获取报价
预约通话
planet简体中文
contacts

info@alconost.com

Alconost Inc.
901 N. Pitt Street
Suite 170
Alexandria VA 22314
USA


获取报价
预约通话

翻译成 120 多种语言的音频和视频本地化

  • 专业母语译员
  • 技术精湛的制作团队
  • 灵活的工作流
  • 批量折扣
订购本地化服务
audio-and-video-1

从多媒体内容本地化中获益

audio-and-video-2

准确传达您的意图,确保您的品牌在全球范围内保持一致的调性。

audio-and-video-3

让世界各地的用户和玩家获得相同的沉浸式体验!

audio-and-video-4

像对待本地合作伙伴、供应商和员工一样,对待国外合作伙伴、供应商和员工!

订购本地化服务
audio-and-video-11

为什么选择我们

  • 10 多年的多媒体本地化经验
  • 适合任何内容类型的本地化解决方案
  • 支持欧洲语言、亚洲语言、从右到左 (RTL) 的语言和稀有语言

请放心!我们会处理本地化过程的每一部分

我们可以本地化哪些多媒体内容

我们为任何类型的数字化产品提供本地化解决方案!例如:

audio-and-video-8
  • 宣传视频
  • 讲解和培训视频
  • 娱乐视频
audio-and-video-9
  • 游戏角色配音
  • 应用音频内容
  • 语音助手
audio-and-video-10

是否没有提到您的特定内容类型?

发送您的需求

多媒体本地化示例

视频本地化
音频本地化
视频本地化
音频本地化

我们的视听翻译服务

audio-and-video-5

完整视频本地化

替换旁白,本地化帧内可见文本。

audio-and-video-6

音频本地化

应用、游戏和 IVR 系统的音频内容本地化以及视频配音。

audio-and-video-7

字幕服务

一种翻译视频中音频的经济实惠的选择。

订购多媒体本地化服务

客户评价

我们已本地化 1,500 多个项目,制作了 1,000 多条视频。让我们也为您做一些特别的事情吧!

/static/gallery-feedback-images/

我们是一家需要旁白本地化的游戏发行商。 我们非常感谢 Alconost 在旁白员选择和旁白录制方面提供的支持。 他们的支持态度给我留下了深刻的印象。 他们以友好、专业的方式回应我的需求,并快速交付成果。

Braeve

Tina Gu,本地化产品经理

/static/gallery-feedback-images/

这是一家一流的动画制作公司! 某些类型的动画无法在我们公司内部完成,而 Alconost 刚好弥补了这一不足。 Alconost 的整个团队非常出色,这让定制动画的整个制作过程变得非常简单。 我已经等不及要再次与他们合作了!

Empire Studios

Chris Bryant,创意总监

/static/gallery-feedback-images/

Alconost 帮助我们为 Jitsu 平台制作了一个讲解视频。 我们对如何制作宣传视频一无所知。 Alconost 很快就为我们制作了推广讲解视频。 成品的质量非常出色!

Jitsu

Vladimir Klimontovich,创始人兼首席执行官

/static/gallery-feedback-images/

Alconost 制作的视频显示在我们的首页上,让人们了解我们的软件是关于什么的。 我们向任何需要软件讲解视频的人强烈推荐这家公司。 以市场上最优惠的价格提供周到的服务。 卓越的品质。 良好的沟通。 一流的公司和员工。

Remote Utilities

Marat M.,销售和营销副总裁

/static/gallery-feedback-images/

我们需要在我们的网站上使用一个视频,帮助我们的目标受众了解我们能够解决哪些问题以及如何能够帮助他们。 Alconost 帮助我们制作了动画讲解视频。 我们对最后的视频非常满意,价格合理,品质出众!

