Aviasales and Jetradar are online services that allow you to search for and purchase plane tickets at the lowest possible prices.

The Hotellook Service complements these two services by letting you compare offerings and book rooms at more than 250,000 hotels.

Alconost Translations localized these sites (the resource .po files) into 3 languages (French, Spanish, and German) and then validated the integrated translations.

You can see the results of our work as well as the resources themselves on the actual websites:

«I liked how quickly the guys were able to help with the localization of our websites into other languages.

The project had a tight deadline, and the translations were prepared in a matter of days. They were also able to help with the proofreading of the other languages that were translated by another service.

I recommend Alconost to everyone who is preparing to expand their services on a regional level.»

index-2

Nikita Kirgintsev

JetRadar Project Manager

Need help with translation or localization?

Связаться с нами

or book a call with us

Related articles

Популярные статьи

Комплексное руководство по локализации приложений и программного обеспечения в области здравоохранения и фитнеса

Локализация приложений

10 мин. на чтение

Как 7-кратное увеличение конверсий изменило подход к маркетинговой локализации

Создание видеороликов

Озвучка

9 мин. на чтение

Ваше программное обеспечение готово к локализации? Не забудьте про интернационализацию

5 мин. на чтение

Последние статьи

Многоязычные голосовые ответы для Битрикс24

Озвучка

3 мин. на чтение

Alconost + Crowdin: локализация Clash of Kings на английский язык

2 мин. на чтение

Локализация на два языка и постоянная языковая поддержка для DreamCommerce

Истории успеха

2 мин. на чтение

У вас есть проект?

Расскажите, какие задачи по локализации стоят перед вами. А мы предложим решение и рассчитаем стоимость.

Заполнить форму

Забронировать звонок
Чем мы можем помочь?*
Мне нужно перевести приложение на 40 языков (список прилагаю) и настроить локализацию последующих апдейтов.
Обязательное поле
Загрузите файлы
Обязательное поле
Пожалуйста, введите корректный адрес эл. почты
Пожалуйста, введите корректный номер телефона
Обязательное поле
Обязательное поле

form-success-cat

Мяу!

Спасибо! Мы свяжемся с вами в ближайшее время для уточнения деталей!

form-success-cat

Мяу!

Что-то пошло не так...