多语桌面出版 (DTP) 服务

我们使用版面内质量保证，母语人士在上下文中审查最终版面。 这可以发现纯文本审查遗漏的问题，包括间距问题、字体渲染问题和文化适当性。 每个项目在交付前都会经过多个检查点。

可以。我们使用 Figma、Sketch 和其他设计工具。我们的团队可以为不同语言调整您现有的文件，同时保持您的设计系统和组件结构。

我们处理仅桌面出版的项目。如果您已经有翻译，我们将把它们集成到您的版面中，并确保每种语言的格式正确。

我们的桌面出版专家调整版面以适应语言差异。 德语通常比英语扩展 30%，而中文则收缩。 我们修改文本框、调整间距并重排内容以保持您的设计完整性。

定价取决于：

• 文件格式和复杂性
• 语言数量和脚本类型
• 页数和图形密度
• 时间表要求

请将您的项目详情告知我们，以获取准确报价。

我们提供 120 多种语言的翻译服务，不仅包括广泛使用的语言，如英语、中文、日语、德语、法语和西班牙语，还包括稀有语言和方言。 我们几乎可以找到您需要的任何语言的译员。

对于每个项目，我们都会精心挑选在所需领域拥有专业知识的译员。 我们的本地化经理会考量译员的培训和专业背景，确保项目需求和译员资质完全符合要求。

我们通常会为您的项目指派一名或多名译员，并与他们保持一致的工作关系。 如果您有需要定期更新的大型项目，或者只是喜欢特定译员的风格，这会很有帮助。 如果在个别情况下译员安排有变动，我们会向新译员提供词汇表和翻译记忆库，以确保项目术语和风格保持一致。

您的内容由具有深厚行业专长的专业语言学家翻译。我们涵盖广泛的行业，包括但不限于：

• 技术和软件
• 电子商务与零售
• 保健和生命科学
• 金融和金融科技
• 教育和在线学习
• 旅行和酒店业
• 游戏和娱乐
• 营销和广告
• 制造业和工程
• 汽车和交通
• 媒体和出版
• 食品和饮料

还有更多！

我们为您的项目提供清晰、详细的时间表，通过我们的本地化平台提供完全透明度，因此您可以实时跟踪进度。 如果您需要加快完成，我们提供灵活的选择，如添加额外资源或设置最小可行本地化策略，以节省时间而不牺牲质量。 我们还利用相应技术自动执行人工任务和加快工作流速度。

对于时间敏感或紧急请求，我们提供灵活的解决方案来加快翻译过程。 这可能包括添加额外资源或实施最小可行本地化策略，以节省时间同时保持质量。

您的翻译项目成本取决于几个关键因素，包括语言对（源语言和目标语言）、文本量、重复内容数量（翻译记忆库中可用）和服务级别。

我们提供灵活的服务级别，因此您可以根据内容类型平衡成本。 对于非重要内容，我们提供经济的机器翻译译后编辑 (MTPE)。对于此类项目，我们会针对每种语言选择最合适的引擎，并指派一名人工译员审核文本的准确性。 对于面向客户的重要内容，我们提供全人工翻译和/或创译，以及国际搜索引擎优化（SEO）服务。

我们还使用翻译记忆库，因此您只为新内容付费。重复或先前翻译的文本可以获得高达100%的折扣，帮助您节省时间和降低成本。

对于我们的按需付费模式，翻译成本按每1,000个字符（包括空格）计算。 计算文本量时排除HTML标签。 没有订阅，因此您只需在工作完成后付费。

定价因语言而异。 我们与生活在目标文化中的母语译员合作，并根据其国家的生活成本公平补偿他们。 费率也可能根据语言的稀有性或项目的复杂性而有所不同。

最后要说明的是，我们为大型项目提供批量折扣。您需要翻译的内容越多，可以享受的折扣越大。

如需定制报价或更多信息，请随时直接联系我们。

我们使用翻译记忆库，因此您只为新内容付费。 重复或先前翻译的文本可以获得高达100%的折扣，帮助您节省时间和降低成本。 此外，我们为大型项目提供批量折扣：您需要翻译的内容越多，您节省的越多。

您项目的成本取决于四个关键因素：服务等级、文本量、内容重复和语言（目标语言和源语言）。

我们灵活的服务等级让您可以根据内容类型平衡成本。 对于非重要内容，我们提供经济的机器翻译译后编辑 (MTPE)。对于此类项目，我们会针对每种语言选择最合适的引擎，并指派一名人工译员审核文本的准确性。 对于面向客户的重要内容，我们提供完全人工翻译、创译和国际搜索引擎优化（SEO）服务。

我们还使用翻译记忆库，这意味着您只需为新内容付费。 重复或先前翻译的文本可以获得高达100%的折扣，帮助您节省时间和降低成本。 此外，我们为大型项目提供批量折扣：您需要翻译的内容越多，您节省的越多。 有关具体详情，请随时联系我们获取定制报价。

最后，定价确实因语言而异。 我们与生活在您所针对文化中的母语译员合作，并根据其国家的生活成本公平支付他们。 费率也可能根据语言的稀有性或项目的复杂性而有所不同。

如需定制报价或更多信息，请随时直接联系我们。