TRUX

Haley Martin,营销副总裁

/static/gallery-feedback-images/

任务是为我们的三消游戏的广告系列制作一些宣传视频。 与 Alconost 视频制作团队合作很轻松,我们没有遇到任何问题。 由于他们在每个制作阶段都会请我们核准,我们不需要对最终视频进行太多编辑,就得到了高品质的宣传视频。

4Games

Yuri M.,首席执行官

/static/gallery-feedback-images/

Alconost 可以充分利用他们的旁白员。 无论寻找什么样的资源,他们都能满足需求。 :) 很高兴看到这家公司随时准备履行复杂、不寻常的订单。 市场上有很多拥有“广告级”声音的旁白员。 将复杂的旁白任务指派给项目经理并进行更正,这真是太好了。 几种语言都是这样!

Avatarico

Anton Zaitsev,首席执行官

/static/gallery-feedback-images/

通过与 Alconost 合作,我们得以为我们的游戏项目获得高质量的旁白。 Alconost 的专家不仅仅是任务的理想选择。 我会给他们五星。 我们感谢工作室所做的工作和他们处理非标准订单的意愿! 我很乐意向每个需要高质量语音本地化的人推荐 Alconost。

BitBox

Alexander Korolkov,首席运营官

/static/gallery-feedback-images/

我们已经与 Alconost 合作很多年了。 我们可以让同一家公司翻译网站、界面或技术文档,制作视频剪辑或录制旁白,这简直太方便了。

Bitrix24

Dmitry Davydov,首席营销官

/static/gallery-feedback-images/

每种语言都有 2000 多个文件,我们只需要对 20 个文件进行更正。 我们对其他文件完全满意。 旁白费率完全合适。 旁白的费用不会使那些知道程序员人工价格的开发者感到吃惊。

Happymagenta

Eugeny Maroz,首席产品官

/static/gallery-feedback-images/

目的是将产品本地化,供欧洲受众使用,包括以 14 种欧洲语言提供语音通知录音。 结果超过了我们的所有预期! 我们会向任何需要旁白领域专业人士的人推荐 Alconost。

Kerish Products

Kirill Dorokhov,首席执行官

/static/gallery-feedback-images/

Alconost 可以完成许多语言的翻译和配音,拥有各种各样的旁白员。 他们非常值得信赖、非常认真。 他们快速响应一切需求,提供高质量的内容,是非常可靠的合作伙伴!

Version7

Tetsunori Watanabe,总经理

/static/gallery-feedback-images/

我们需要将 26 个培训视频的旁白本地化为英语、德语和土耳其语。 译文必须遵循原始版本的时间。 非常感谢整个 Alconost 团队专业、友好的合作! 这项任务成功完成。

Vizart Business

Pavel F.,视频制作者

/static/gallery-feedback-images/

他们制作了一个视频,展示了我们的新数字产品。 在 Wonder Workshop,我们对新视频非常满意! 视频制作过程清晰明了。 我们收到了多种旁白、音乐等的选项。 优秀的视频制作!

Wonder Workshop

Carlos Medina Ruvalcaba,在线营销

cat

希望您的音频或视频内容展示另一种语言?

联系我们

相关服务

网站本地化

适合所有业务类型的专业网站本地化服务:母语译员、定制流程、120 多种语言。

软件本地化

无缝的软件、应用和游戏本地化。任何文件格式、定制集成、频繁更新内容的本地化。

视频制作

我们的讲解视频制作公司可以用任何语言制作令人信服、通俗易懂的 IT 产品视频。

旁白录制

作为一家视频游戏旁白录制机构,我们可以录制由任何语言的母语人士提供的流利旁白。

需要音频或视频本地化?

请告诉我们您需要本地化的内容类型和目标语言!

填写表单

预约通话
您需要什么帮助?*
您好,我们的应用有语音通知,我们需要其他几种语言的语音通知。我们还需要本地化关于我们应用的宣传视频。
此字段是必填字段
上传文件
此字段是必填字段
请输入有效的电子邮件地址
Phone
请输入有效的电话号码
此字段是必填字段
此字段是必填字段

form-success-cat

喵!

谢谢! 我们正在处理您的请求,并将尽快回复您!

form-success-cat

喵!

糟糕!出错了…