풀 스택 현지화 회사:

확장 가능한 현지화 솔루션을 제공합니다. 기존 현지화 플랫폼(예: Crowdin, Smartcat 등)에 저희를 통합하거나, Crowdin 플랫폼에서 귀사를 위한 확장 가능한 현지화 프로세스를 구축할 수 있습니다.

첫 번째 옵션에서는 당사의 언어 전문가 및 프로젝트 관리자 팀이 귀사의 현지화 프로젝트에 참여합니다. 저희는 번역을 처리하고, 기존 설정을 미세 조정하며, 필요한 경우 맞춤형 엔지니어링 솔루션을 개발하여 프로세스를 간소화합니다.

두 번째 옵션에서는 귀사를 위한 새로운 환경을 설정하고 모든 현재 데이터 마이그레이션을 지원합니다. 또한 사내 언어 전문가나 프리랜서를 새로운 플랫폼에 초대하여 한 곳에서 함께 작업할 수 있습니다.

어떤 옵션을 선택하시겠습니까? 이 양식을 작성하여 알려주십시오!

저희는 단순히 현지화 서비스를 제공하는 것이 아니라 귀사의 현지화 협력자가 됩니다.

고품질 번역을 보장하고 마감일을 준수하는 것 외에도 용어집을 개선하고, 번역 메모리를 정리하며, 기술적 조정을 통해 현지화 워크플로우를 더욱 효율적으로 만듭니다.

저희와 함께라면 단순한 서비스 제공업체를 고용하는 것이 아니라 새로운 시장으로 확장하는 데 도움을 줄 신뢰할 수 있는 파트너를 얻게 됩니다.

더 알고 싶으신가요? 상담해 보세요! 이 양식을 작성하여 무료 상담을 예약하세요.

저희는 "글로벌 진출"이 궁극적인 목표가 아니라, 측정 가능하고 수익 지향적인 KPI 달성과 같은 실제 목표 달성의 결과라는 것을 이해합니다.

기술 제품 현지화 분야에서 20년의 경험을 통해 저희는 모든 것을 경험했습니다. 까다로운 고객과의 협력은 저희의 관리 기술을 향상시켰고, 품질을 저해하지 않으면서 신속하게 결과물을 제공하는 방법을 가르쳐 주었습니다.

빠르게 성장하는 회사와의 협력은 저희에게 민첩성을 유지하고 새로운 현지화 기회를 발견하도록 가르쳤습니다. 예를 들어, 비용 절감 옵션으로 기계 번역 후 편집(MTPE)을 탐색하고 고객이 품질을 유지하면서 이를 활용하도록 돕습니다.

저희와 파트너 관계를 맺으면 필요에 따라 확장하거나 축소할 수 있는 유연한 현지화 솔루션을 얻게 됩니다.

마지막으로, 저희는 귀사의 작업 흐름과 커뮤니케이션 흐름에 맞춰 Alconost (알코노스트)의 지원적이고 친근하며 공감하는 팀과 협력하면서 최고 수준으로 업무를 수행할 수 있도록 지원합니다.

이 설명이 마음에 드신다면 귀사와 귀사의 현지화 요구 사항에 대해 알려주십시오. 여기에 사전 주문 양식을 작성해 주세요.

물론입니다! 번역이 필요한 파일을 첨부하고, 해당 파일을 번역할 언어를 지정하고, 요구 사항이 있는 경우 모든 요구 사항을 설명해 주십시오.

NDA를 체결하기 전에 파일을 제공할 수 없는 경우 NDA 샘플을 첨부하거나 당사의 NDA를 사용할 수 있습니다.

이 정보를 제공하려면 이 양식을 사용하거나 alpha@alconost.com으로 이메일을 보내주십시오.

콘텐츠를 번역해야 하는 정확한 언어를 지정하고 텍스트 파일과 오디오 파일을 모두 첨부해 주십시오.

오디오 파일을 스크립트(즉, 음성 텍스트를 서면으로 작성한 형태)로 가지고 계신 경우 스크립트도 첨부해 주십시오.

오디오 파일을 어떤 형식으로 번역해야 하는지 지정해 주십시오: 서면 텍스트 또는 녹음된 보이스오버.

이 정보를 제공하려면 이 양식을 사용하거나 alpha@alconost.com으로 이메일을 보내주십시오.