翻译质量

非常感谢 Nitro 能够快速响应并交付译文。 我的杂志因准确及时的翻译而提升了品质。 再次感谢你们的服务。

在创业公司的快速成长阶段，你会感谢任何能节省你时间的事情。 随着国际用户群的不断增长，翻译质量会影响人们对公司可靠性的看法。
借助 Alconost + Crowdin，我们爱上了这种既能保证准确性又能保证上下文适用性的翻译方式。

Nitro 在本地化方面对我们非常有帮助。 快速的交付、鼎力的支持，造就高质量的译文。 这是我们流程的核心部分。

考虑到我们每周需要翻译的文本量以及网站和应用的本地化语言数量，在我们考虑的翻译机构中，Alconost 为我们提供了灵活性、价格和质量方面的最佳解决方案。 借助 Alconost 提供的审校服务，我们获得了高质量的译文。

我非常赞赏 Alconost 团队专业人员提供的快速、高质量的工作。 谢谢你们，继续加油！

我们曾通过众包平台与自由译员合作，但这个过程漫长而复杂。 借助 Nitro，我们可以轻松地将游戏文本同时翻译成多种语言：我们只需复制文本，指定所需的语言，即可在 24 小时内收到翻译后的文本！

Alex Nichporchik 解释了为何决定将游戏本地化为中文：“中国是一个巨大的市场。 我们已经赚回了本地化的费用。 本地化项目完成后的首次销售活动表明，中国现已成为 Punch Club 的重点市场之一。 过去两周，我们在中国的销量与美国相当。

Nitro 的服务一直非常棒，可以满足我的本地化需求。 准确的译文和快速返回大大减少了我的日常工作量。 他们的支持人员也非常关注我的体验，确保尽一切努力让我获得更轻松的用户体验。

Alconost 团队非常出色，合作起来令人愉快并且响应迅速。 他们合作起来令人愉快，并且非常专业。

快速满足我们在各种项目中不断变化的要求。

与 Alconost 合作既快速又简单。 工作流可以定制，并且译文以方便我们使用的格式交付给我们。 如果您需要网站本地化，我建议联系 Alconost。 我们对他们的服务感到满意，并将再次与他们联系。 我也很欣赏他们对客户的个人态度。

Alconost 拥有一支出色、经验丰富的团队，他们勤勤恳恳地快速完成工作，非常注重细节。 我们成功解决了网站和其他书面材料复杂的多语言结构，我们对此感到非常高兴。 有一位我们完全信任的合作伙伴，我们的信心更加坚定！

我们是一家全球性公司，需要多种语言的高质量翻译。 Alconost 完成了出色的工作。 与他们的沟通很快，很方便，翻译质量很高。 我们肯定会再次选择 Alconost 处理我们的未来项目。

与 Alconost 合作是一次非常积极的经历。 我们的项目经理非常乐于助人，总是快速回应我们的请求和问题。 译员非常细致，他们经常提出问题并提交有效的建议和反馈。 我们现有的循环翻译流程一直运作良好，并为我们节省了大量时间。

由衷地感谢 Alconost 团队为我们翻译 Conf.app。 他们在整个过程中的专业精神、耐心和对细节的重视令人印象深刻，我们最终获得了最高质量的译文。 我向希望获得专业翻译服务的所有人强烈推荐 Alconost，期待再次与他们合作。

一支专业团队，与他们合作总是愉快而方便。 他们的工作方式和互动流程让人对结果充满信心。

由于发布应用更新的期限很紧，我们找不到比 Alconost 更好的翻译合作伙伴了。 可靠、准确、快速，并愿意不断超越自我。 我们从未发现比这更物有所值的了！

我非常喜欢从本地化流程的一开始就建立起来的合作关系。 沟通非常顺畅，译员和项目经理都对我们软件的各个方面非常关注，从字符限制到词汇表和文风指南。

Alconost 为我们组建的翻译团队很快就掌握了 HUD 应用的内容，从那时起，我们就开启了一段非常直接、轻松的合作关系。 我们知道我们的应用独一无二，我们喜欢与 Alconost 合作，因为他们的团队懂我们。 他们让我们的应用尽可能无障碍地提供给全球受众。

我们对与 Alconost 的合作感到满意，整个过程平稳顺利。 我们推荐将这家公司作为您的翻译合作伙伴。

说实话，考虑到时间和成本，我对工作质量感到非常惊讶。 我听说过他们本地化服务的性价比很高，但实际上比我预期的要好得多。 我肯定会再次与 Alconost 合作，并且事实上，我正在向同行推荐他们。

选择对游戏行业拥有深入了解的本地化服务对我们来说至关重要，因为 mod.io 平台被各种游戏工作室及其 mod 创建者和玩家使用。 其中每一个都有不同的使用模式，因此迎合这一点十分重要，而 Alconost 理解并且能够实现这一点。

译文始终很专业并且质量很高。 项目经理愿意解决不寻常或困难的问题（例如，寻找稀有语言的译员或就同一种语言在不同国家/地区的区域性差异提供建议）。 很高兴能与 Alconost 合作。

迄今为止，我们与 Alconost 合作的体验非常积极。 与经理的沟通很直接，任何问题都会迅速得到解决。 翻译工作高效完成，我们始终依赖 Alconost 的服务开展新的翻译项目。

在过去几年与 Alconost 的合作中，我们完全没有遇到任何问题，总是能够在我们首选的时间范围内收到译文。 沟通尽可能简单；Alconost 会充分考虑翻译流程中可能出现的所有细微差别。 我们对合作感到非常满意。 继续保持！

非常专业、高质量的工作。 译文反映了网站的主题和使用背景。 我还订购了 LQA，并收到了清晰、详细的注释和屏幕截图，其中展示了需要进一步改进的方面。 与 Alconost 的沟通过程非常顺利，毫无障碍。 很显然，这是一支专业的团队。

专属本地化经理可以帮助满足任何需求。 专属 Slack 频道，方便沟通。 可定制的结算周期。 易于沟通并从译者那里接收反馈/问题。

彬彬有礼、知识渊博的专业人员。 从技术角度讲，我很喜欢他们的翻译流程，尤其是词汇表的使用。 母语译员、对程序的熟练使用以及监督流程的能力是 Alconost 的绝对优势。

你们是专业的团队，很高兴与你们合作并准时收到卓越的成果。 这完全符合我对合作的预期。 谢谢！

付款界面本地化是公司进军新市场的最重要步骤之一。 多亏了 Alconost 的帮助，我们能够在最短的时间内为一百多个国家/地区调整 Xsolla 付款界面。 译文的质量越高，用户学习如何使用界面的速度就越快，他们进行的购买也就越多。 你不能低估高质量本地化的重要性。