Залучайте аудиторію по всьому світу завдяки локалізації розважальних матеріалів

Збережіть своє творче бачення та емоційний вплив у різних культурах завдяки професійній локалізації медіа, що відгукується глядачам у всьому світі.

Запросити цінову пропозицію
localization-services-main-image

Обговорімо деталі вашого проєкту

Заповніть форму, щоб отримати цінову пропозицію безкоштовно. Гарантована відповідь протягом 24 годин • Жодних зобов’язань

Заповнити форму

Замовити дзвінок
Мені потрібно локалізувати додаток на 40 мов (див. повний список нижче) і налаштувати безперервну локалізацію для подальших оновлень.
Передати файли

Інформація

Про нас

Про насБлогКонкретні приклади

Замовлення й оплата

Способи оплатиЗапит цінової пропозиції

Кар’єра

Наші вакансіїСтати перекладачем

Інші послуги Alconost

Багатомовний маркетингВиробництво відеоNitro TranslateAlconost.MT

Послуги

Локалізація програм і продуктів

Додатки й програмиЛокалізація ігорМаркетинговий контентЛокалізація вебсайтівЛокалізація WordPressТестування локалізації та контроль якостіКультурний аналізКомп’ютерна версткаSEO-оптимізована локалізація

Послуги перекладу

Швидкий традиційний перекладКоректура й редагуванняПереклад аудіо й відео

Керування локалізацією

Усі послуги з локалізаціїПланування проєкту й консультуванняБезперервна локалізаціяОцінка якості перекладу (TQI)Розробка процесів локалізаціїКерування мовними ресурсамиКерування постачальникамиПостачальник послуг локалізації повного циклуКерування мовними процесами (LangOps)

ШІ

Робочі процеси перекладу на базі AIКонтроль якості перекладу ШІНалаштування й автоматизація ШІЛінгвістична анотація

Інші послуги Alconost

Багатомовний маркетингВиробництво відеоNitro TranslateAlconost.MT

Конкретні приклади

За галуззю

ІТ й програмиМобільні додаткиІгриЦифровий маркетинг і рекламаПідтримка клієнтів і допомогаРоздрібна торгівля та eCommerceЕ-навчання й освітаПриродничі наукиОхорона здоров’яМультимедіа й розвагиТелекомунікаціїФінанси й банківські послугиЮриспруденціяВиробництвоПодорожі й гостинність

За роллю

Команди з продуктівМаркетингові командиРозробники й видавці ігорКонтент і локалізаціяКоманда е-навчанняЛідери з eCommerceКоманди з медіавиробництва

За типом контенту

UI і шлях покупцяТехнічна документаціяМаркетинг і комунікаціїПідтримка й база знаньНавчання й розвитокМультимедіа й розваги

Технологія

Розробка процесів локалізації

Інтеграція із ШІ / LLM / NMTКонфігурація безперервної локалізації оновлень (CI / CD)Користувацькі інтеграції та робочі процесиAPI для традиційного перекладу

Керування мовними ресурсами

Глосарії й термінологіяПам’ять перекладів

Платформи локалізації

CrowdinTolgeeNitro TranslateSmartCATLokaliseXTMPhraseGitLocalizeMemoQПосібник із вибору платформи

Інтеграції та з’єднувачі

WordPressGitShopifyZendeskMoodleПотрібен з’єднувач?