Blog

筛选条件

全部

应用本地化

视频制作

旁白

全球市场

机器翻译

游戏本地化

多语营销

成功案例

Nitro

最新文章

NMT vs. LLM: Who Wins the Translation Battle?

NMT vs. LLM: Who Wins the Translation Battle?

8 分钟

Localization Success Story: How Airbnb Broke Through the Great Firewall of China with a New Name, Design, and Positioning

Localization Success Story: How Airbnb Broke Through the Great Firewall of China with a New Name, Design, and Positioning

4 分钟

Localization Success Story: How Spotify Nailed Price and Culture in Its India Launch

Localization Success Story: How Spotify Nailed Price and Culture in Its India Launch

8 分钟

Alconost officially partners with DeNA to help global game developers reach more Japanese players through the AndApp game publishing platform

Alconost officially partners with DeNA to help global game developers reach more Japanese players through the AndApp game publishing platform

游戏本地化

全球市场

8 分钟

DREAMCOMMERCE

将 DreamCommerce 本地化为两种语言并持续提供语言支持

成功案例

2 分钟

CLASH_OF_KINGS

Alconost + Crowdin：将《列王的纷争》(Clash of Kings) 本地化为英语

2 分钟

MULTILINGUAL_VOICE_RESPONSES_FOR_BITRIX24

为 Bitrix24 提供多语言语音响应

旁白

3 分钟

PETCUBE

将 Petcube 网站本地化为六种语言

成功案例

2 分钟

VIZOR

将 Vizor Interactive 的《克朗代克》(Klondike) 游戏本地化为五种语言

2 分钟

AGILE_LOCALIZATION

敏捷本地化：定义与管理方法

5 分钟

WRITING_TIPS_FOR_TRANSLATORS

#LocFromHome 总结：Alconost 为译员提供的写作技巧

5 分钟

PUNCH_CLUB

将《拳击俱乐部》(Punch Club) 游戏本地化为中文和波兰语

成功案例

3 分钟

XSOLLA

将 Xsolla 服务本地化为 18 种语言

成功案例

1 分钟

AVIASALES_JETRADAR_HOTELLOOK

本地化 Aviasales、Jetradar 和 Hotellook 网站

成功案例

2 分钟

BANDSINTOWN

为 Bandsintown 采用 Alconost+Crowdin 模式：本地化最热门的演唱会查找应用

2 分钟

HOW_TO_PREPARE_A_GAME_FOR_LOCALIZATION

将 Clue 移动应用和更新本地化为九种语言

6 分钟

CLUE

将 Clue 移动应用和更新本地化为九种语言

成功案例

3 分钟

INDRIVER_LOCALIZATION

如何为 31 个国家/地区本地化一款应用 — InDriver 案例

成功案例

4 分钟

LOCALIZING_UPDATES_FOR_THE_CHARM_FARM_GAME

将《魅力农场》(Charm Farm) 游戏的更新本地化为八种语言

成功案例

5 分钟

VIDEO_LOCALIZATION_DUBBING_SUBTITLES

视频本地化、配音和字幕：了解差异

旁白

10 分钟

VIBER

将 Viber messenger 本地化为俄语

