Привлекайте аудиторию по всему миру с помощью локализации развлекательного контента

Сохраните свой творческий замысел и эмоциональное воздействие в разных культурах благодаря профессиональной локализации медиаконтента, которая находит отклик у зрителей по всему миру.

Запросить расчёт стоимости

localization-services-main-image

Давайте обсудим ваш проект

Заполните форму, чтобы получить расчет стоимости бесплатно. Гарантированный ответ в течение 24 часов • Ни к чему не обязывает

Заполнить форму

Забронировать звонок

Чем мы можем помочь?

Мне нужно локализовать приложение на 40 языков (список прилагаю) и настроить непрерывную локализацию для последующих обновлений.

Загрузите файлы

Ваше имя

Ваш email

Ваш номер с кодом страны

Откуда вы узнали об Alconost?

Я принимаю Условия использования и Политику конфиденциальности. Отправляя свою контактную информацию на этот сайт, я даю согласие на получение звонков, СМС и электронных писем от Alconost и ее аффилированных лиц. Я подтверждаю, что являюсь владельцем предоставленной контактной информации.

form-success-cat

Мяу!

Что-то пошло не так...

О нас

О компании

О компании Alconost Блог Примеры работ

Заказ и оплата

Способы оплаты Связаться с нами

Карьера

Вакансии Стать переводчиком

Больше от Alconost

Мультиязычный маркетинг Создание видеороликов Nitro Translate Alconost.MT

Что делаем

Локализация программ и продуктов

Локализация приложений и софта Локализация игр Локализация рекламы и маркетинга Локализация сайтов Локализация сайтов на WordPress Локализационное тестирование и QA Культурно-лингвистический анализ Вёрстка локализованных документов Локализация с учётом SEO

Услуги перевода

Быстрый перевод от профессионалов Вычитка и редактирование Перевод аудио и видео

Управление локализацией

Все услуги локализации Планирование проектов и консультирование Непрерывная локализация Оценка качества перевода (TQI)Инжиниринг для локализации Создание глоссариев и стайлгайдов Координация работы подрядчиков Настройка гибкой локализации Управление языковыми операциями (LangOps)

AI

Локализация с AI Контроль качества переводов Настройка и автоматизация Al Разметка языковых данных

Больше от Alconost

Мультиязычный маркетинг Создание видеороликов Nitro Translate Alconost.MT

Для кого

По индустриям

IT и программы Мобильные приложения Игры Цифровой маркетинг и реклама Поддержка клиентов Торговля, e-commerce Онлайн-обучение и образование Естественные науки Медицина Медиа и развлечения Телекоммуникации Финансы и банковские услуги Юриспруденция Производство Туризм и гостиничный бизнес

По ролям

Продуктовые команды Маркетинговые команды Разработчики и издатели игр Контент и локализация Команда цифрового обучения Руководители в нише e-commerce Команды по медиапроизводству

По типу контента

Интерфейс Техническая документация Маркетинг и коммуникации Поддержка и база знаний Обучение и развитие Мультимедиа

Суперсилы

Инженерия локализации

Интеграция с LLM и NMT Настройка непрерывной локализации (CI/CD)Адаптированные интеграции и процессы API для профессионального перевода

Управление языковыми ресурсами

Глоссарии и терминология Память переводов

Платформы локализации

Crowdin Tolgee Nitro Translate SmartCAT Lokalise XTM Phrase GitLocalize MemoQ Как выбрать платформу

Интеграции и коннекторы

WordPress Git Shopify Zendesk Moodle Нужен коннектор?