한국어
기계 번역(MT) 평가
MT 평가 서비스는 특정 도메인 및 언어 쌍 조합에 가장 적합한 AI 모델을 선택하는 데 도움이 됩니다.
MT 평가에는 두 가지 옵션이 있습니다.
| 익스프레스 |
딥
익스프레스의 모든 항목 및 추가 검증 | |
|---|---|---|
| 절차 | ||
| 고객의 콘텐츠로 최고의 AI 모델을 테스트합니다. |
 |
 |
| 당사의 전문 언어학자들이 각 AI 번역 버전에 대해 점수를 매기고 의견을 제시합니다. |
|
|
| 당사의 언어학자들이 각 언어에 대해 최상의 AI 번역본을 포스트에디팅합니다. |
 |
|
| 각 AI 모델의 성능을 측정하기 위해 품질 평가 지표를 실행합니다. |
|
|
| 제공 항목 | ||
| 선택할 모델 추천 |
|
|
| 해당 모델에서 발생하는 오류 유형 |
|
|
| 원본 AI 번역 품질에 대한 전문가 의견 |
|
|
| 품질 수준을 비교하기 위한 최종 포스트에디팅 결과 |
|
|
| 성능 지표 및 모든 결과를 통합한 최종 점수 |
|
|
MT 평가가 필요한 이유
모델 선정
고객의 콘텐츠에 최상의 결과를 제공하는 AI 모델을 식별합니다.
품질 예측
기계 번역을 통해 기대할 수 있는 품질 수준을 파악합니다.
최적화된 원본 MT
고객의 콘텐츠와 목표에 가장 효율적인 MT 모델을 찾아보세요.
품질 확인
기존의 원본 MT 결과물이 품질 기준에 부합하는지 확인합니다.
콘텐츠에 가장 적합한 AI 모델을 찾을 준비가 되셨나요?
MT 평가 프로젝트에 대해 이야기해 봅시다.
먼저 빠른 품질 확인이 필요하신가요?
Alconost.MT/Evaluate
Alconost의 AI 기반 번역 QA 도구
번역 품질을 평가하는 사용하기 쉬운 무료 웹 도구입니다. 최상위 LLM에서 실행되며 점수, 강조 표시된 오류, 편집 제안이 포함된 QA 결과를 제공합니다.
무료이며 즉시 사용 가능
가입 필요 없음최상위 LLM
GPT, Claude, Gemini(추후 더 추가될 예정)일괄 처리
한 번에 최대 100개 세그먼트 또는 10,000자사용자 지정 용어
용어집, 가이드라인, 스타일 가이드 또는 기타 컨텍스트 추가분석 항목:
정확성
용어 일관성
유창성
문체 적절성
100점 만점 채점 시스템: 각 세그먼트는 점수, 품질 개요, 그리고 편집 제안이 포함된 상세 피드백을 받습니다(PDF로 다운로드 가능).
의미 누락, 용어 불일치, 어색한 표현과 같은 문제를 찾아 수정하세요.
Evaluate 사용해 보기프로젝트에 대해 말씀해 주세요
무료 견적을 받으시려면 양식을 작성해 주세요. 24시간 내 응답 보장 • 약정 필요 없음
야옹!
감사합니다! 요청을 처리 중이며, 최대한 신속히 연락을 드리겠습니다!
야옹!
오류가 발생했습니다...