1 分钟

SMARTY_CRM

将 Smarty CRM 翻译为六种语言并提供本地化支持

成功案例

2 分钟

JOOBLE

将 Jooble 职位搜索服务本地化为 16 种语言

成功案例

2 分钟

HOW_TO_TRANSLATE_APP_DESCRIPTION_FOR_FREE

免费翻译您的应用描述

Nitro

1 分钟

THE_KOREAN_GAME_MARKET_A_COMPREHENSIVE_OVERVIEW

韩国游戏市场：全面概览

全球市场

8 分钟

LOCFROMHOME3_ALCONOST_WORKING_WITH_COMMUNITIES

LocFromHome 3：Alconost 将分享企业如何与小众社区合作

2 分钟

ASO_IN_OTHER_LANGUAGES

快速提升应用下载量的小妙招：其他语言的 ASO

Nitro

5 分钟

BEST_LANGUAGES_FOR_LOCALIZATION

2021 年最热门的本地化语言：Alconost 提供的概述

全球市场

11 分钟

WHY_DOES_ECOMMERCE_LOCALIZATION_MATTER

电子商务本地化至关重要的原因，您的企业如何从中受益

8 分钟

TIKTOK

TikTok 本地化策略幕后揭秘

成功案例

3 分钟

GAME_LOCALIZATION_LANGUAGES

2021 年10 大热门游戏本地化语言

Nitro

5 分钟

CHINESE_GAME_TO_WESTERN_MARKETS

如何将中文游戏引入西方市场

全球市场

11 分钟

LOCALIZATION_PLATFORMS_COMPARISON

一流的本地化和翻译平台对比

12 分钟

GROW_APP_AUDIENCE_USING_LOCALIZATION

利用本地化扩大您应用的受众群体：小举措实现大飞跃

15 分钟

HOW_TO_TRANSLATE_JSON_FILES

了解 JSON 文件的翻译

7 分钟

LOCALIZATION_VS_TRANSLATION

本地化和翻译：两者有何不同？

8 分钟

MACHINE_TRANSLATION_FOR_GAME_LOCALIZATION

为游戏本地化采用机器翻译：是否可行？

10 分钟

HOW_TO_LOCALIZE_MOBILE_GAMES_FROM_EUROPE_IN_ASIA

欧洲国家/地区的移动游戏应如何在亚洲市场实现本地化

5 分钟

ISO_CERTIFIED_TRANSLATION

Alconost 获得三项翻译和本地化服务的 ISO 认证

3 分钟

HOW_TO_LOCALIZE_MARKETING_CONTENT

如何轻松本地化营销内容并获得忠实用户

11 分钟

HOW_TO_REACH_GLOBAL_USERS

应用和游戏本地化：如何触及全球移动用户

全球市场

12 分钟

TOP_LOCALIZATION_LANGUAGES

最热门的本地化语言：Alconost 的统计数据

全球市场

9 分钟

LOCALIZATION_PROCESS

本地化流程：质量优先本地化的关键里程碑

10 分钟

10_POPULAR_CTAS_IN_10_LANGUAGES

10 种语言的 10 大热门 CTA

6 分钟

GOOGLE_DOCS_TRANSLATION

如何快速、专业地翻译 Google 文档？

Nitro

6 分钟

LESSONS_ON_LOCALIZING_VIDEOGAMES_1

视频游戏本地化课程 – 第 1 部分

14 分钟

LESSONS_ON_LOCALIZING_VIDEOGAMES_2

视频游戏本地化课程 – 第 2 部分

15 分钟

RARE_LANGUAGES_LOCALIZATION_VENDOR

本地化公司通过何种方式找到稀有语言译员

全球市场

18 分钟

LOC_TESTING

如何从本地化测试中获益

13 分钟

HOLIDAYS_INTO_PROFIT_AND_FUN

如何将假期转化为开发者的收益和玩家的乐趣

Nitro

游戏本地化

10 分钟

GAMES_APPS_JAPAN_KOREA_CHINA

如何精准打入日本、韩国和中国的移动游戏和应用市场

Nitro

15 分钟

HUMOR_IN_GAMES

本地化游戏中的幽默元素：面向全球玩家时，如何保证语言的幽默风趣

游戏本地化

