Home > Services, rates, and languages

Services and pricing

Translation quality

At Alconost you can order translations with subsequent editing by a second specialist as well as translations performed by just one translator. The table below will help you understand the differences between a simple translation and a translation with editing.

Translation only Translation and editing
Receive a good translation on a limited budget Receive a superior quality translation
  • Translation of internal documents
  • Translation of software strings for indie developers and start-up companies with limited budgets
  • Translation of small updates
  • Projects for which the client company is prepared to provide its own editors

Translation of materials for end users:

  • Product translation
  • Translation of marketing materials
  • Translation of reference documentation
  • Translation of license agreements
Translation and localization process

Included services:

  • Translation

Included services:

  • Translation
  • Editing by a second specialist
Compliance with standards
Process complies with the ISO 9001 standard Process complies with the ISO 9001 standard
Quality complies with the EN 15038 standard

Localization and translation — pricing

We translate into over 40 languages. Select a source or target language to view our rates. If there is a language you need that is not listed, fill out our quotation form and we will locate a translator for your project.

The prices below are estimates. To get a binding quote for the cost of localization or translation, including any discounts for repetitions or large projects, send your material to alpha@alconost.com or fill out our form. Our team will respond within an hour.

Prices are given in US dollars per 1,000 source characters (including spaces).

Linguistic quality testing — pricing

Rates are shown in US $ per hour of work by a professional tester

Proofreading and editing — pricing

Prices are given in US dollars per 1,000 source characters (including spaces).

Copywriting (creation of texts) — pricing

Prices are given in US dollars per 1, 000 source characters (including spaces).

Alconost Nitro rapid online translation — pricing

Video production — pricing

We produce all kinds of videos: promotional clips, trailers, how-to videos, tutorials, and other videos for both instructional and sales purposes. Our voiceover artists are professional voice actors and native speakers of their respective languages. Prices are calculated on a per-project basis. Factors affecting the price include the type of video, number of scenes, and amount of animation. Find out how we determine the budget for creating videos.

To request a quote for video production, send us a message at video@alconost.com. We will get back to you right away!

Contact Us

You can fill out a preliminary order now! We will get in touch with you in order to figure out the details and give you a quote.

Request a quote →

Payment options

News & offers

Subscribe to be the first know about our news and hot deals!

Please enter your name

Please enter a valid email address

Thank you! To confirm your email address, please click the link in the email we just sent you.
  • "Сотрудничество с Alconost позволило нам получить качественную озвучку для нашего игрового проекта Life is Feudal на испанском языке и бразильском диалекте португальского. Изначально мы заказали озвучку в других студиях, однако они не полностью справились с заданием. Когда мы обратились в Alconost, мы были крайне ограничены во времени. Помимо срочности, необходимо было силами двух актеров передать различные вариации диалектов для реплик главного героя нашей игры. Как показал опыт других компаний, это достаточно сложный, трудоемкий процесс. Специалисты Alconost справились с заданием на пять баллов из пяти. Мы благодарны студии за проделанную работу и готовность соответствовать нестандартным заказам! Готовы рекомендовать Alconost всем, кому нужна добротная голосовая локализация."
    — Alexander Korolkov, BitBox