9 分钟

TRANSLATE_GOOGLE_DOCS_AND_SHEETS

如何在时间紧迫的情况下翻译 Google 文档和表格

Nitro

10 分钟

WILDLIFE_STUDIOS

WLS 如何利用游戏本地化吸引全球玩家

成功案例

游戏本地化

6 分钟

HOW_TO_LOCALIZE_WEBSITES

如何将您的网站本地化为多种语言

7 分钟

MULTIMEDIA_LOCALIZATION

多媒体本地化：实现全球增长的最佳做法

视频制作

旁白

10 分钟

SAAS_LOCALIZATION

如何通过有效的 SaaS 本地化策略扩大影响力

10 分钟

XML_TRANSLATION

管理 XML 翻译：技巧和最佳做法

Nitro

3 分钟

CUSTOMER_CENTRICITY

由 Alconost 提供以客户为中心的本地化项目管理

10 分钟

MOST_POPULAR_LANGUAGES

2023 年源语言为英语的 10 大本地化目标语言：数据与洞察

全球市场

10 分钟

TOP_LANGUAGES_2024

2024 年最热门的翻译语言：按类别显示的趋势

Nitro

15 分钟

LOCALIZATION_RANKINGS_2023

Alconost 剖析 2023 年本地化优先事项的变化

全球市场

10 分钟

GLOBAL_ACCESSIBILITY

在全球提供数字产品的影响力和重要性

5 分钟

GLOBAL_AMBITIONS

有野心拓展全球市场的高速增长型数字化公司获得成功的 8 大要点

全球市场

10 分钟

BDUF_VS_AGILE

BDUF 与敏捷：后者如何助力项目经理实现速度、质量与最终用户价值的最大化

7 分钟

RIP_TRANSLATORS

译员时代已终结？ChatGPT，我们还能友好相处吗？

2 分钟

AVILOO_CASE_STUDY

我们如何通过机器翻译后期编辑 (MTPE) 帮助一家电池检测公司实现 6 种欧洲语言的本地化

机器翻译

成功案例

7 分钟

MT_IS_HERE_TO_STAY

机器翻译的时代已到来：我们如何让机器翻译为您所用？

机器翻译

5 分钟

INNOVATION

创新是否应该有个限度？本地化流程中应用的自动化达到哪一临界点后收益会降低？

9 分钟

TOUCHPOINT_LOCALIZATION

您应该本地化哪些内容？营销漏斗中的 14 个触点

多语营销

9 分钟

MTPE_SAVINGS

组织如何利用机器翻译后期编辑将本地化成本削减 40% 之多

7 分钟

AI_IMPLICATIONS

AI 不会取代译员，但会彻底改变他们的工作方式

机器翻译

8 分钟

MTPE_EXPLAINED

了解机器翻译和译后编辑：4 个常见问题

机器翻译

5 分钟

QUALITY_PILLARS

为频繁更新的本地化项目实现高质量翻译的 5 步操作

6 分钟

TGS_2024

Alconost 发布高级游戏本地化方式，助力开发者节省高达 30% 的成本

机器翻译

游戏本地化

6 分钟

JAPANESE_LOCALIZATION

将游戏引入日本市场的注意事项

全球市场

6 分钟

LOCALIZATION_TEAM

成功完成本地化项目必须设立的 8 个角色

6 分钟

LOCALIZATION_ROI

如何衡量本地化工作成功与否：跟踪 4 组 KPI

6 分钟

STREAMLINE_LOCALIZATION

加速本地化项目流程的 5 大要点速览

6 分钟

INTERNATIONALIZATION

您的软件准备好本地化了吗？不要忽视国际化

5 分钟

MARKETING_LOCALIZATION

转化率提升 7 倍为我们带来的营销本地化启示

视频制作

旁白

9 分钟

HEALTHCARE_FITNESS_LOCALIZATION

医疗与健身应用和软件的综合本地化指南

应用本地化

10 分钟

我们的客户

自 2004 年以来，已有 3,000 多家公司将其项目托付给我们。我们助力将不可思议的想法变为现实，为您服务是我们的下一个目标。期待与您合作共赢！

有项目需要处理？

我们希望了解详情。作为回应，我们将为您提供解决方案和报价。

填写表单

预约通话

form-success-cat

喵！

谢谢！我们正在处理您的请求，并将尽快回复您！

form-success-cat

喵！

糟糕！出错了…